Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing щель | all forms | exact matches only
RussianGerman
большая щельein großer Riss
ветер свистел в щелях старого домаder Wind pfiff durch die Ritzen des alten Hauses
высматривать через щель в каменной стенеdurch eine Mauerritze spähen
дуть из всех щелейaus allen Knopflöcher wehen (Vonbuffon)
заделывать щельeine Ritze dichten
заделывать щельeine Ritze ausbessern
замазать щельeinen Riss verschmieren
замазать заделать щельmit Kitt abdichten (замазкой)
замазывать щели замазкойKitt in die Ritzen streichen
маленькая щельein winziger Spalt
небольшая щельein kleiner Riss
он заглянул через щель в забореer guckte durch einen Spalt im Zaun
он неплотно затворил окно, оставив щельer ließ das Fenster einen Spalt offen
он смотрел сквозь дверную щельer spähte durch die Türspalte durch
оставить щельdie Tür einen Spalt offen lassen
промазывать щели глинойLehm in die Fugen schmieren
прорезать щельaufschlitzen
противотанковая щельPanzerdeckungsloch
противотанковая щельPanzerschutzloch
противотанковая щельPanzerdeckungsgraben
пыль проникает в щелиStaub setzt sich in die Ritzen
рубка щелиHolzzerkleinerung
световая щельDurchlicht
смотровая щельBeobachtungsschlitz
смотровая щельSehluke
смотровая щельSehschlitz
сужение суставной щели тазобедренного суставаVerschmälerung des Hüftgelenksspaltes (SKY)
суставная щель тазобедренного суставаHüftgelenksspalt (SKY)
узкая щельein schmaler Spalt
щель в двериeine Ritze in der Tür
щель в заборе теперь заделанаdie Lücke im Zaun ist jetzt ausgebessert
щель в полуeine Ritze im Fußboden
щель в стенеeine Ritze in der Wand
щель в стенеein Spalt in der Wand
щель для опускания монетGeldeinwurf
щель для опускания монетGeldeinwurfschlitz (в автомат)
щель для писемBriefkastenschlitz
щель для писемBriefeinwurf (в двери, в почтовом ящике)
щель на льдуein Riss im Eis

Get short URL