| Russian | Norwegian Bokmål |
| армированная деревянная рама | forsterket treramme |
| армированная деревянная рама | armert treramme |
| болт с круглой головкой для соединения деревянных элементов | låsebolt |
| бочка с деревянными обручами | trebåndtønne |
| брус с замком у деревянного руля | rorlås |
| брусок с замком у деревянного руля | rorlås |
| вертикальная деревянная стойка | ribord |
| виды соединений деревянных деталей | treforbindelse |
| деревянная арка | trebue (моста) |
| деревянная архитектура | trearkitektur |
| деревянная бадья | trebalje |
| деревянная балка | trelunn |
| деревянная балка | trebjelke |
| деревянная бобина | trespole |
| деревянная бочка | tretønne |
| деревянная бочка | trefat |
| деревянная дранка | trestang |
| деревянная дранка | trelekt |
| деревянная заготовка | treemne |
| деревянная затычка | trespuns |
| деревянная кадка | tredall |
| деревянная казарма | brakke |
| деревянная катушка | trespole |
| деревянная конструкция | tømmerbygg |
| деревянная конструкция | tømmerkonstruksjon |
| деревянная конструкция | trefagverk |
| деревянная конструкция | bjelkelag |
| деревянная кормушка | brye (для кормления скота) |
| деревянная крепь | inntømmer |
| деревянная лопата | treskuff |
| деревянная мебель | tremøbler |
| деревянная модель | tremodell (отливки) |
| деревянная мозаика | marketeri |
| деревянная надставка | opplenger |
| деревянная нога | treben |
| деревянная облицовка | treforing |
| деревянная облицовка | trefôring |
| деревянная облицовка | trekledning |
| деревянная облицовка | forbygning med tre |
| деревянная обшивка | trehud |
| деревянная обшивка | treforhudning |
| деревянная обшивка | trekledning |
| деревянная обшивка | treforskaling |
| деревянная обшивка | trebekledning |
| деревянная обшивка | spikerhud (судна) |
| деревянная опалубка | trehud |
| деревянная палуба | plankedekke |
| деревянная панель | trefelt |
| деревянная панель | trepanel |
| деревянная панель | treplate |
| деревянная панель | fyllingsplate |
| деревянная панель, окантованная железом | armerte treplate |
| деревянная планка | trelist |
| деревянная планка картона | trekort |
| деревянная пластина | trefelt |
| деревянная плита | trefelt |
| деревянная плотина | tredam |
| деревянная подкладка | saltre |
| деревянная подошва | tresåle |
| деревянная подушка | saltre |
| деревянная поперечина | tresville |
| деревянная постройка | trebygg |
| деревянная посуда | hylke |
| деревянная пристань | trebrygge |
| деревянная притолока | murbjelke |
| деревянная пробка | dorn |
| деревянная пробка | dybel (в отверстие под гвоздь или шуруп) |
| деревянная пробка | trespuns |
| деревянная пробка | dimling |
| деревянная прокладка | trepropp |
| деревянная рама | trestol |
| деревянная рама | treramme |
| деревянная рамная конструкция | reisverk |
| деревянная рейка | trestang |
| деревянная рейка | trelekt |
| деревянная решётка | trestav |
| деревянная ручка | treskaft |
| деревянная свайка | treknevel |
| деревянная свая | trepæl |
| деревянная свая | peletømmer |
| деревянная скамья | køye |
| деревянная скульптура | sagskur |
| деревянная составная балка с соединением врубкой | lamellbjelke |
| деревянная спица | treeike |
| деревянная станина | trestol |
| деревянная стена | tremur |
| деревянная стенка | trehud |
| деревянная струбцина | treklammer |
| деревянная ступица | trenav |
| деревянная тара | treemballasje |
| деревянная труба | stokkrør (из ствола дерева) |
| деревянная труба | tømmerrør |
| деревянная труба | trerør |
| деревянная ферма | trefagverk |
| деревянная форматка | tresteg |
| деревянная шпонка | tredyvel |
| деревянная шпунтовая стенка | spuntvegg av tømmer |
| деревянное колесо | tredehjul |
| деревянное корыто | brye |
| деревянное масло | bomolje (низший сорт оливкового масла) |
| деревянное напольное покрытие | tregulv |
| деревянное основание | trebunn |
| деревянное перекрытие | tretak |
| деревянное ребро | treribbe |
| деревянное судно | trefartøy |
| деревянное судно | treskip |
| деревянное судно | trebåt |
| деревянные брусья под станки | maskintømmer |
| деревянные детали | snekkerarbeid |
| деревянные колодки колеса | klams (в тормозе) |
| деревянные перила | trerenne |
| деревянные перила | tregelender |
| деревянные столярно-плотничные изделия | takstol |
| деревянные столярно-плотничные изделия | bjelkelag |
| деревянный бак | trekar |
| деревянный башмак | tresko |
| деревянный башмак | treklump |
| деревянный болт | tredyvel |
| деревянный бот | trebåt |
| деревянный брус | treterskel |
| деревянный брусок для крепления гвоздями | spikerslag |
| деревянный брусок, замурованный в стену для крепления арматуры | daumann |
| деревянный брусок, замурованный в стену для крепления перегородок | daumann |
| деревянный брусок, имеющий форму кирпича | spikerslag |
| деревянный буй | duvl |
| деревянный гончарный валёк | rulletre |
| деревянный винт | treskrue |
| деревянный винт | skrue av tre |
| деревянный гвоздь | plugg |
| деревянный гвоздь | stift |
| деревянный гвоздь | trenagle |
| деревянный гвоздь | sneis |
| деревянный гвоздь | dimling |
| деревянный диск | treskive |
| деревянный жбан | bunke |
| деревянный забор | palisade |
| деревянный зуб | tretann (шестерни) |
| деревянный каток | trekavle |
| деревянный киль | trekjøl |
| деревянный клин | trekile |
| деревянный конопаточный молоток | drevhammer |
| деревянный коуш | trekause |
| деревянный полировочный круг | treskive |
| деревянный лоток | tretrau |
| деревянный лоток | trerenne |
| деревянный лоток | trerekkverk |
| деревянный люк | treluke |
| деревянный молоток | spissklubbe |
| деревянный молоток | drevklubbe |
| деревянный молоток | klubbe |
| деревянный молоток | trehammer |
| деревянный молоток | kølle |
| деревянный молоток | treklubbe |
| деревянный молоток | drevhammer |
| деревянный мост | trekavle |
| деревянный настил | trebelegging |
| деревянный настил | tretak |
| деревянный настил | trebelegg |
| деревянный обруч | trering |
| деревянный обруч | trebånd (бочки) |
| деревянный парапет | trerenne |
| деревянный поднос | trebakke |
| деревянный пол | tregulv |
| деревянный пол | plankegulv |
| деревянный полоз | tremei |
| деревянный поплавок | duvl (у рыболовецких сетей) |
| деревянный порог | treterskel |
| деревянный ременный шкив | trereimskive |
| деревянный ремённый шкив | trereimskive |
| деревянный репер | dreieskive |
| деревянный рычаг | trespak |
| деревянный ряж | laftekar |
| деревянный совок | treskuff |
| деревянный соединительный шип | dopp |
| деревянный сосуд | hylke |
| деревянный сосуд | trebutt |
| деревянный стержень | trestav |
| деревянный стол | plankebord |
| деревянный столб | trestolpe |
| деревянный столб | trestang |
| деревянный столб | tremast |
| деревянный трубопровод | trerør |
| деревянный фахверк | fagverk av tre |
| деревянный флюгер | trehane |
| деревянный черпак | treskuff |
| деревянный шест | trestang |
| деревянный шип | tredyvel |
| деревянный шип | trenagle |
| деревянный шип | dimling |
| деревянный шпангоут | trespant |
| деревянный шпангоут | opplenger |
| деревянный шпенёк | trenagle |
| деревянный шпенёк | trepinne |
| деревянный штатив | trestativ |
| деревянный штифт | trepinne |
| деревянный штифт | trenagle |
| деревянный штырь | pinne |
| деревянный шуруп | holtskrue |
| деревянный ярд | målestokk |
| деревянный ящик | treetui |
| деревянный ящик | trekiste |
| деревянный ящик | trekasse |
| деревянный ящик | bordkasse |
| деревянный выдвижной ящичек | treskuff |
| забивать деревянные штыри | pinne |
| закреплять деревянными нагелями | feste med tapper |
| закреплять деревянными шпонками | feste med tapper |
| кирпичное заполнение стен фахверковых построек с деревянным каркасом | utmurt bindingsverk |
| клапан "деревянного" духового инструмента | tangent (флейты, гобоя, кларнета, фагота, саксофона) |
| клеёная деревянная конструкция | limtrekonstruksjon |
| колесо с деревянными спицами | treeikehjul |
| материал для деревянных конструкций | trekonstruksjonsvirke |
| несущий продольный деревянный брус | svill |
| облицовывать деревянными панелями | kle med tre |
| переборка деревянной опалубки | støttevegg |
| потолок на деревянных балках | bjelketak |
| прибивать деревянными гвоздями | plugge |
| прикреплять деревянными гвоздями | plugge |
| расчёт деревянных конструкций | treteknikk |
| резьба для деревянных изделий | tregjenge |
| соединение деревянных деталей | treforbindelse |
| соединение деревянных деталей | treforband |
| составная балка из деревянных брусьев, соединённых по высоте ответными выступами и пазами | lamellbjelke |
| специалист по деревянным изделиям и клеёной древесине | limtrearbeider |
| стена, облицованная плиткой по деревянному каркасу | skiferkledning |
| столярный деревянный молоток | snekkerklubbe |
| строительная верфь для деревянных судов | treskipsbyggeri |
| торцовое деревянное дорожное покрытие | trebrulegning |
| торцовое деревянное дорожное покрытие | trebrolegging |
| усиленная деревянная рама | forsterket treramme |
| элементы деревянных конструкций | takstol |
