Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing это надоело | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
inf.вскоре это ему надоелоer bekam das bald satt
gen.мне вся эта жизнь здесь основательно надоелаich habe das Treiben hier gründlich satt
avunc., inf.мне вся эта музыка надоелаich habe den ganzen Trödel satt
gen.мне надоела эта суматоха!ich habe diesen Rummel satt!
gen.мне надоело это слушатьich habe es bis zum Gehtnichtmehr gehört
avunc.мне эта музыка надоела!ich hab den ganzen Klimbim satt!
gen.мне это надоелоich habe genüg (davon)
gen.мне это надоелоich bin es leid (solo45)
inf.мне это надоелоdie Sache habe ich dick
inf.мне это надоелоich bin bedient
inf.мне это надоелоich habe es satt
inf.мне это надоелоjetzt reicht's mir langsam (Andrey Truhachev)
inf.мне это надоелоich bin es satt
pomp.мне это дело надоелоich bin es überdrüssig
inf.мне это надоелоdie Sache habe ich dicke
gen.мне это надоелоich habe genug (davon)
inf.мне это порядком надоелоjetzt reicht's mir langsam (Andrey Truhachev)
gen.мне это дело порядком надоелоich bin der Sache satt
gen.надоело мне тянуть эту лямкуdiese Arbeit hängt mir zum Hälse heraus
gen.эта ругань надоела мнеdiese Zänkerei habe ich schon über
inf.это всем давно надоелоdas liegt allen schon lange im Magen
inf.это ему надоелоer hat es über
inf.это мне надоелоdie Sache wird mir zu dumm
gen.это мне надоелоdas wird mir zu dumm
rudeэто нам надоело!wir haben die Schnauze voll!
gen.это уже всем надоелоdas ist sattsam bekannt

Get short URL