 |
| Russian | German |
| выталкивающая штанга | Ausdrückstange |
| выталкивающая штанга | Ausdrückgehänge |
| нагруженная штанга | Belastungsstange (в испытательных машинах) |
| нагруженная штанга | Belastungsstab (в испытательных машинах) |
| резиновая предохранительная штанга | Gummistoßstange |
| штанга выталкивателя | Auswerferstange |
| штанга выталкивателя | Ausstoßerstange |
| штанга, приводящая в движение плиту выталкивателя | Ausdrückstange |
| штанга, приводящая в движение плиту выталкивателя | Ausdrückgehänge |
| штанга раскладочной рамы | Changierstange (центрифугальной прядильной машины) |