Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing экстренный | all forms | exact matches only
RussianGerman
блокировка экстренного торможения из пассажирских салоновFahrgastnotbremsüberbrückung (Mueller)
выключатель экстренного торможенияNotbremsschalter
замедление экстренного торможенияNotbremsverzögerung
кнопка экстренного выключенияSchnellabschaltknopf
кнопка экстренного выключенияSchnellabschaltdruckknopf
кнопка экстренного закрытия сигналаNothalttaste
коробка тяги к прибору экстренного торможенияNotbremszugkasten
кран экстренного торможенияNotbremsklappe
кран экстренного торможенияSchaffnerbremshahn (Lucecita)
кран экстренного торможенияNotbremse
красная групповая кнопка экстренного закрытия сигналаSignal-Halt-Taste
педаль включения экстренного торможенияNotbremspedal
печатающее устройство для регистрации экстренных действий диспетчераFunktions-Zeit-Drucker
положение экстренного торможенияSchnellbremsstellung (рукоятки крана машиниста)
приспособление для экстренного торможенияNotbremsvorrichtung
приспособление для экстренного торможенияNotbremseinrichtung
процесс экстренного торможенияNotbremsvorgang
рукоятка крана экстренного торможенияNotbremshandgriff
рукоятка крана экстренного торможенияNotbremsgriff
рычаг экстренного закрытия сигналаNothalthebel
свисток экстренного торможенияNotbremspfeife
система блокирования экстренного торможенияNotbremsüberbrückung (при срыве стоп-крана пассажиром при следовании поезда, напр., в туннеле, на мосту и т. д., машинист имеет возможность приостановить экстренное торможение и остановиться в более удобном месте stirlits)
Система управления вентилями экстренного торможенияBremswirkgruppe
тормозной путь при экстренном торможенииSchnellbremsweg
трос экстренного торможенияNotleine
устройство для экстренного торможенияNotbremsvorrichtung
устройство для экстренного торможенияNotbremseinrichtung
экстренно закрывать сигналdas Signal in Nothalt bringen
экстренно закрыть сигналdas Signal in Nothalt bringen
экстренное выключениеSchnellauslösung
экстренное торможениеGefahrenbremsung
экстренное торможениеscharfe Bremsung
экстренное торможениеSchnellbremsung
экстренное торможениеNotbremsung (Ein mit etwa 150 Menschen besetzter Zug konnte trotz Notbremsung nicht mehr rechtzeitig bremsen.)
экстренный тормозGefahrenbremse
экстренный тормозNotbremse
экстренный тормоз в вагонеWagenabrissbremse

Get short URL