DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Machine components containing шариков | all forms | exact matches only
RussianGerman
величина шарикаKugelgröße
выемка для шарикаKugelhöhle (в сепараторе подшипника)
гнездо шарикаKugeltasche (напр., в сепараторе шарикоподшипника)
группа шариковKugelsatz
давление на шарикKugeldruck
двухрядное составное из трёх частей шариковое опорно-поворотное соединениеdreiteilig doppelreihige Kugeldrehverbindung
двухрядное шариковое опорно-поворотное соединениеdoppelreihige Kugeldrehverbindung
двухрядный радиально-упорный шарикоподшипник с разделительными шариками и цилиндрическим отверстиемzweireihiges Schrägkugellager mit Trennkugeln und zylindrischer Bohrung
двухрядный радиальный шарикоподшипник с канавкой для вставления шариковzweireihiges Rillenkugellager mit Füllnut
двухрядный радиальный шарикоподшипник с канавкой для вставления шариков и коническим отверстиемzweireihiges Rillenkugellager mit Füllnut und kegeliger Bohrung
двухрядный радиальный шарикоподшипник с канавкой для вставления шариков и коническим отверстиемzweireihiges Rillenkugellager mit Füllnut und kegliger Bohrung
диаметр шарикаKugeldurchmesser
дистанционный шарикTrennkugel (шарикоподшипника)
дистанционный шарикAbstandshaltekugel (шарикоподшипника с сепаратором из промежуточных деталей)
дорожка качения шариковKugellaufbahn (шарикоподшипника)
завальцованный шарикeingebördelte Kugel
закалённый шарикgehärtete Kugel
калиброванный шарикkalibrierte Kugel
клапанная маслёнка с шарикомKugelöler
комбинированный упорный ролико-шариковый подшипникkombiniertes Nadelaxiallager
комплект шариковKugelsatz
комплект шариковKugelkranz (в сепараторе шарикоподшипника)
маслёнка с выступающей сферической с шариковым клапаномKugelwulstschmierkopf
мерный шарикMesskugel
миниатюрный шарикkleinste Kugel (напр., миниатюрного шарикоподшипника)
миниатюрный шарикKleinstkugel (миниатюрного шарикоподшипника)
направляющая кромка шариковKugelführung
ненагруженный ряд шариковunbelastete Kugelreihe
несущий шарикtragende Kugel (шарикоподшипника)
однорядное неразъёмное шариковое опорно-поворотное соединение с окном для вставления шариковselbsttragend einreihige Kugeldrehverbindung mit Einfüllöffnung
однорядное неразъёмное шариковое опорно-поворотное соединение с отверстием для вставления шариковselbsttragend einreihige Kugeldrehverbindung mit Einfüllöffnung
однорядное составное шариковое опорно-поворотное соединениеzweiteilig einreihige Kugeldrehverbindung
однорядное шариковое опорно-поворотное соединениеeinreihige Kugeldrehverbindung
однорядное шариковое опорно-поворотное соединение с шариковым фиксаторомeinreihige Kugeldrehverbindung mit Kugelarretierung
однорядный радиальный шарикоподшипник без канавки для вставления шариковeinreihiges Rillenkugellager ohne Füllnut
однорядный радиальный шарикоподшипник без канавки для вставления шариков с канавкой на наружном кольце с цилиндрическим отверстием и защитной шайбойeinreihiges Rillenkugellager ohne Füllnut mit zylindrischer Bohrung mit Deckscheibe und Ringnut
однорядный радиальный шарикоподшипник без канавки для вставления шариков с коническим отверстиемeinreihiges Rillenkugellager ohne Füllnut mit kegeliger Bohrung
однорядный радиальный шарикоподшипник без канавки для вставления шариков с коническим отверстиемeinreihiges Rillenkugellager ohne Füllnut mit kegliger Bohrung
однорядный радиальный шарикоподшипник без канавки для вставления шариков с цилиндрическим отверстиемeinreihiges Rillenkugellager ohne Füllnut mit zylindrischer Bohrung
однорядный радиальный шарикоподшипник без канавки для вставления шариков с цилиндрическим отверстием и двумя защитными шайбамиeinreihiges Rillenkugellager ohne Füllnut mit zylindrischer Bohrung und zwei Deckscheiben
однорядный радиальный шарикоподшипник с канавкой для вставления шариковeinreihiges Rillenkugellager mit Füllnut
однорядный радиальный шарикоподшипник с канавкой для вставления шариковeinreihiges Radialrillenkugellager mit Füllnut
однорядный радиальный шарикоподшипник с канавкой на наружном кольце без канавки для вставления шариковeinreihiges Rillenkugellager ohne Füllnut mit Ringnut
однорядный радиальный шарикоподшипник с канавкой на наружном кольце без канавки для вставления шариков с цилиндрическим отверстиемeinreihiges Rillenkugellager ohne Füllnut mit zylindrischer Bohrung und Ringnut
однорядный радиальный шарикоподшипник с торцовыми отверстиями на кольцах для вставления шариковeinreihiges Rillenkugellager mit seitlichen Einfüllöffnungen
опорный шарикTragkugel
опорный шарикLaufkugel (напр., шарикоподшипника)
опорный шарикtragende Kugel (шарикоподшипника)
передвижной вал на шариковых направляющихKugelschiebewelle
поверхность шарикаKugeloberfläche
подшипник с высокими заплечиками и без отверстия на кольцах для вставления шариковHochschulterlager ohne Einfüllöffnung
прецизионный стальной шарикPräzisionsstahlkugel
рабочий шарикLaufkugel (напр., шарикоподшипника)
радиально-упорный шарикоподшипник с разделительными шарикамиSchrägkugellager mit Trennkugeln
радиус шарикаKugelradius
разделительный шарикTrennkugel (шарикоподшипника)
разделительный шарикtrennende Kugel (шарикового сепаратора)
размер шарикаKugelgröße
расстояние между центрами мерных шариковMittelpunktsdurchmesser
ролик с шариковой опоройKugelrolle
ряд несущих шариковTragkugelreihe
ряд опорных шариковTragkugelreihe
ряд шариковKugelreihe
ряд шариков подшипника, образуемый при вставлении их через отверстиеselbsttragende Kugelreihe (без разъёма колец)
серия шариковKugelreihe
стальной шарикStahlkugel
число шариковKugelzahl
шарик с перекрещивающимися канавкамиKugel mit Kreuzrillen
шарик шарнираGelenkkugel (синхронной шарнирной муфты)
шарики, вставляемые через отверстиеselbsttragende Kugelreihe
шариковая заготовкаKugelrohling
шариковое опорно поворотное соединение с рядом шариков, вставленных через отверстиеKugeldrehverbindung mit selbsttragender Kugelreihe
шариковое опорно-поворотное соединениеKugeldrehverbindung
шариковый фиксаторKugelarretierung
шариковый фиксатор осевого действияaxial wirkendes Kugelrastgesperre
шариковый фиксатор радиального действияradial wirkendes Kugelrastgesperre
шарикоподшипник с высокими заплечиками и без отверстия на кольцах для вставления шариковHochschulterlager ohne Einfüllöffnung
шарикоподшипник с отверстием для вставления шариковFülllochlager
штампованный шарикgepresste Kugel