 |
| Russian | Norwegian Bokmål |
| бродячий рабочий на постройке железной дороги | rållar (первоначально на строительстве железных дорог в Швеции) |
| группа крестьянских дворов, ответственная за поддержание в исправности участка дороги | rode (и др.) |
| "королевская дорога" | kongevei (название древних дорог Норвегии, связывавших части страны) |