DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing штанга | all forms | exact matches only
RussianGerman
ближняя штанга воротvorderer Torpfosten
боковая штангаPfosten
боковая штангаTorpfosten
бросание штангиFallenlassen der Hantel
бросить штангуdie Hantel fallen lassen
бросок в боковую штангуPfostentreffer
бросок в боковую штангуPfostenschuss
верхняя штангаLatte (футбол)
верхняя штанга воротTorlatte
верхняя штанга воротLatte
верхняя штанга воротQuerstange
верхняя штанга воротQuerstück
верхняя штанга воротQuerlatte
верхняя штанга воротQuerbalken
вес штангиHantellast
вес штангиLast
вес штангиHantelgewicht
вес штангиHantelladung
взвешивание штангиHantelwiegen (при установлении рекорда)
взвешивание штанги при установлении рекордаWiegen der Hantel bei Rekorden
взять штангу на грудьdie Hantel umsetzen (тяжёлая атлетика)
выжимание штангиHanteldrücken
вырывать штангуdie Scheibenhantel reißen
высота подъёма штангиBewegungshöhe der Hantel
высота подъёма штангиZughöhe der Hantel
гриф штангиHantelstange
гриф штангиLanghantelstange (marinik)
гриф штангиHantelgriff
гриф штангиHantelachse
дальняя штанга воротhinterer Torpfosten
держать штангу над головойdie Hantel über dem Kopf halten
диск штангиHantelscheibe
диск штангиGewichtsscheibe
дожать штангуdie Hantel nachdrücken
жим штангиHanteldrücken
жим штангиDrücken der Scheibenhantel
жим штанги двумя рукамиbeidarmiges Hanteldrücken
жим штанги лёжаBankdrücken (SKY)
жим штанги лёжаHanteldrücken in Rückenlage
жим штанги лёжа на полуDrücken der Scheibenhantel in Rückenlage auf dem Boden
жим штанги на скамье с наклоном внизNegativ-Bankdrücken (SKY)
жим штанги одной рукойeinarmiges Hanteldrücken
жим штанги с прогибом туловищаHohlkreuzdrücken
жим штанги сидяHanteldrücken im Sitz
жим штанги со стоекHanteldrücken ab Ständer
жим штанги стояHanteldrücken im Stand
жим штанги узким хватомenges Bankdrücken (SKY)
заявленный для очередного подхода вес штангиSteigerungsgewicht
касаться штанги ворот водного слаломаden Torstab berühren
классический жим штангиklassisches Hanteldrücken
коснуться штангой бёдер с остановкойdie Oberschenkel mit der Hantel mit sichtbarem Haltepunkt berühren
максимальный вес, поднимаемый в приседании со штангойKniebeugenmaximallast
масса штангиMasse der Hantel
наклон корпуса со штангой на плечахRumpfbeugen mit der Hantel auf den Schultern
наклон со штангой на плечахRumpfbeugen mit der Hantel auf den Schultern
наклон туловища со штангой на плечахRumpfbeugen mit der Hantel auf den Schultern
обучение подъёму штанги на грудьSchulung des Umsetzens
объявить вес штангиdas Hantelgewicht bekanntgeben
объявить вес штангиdas Gewicht ansagen
объявлять вес штангиdas Hantelgewicht bekanntgeben
опускать штангу на грудьdie Hantel auf die Brust herunterlassen
опустить штангуdie Hantel abwerfen
опустить штангуdie Hantel absetzen
остановка во время подъёма штангиPause während des Reißens (при рывке)
отделение штанги от помостаLösen der Hantel vom Boden
оторвать штангу от помостаdie Hantel abheben
оторвать штангу от помостаdie Hantel vom Boden lösen
отрыв штанги от помостаLösen der Hantel vom Boden
отрыв штанги от помостаAbheben der Hantel
отскочить от штангиam Torpfosten abprallen (о мяче, шайбе)
ошибка ассистентов при установлении веса на штангуfalsche Hantelbeladung
перебросить штангу за головуdie Hantel über dem Kopf abwerfen
поднимание штангиHeben der Hantel
поднимание штанги на грудь в два приёмаUmsatz der Hantel in zwei Bewegungen
поднимание штанги не выше коленейAnheben der Hantel
поднимать штангуdie Hantel heben
поднять штангуdie Hantel zur Hochstrecke bringen
подсед под штангуHineingehen nach vorn unter die Hantel
подсед под штангуSprung unter das Gerät
подскоки со штангой на плечахHüpfen mit der Hantel
подъём из глубокого приседа со штангой на плечахBeinstrecken aus der tiefen Kniebeuge mit der Scheibenhantel auf der Schulter
подъём штанги на грудьUmsetzen der Hantel auf die Brust
подъём штанги на грудь без подседаUmsetzen in den Stand
подъём штанги на грудь без подседаStandumsetzen
подъём штанги на грудь с висаUmsetzen aus dem Hang
подъём штанги на грудь с виса без подседаUmsetzen im Stand aus dem Hang
подъём штанги на грудь с подставокUmsetzen ab Ständer
подъём штанги на грудь с полуприседомUmsetzen mit Kniebeuge
подъём штанги на грудь способом "ножницы"Umsetzen mit Ausfall
подъём штанги на грудь способом "разножка"Umsetzen mit Hocke
подъём штанги на грудь способом "разножка"Hockeumsatz
подъём штанги с грудиStoßen der Hantel von der Brust
полутолчок штангиAnstoßbewegung
попасть в штангуgegen den Torpfosten prallen (о мяче, шайбе)
попасть в штангуan den Torpfosten gehen (о мяче, шайбе)
предохранительная штангаSchutzstange (боба)
предохранительная штанга бобаSchutzstange
приседание со штангойKniebeugen mit der Hantel
приседание со штангой за головойKniebeugen mit der Scheibenhantel im Nacken
приседание со штангой на грудиKniebeugen mit der Hantel auf der Brust
приседание со штангой на плечахKniebeugen mit der Hantel auf den Schultern
приспособление, в котором штанга движется между двумя направляющимиGleitgerüst
приспособление, в котором штанга движется по двум направляющимHantelgleitgerüst
приспособление, в котором штанга движется по двум направляющимHantelgleitgerät
пробить в штангуden Torpfosten treffen
пробить в штангуan den Torpfosten setzen
прыжки со штангойSpringen mit der Hantel (тренировочное упражнение)
прыжки со штангой на грудиSpringen mit der Hantel auf der Brust (тренировочное упражнение)
прыжки со штангой на плечахSpringen mit der Hantel auf den Schultern (тренировочное упражнение)
разборная штангаScheibenstange
разминаться со штангойsich mit Hantel aufwärmen
разминка со штангойErwärmungsarbeit mit der Hantel
разминка со штангойAufwärmung mit der Hantel
разминка со штангойErwärmung mit der Hantel
рывок штангиHantelreißen
рывок штанги без подседаHantelreißen aus dem Stand
рывок штанги в полуприседHantelreißen in den Stand
рывок штанги двумя рукамиbeidarmiges Hantelreißen
рывок штанги одной рукойeinarmiges Hantelreißen
рывок штанги с висаHantelreißen aus dem Hang
рывок штанги с плинтовHantelreißen ab Kästen
рывок штанги со стоекHantelreißen ab Ständer
рывок штанги способом "ножницы"Hantelreißen mit Ausfall
рывок штанги способом "разножка"Hantelreißen mit Hocke
скорость подъёма штангиGeschwindigkeit der Hantel
соревновательная штангаWettkampfhantel
стойка для жима штангиBankdrückständer (лёжа marinik)
стойка для штангиHantelständer
стойка для штангиLanghantelablage (marinik)
стойка для штангиLanghantelständer (marinik)
техника взятия штанги на грудьTechnik des Umsetzens
толкание штанги от шеиStoßen der Hantel von dem Nacken
толкание штанги от шеи с приседаниемStoßen der Hantel von dem Nacken mit Kniebeugen
толкание штанги с места с приседаниемStoßen der Hantel aus dem Stand mit Kniebeugen
толчок штангиHantelstoßen
толчок штанги без подседаHantelstoßen im Stand
толчок штанги двумя рукамиbeidarmiges Hantelstoßen
толчок штанги из-за головыStoßen der Hantel von der Schultern
толчок штанги одной рукойeinarmiges Hantelstoßen
толчок штанги от грудиStoßen der Hantel von der Brust
толчок штанги от груди более одного разаmehrmaliges Ansetzen zum Stoßen von der Brust
толчок штанги от груди широким хватомStoßen der Hantel von der Brust mit breitem Griff
толчок штанги с грудиHantelstoßen von der Brust
толчок штанги со стоекStoßen der Hantel ab Ständer
толчок штанги со стоекHantelstoßen ab Ständer
траектория движения штангиBahnbewegung der Hantel
тренировка со штангойHanteltraining
тренировочная штангаÜbungshantel
увеличение веса штангиSteigerung des Hantelgewichts
увеличение веса штангиErhöhung des Hantelgewichts
увеличение веса штангиLadenvorgang der Hantel
увеличение веса штангиLaden der Hantel
удар в боковую штангуPfostentreffer
удар в боковую штангуPfostenschuss
удержание штанги вверху на выпрямленных рукахFixieren der Hantel über dem Kopf
удержание штанги вверху на выпрямленных рукахHochhalte
уменьшать вес штангиdie Hantel abladen
уменьшение веса штангиReduzieren des Hantelgewichts
умышленное бросание штангиabsichtliches Fallenlassen der Hantel
упражнение для отработки взятия штанги на грудьÜbung für Umsetzen
упражнение со штангойHantelübung
уронить штангуdie Hantel fallen lassen
фиксация штангиFixierung der Hantel
шаровая штангаKugelhantel
штанга ворот водного слаломаTorstange
штанга ворот водного слаломаTorstab