 |
| Russian | Norwegian Bokmål |
| дверная коробка | innfatning (på dør) |
| дверная коробка | karm (dørkarm) |
| дверная коробка | dørkarm |
| дверная петля | gangjern |
| дверная рама | karm (dørkarm) |
| дверная рама | dørkarm |
| дверная ручка | vrider (dørhåndtak) |
| дверная ручка | dørhåndtak |
| дверная ручка | dørvrier (поворачивающаяся) |
| дверная ручка, выполненная в виде львиной головы | et dørhåndtak formet som et løvehode |
| дверная цепочка | sikkerhetslenke (på dør) |
| дверной замок | dørlås |
| дверной звонок | dørklokke |
| дверной звонок | ringeklokke |
| дверной косяк | dørbjelke (верхний) |
| дверной крючок | haspe |
| дверной ограничитель | dørstopper |
| дверной проём | døråpning |
| дверной проём был настолько низкий, что я ударился лбом о косяк | døråpningen var så lav at jeg stanget i karmen |
| дверной упор | dørstopper |
| накладка дверного замка | nøkkelskilt (plate rundt nøkkelhull) |
| нарастить дверную раму до уровня стены | fôre ut en dør (для обшивки планками) |
| наращивать дверную раму до уровня стены | fôre ut en dør (для обшивки планками) |
| он возился с дверным замком | han drev og fingret med dørlåsen |