| Russian | German |
| болт с шестигранной головкой с цилиндрическим концом | Sechskantschraube mit Zapfen |
| болт с шестигранной головкой со ступенчатым концом, имеющим цилиндрический поясок и конус | Sechskantschraube mit Ansatzspitze |
| быстроходное цилиндрическое зубчатое колесо | schnellaufendes Stirnrad |
| ведущее цилиндрическое зубчатое колесо | Antriebsstirnrad |
| вентиль с цилиндрическим проходом | Kolbensitzventil |
| вентиль с цилиндрическим уплотнением | Kolbensitzventil |
| вентиль с цилиндрической уплотнительной поверхностью | Kolbensitzventil (золотника) |
| винт для листового металла с цилиндрической головкой | Zylinderblechschraube |
| винт для листового металла с цилиндрической головкой | Blechschraube mit Zylinderkopf |
| винт для листового металла с цилиндрической головкой и сферой | Linsenblechschraube |
| винт для листового металла с цилиндрической головкой и сферой с крестообразным шлицем | Linsenblechschraube mit Kreuzschlitz |
| винт для листового металла с цилиндрической головкой и шлицем | Zylinderblechschraube mit Längsschlitz |
| винт с двумя цилиндрическими шейками | Doppelzapfenschraube |
| винт с квадратной головкой и цилиндрическим гладким концом | Vierkantschraube mit Zapfen |
| винт с полупотайной головкой и с цилиндрическим гладким концом | Linsensenkschraube mit Zapfen |
| винт с потайной головкой с цилиндрическим гладким концом | Senkschraube mit Zapfen |
| винт с увеличенной цилиндрической головкой и сферой | Linsenschraube mit großem Kopf |
| винт с уменьшенной цилиндрической головкой и сферой | Linsenschraube mit kleinem Kopf |
| винт с утопленной цилиндрической головкой | Schraube mit eingesenktem Zylinderkopf |
| винт с цилиндрическим концом | Schraube mit Zapfen |
| винт с цилиндрической головкой и сферой | Linsenschraube |
| винт с цилиндрической головкой и сферой | Linsenkopfschraube |
| винт с цилиндрической головкой и сферой с крестообразным шлицем | Linsenschraube mit Kreuzschlitz |
| винт с цилиндрической головкой и сферой с цилиндрическим концом | Linsenschraube mit Zapfen |
| винт с цилиндрической головкой и сферой со шлицем | Linsenschraube mit Längsschlitz (под обыкновенную отвёртку) |
| винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ | Innensechskantschraube |
| винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ | Zylinderschraube mit Innensechskant |
| винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ | INBUS-Schraube |
| винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ для установки заподлицо | Innensenkschraube |
| винт с цилиндрической головкой и шлицем | Zylinderschraube mit Längsschlitz (на головке) |
| винт с цилиндрической головкой со шлицем | Zylinderschlitzschraube (под отвёртку) |
| винт с цилиндрической низкой головкой и шестигранным углублением под ключ | Ribe-IC-Schraube |
| винт с цилиндрической низкой головкой и шестигранным углублением под ключ | Innensechskantschraube mit geringer Kopfhöhe |
| винтовая передача цилиндрическими зубчатыми колёсами | Stirnplanschraubgetriebe |
| винтовая цилиндрическая зубчатая передача | zylindrisches Schraubgetriebe |
| винтовая цилиндрическая зубчатая передача | Schraubenradgetriebe |
| винтовая цилиндрическая зубчатая передача | Schraubenrädergetriebe |
| винтовое цилиндрическое зубчатое колесо | Stirnradschraubenrad |
| винтовое цилиндрическое зубчатое колесо | zylindrisches Schraubenrad |
| винтовое цилиндрическое зубчатое колесо | Schraubenstirnrad |
| внутреннее кольцо роликоподшипника с короткими цилиндрическими роликами | Zylinderrollenlagerinnenring |
| внутреннее кольцо с цилиндрическим отверстием | Innenring mit zylindrischer Bohrung |
| внутренняя цилиндрическая поверхность борта | Bordbohrungsfläche |
| внутренняя цилиндрическая поверхность заплечика | Schulterbohrungsfläche |
| гладкий цилиндрический штифт | glatter Zylinderstift |
| гладкий цилиндрический штифт | Bolzenstift |
| гладкое цилиндрическое соединение посадкой | Rundpassung |
| двухрядный радиально-упорный шарикоподшипник с разделительными шариками и цилиндрическим отверстием | zweireihiges Schrägkugellager mit Trennkugeln und zylindrischer Bohrung |
| двухрядный радиально-упорный шарикоподшипник с цилиндрическим отверстием и неразъёмным кольцом | zweireihiges Schrägkugellager mit einteiligem Ring und zylindrischer Bohrung |
| двухрядный радиальный роликоподшипник с короткими цилиндрическими роликами | zweireihiges Zylinderrollenlager |
| двухрядный радиальный сферический шарикоподшипник с цилиндрическим отверстием | zweireihiges Pendelkugellager mit zylindrischer Bohrung |
| двухрядный радиальный сферический шарикоподшипник с цилиндрическим отверстием и выступающим внутренним кольцом | zweireihiges Pendelkugellager mit zylindrischer Bohrung und breitem Innenring |
| двухступенчатая цилиндрическая зубчатая передача | zweistufiges Stirnradgetriebe |
| двухступенчатый цилиндрический редуктор | zweistufiges Stirnradgetriebe |
| диаметр цилиндрической шпонки | Rundkeildurchmesser |
| дисковидно-цилиндрический | zylindrisch-scheibenförmig (Sergei Aprelikov) |
| длина зуба приведённого цилиндрического зубчатого колеса | Zahnbreite des Ersatzstirnrades |
| длина зуба эквивалентного цилиндрического зубчатого колеса | Zahnbreite des Ersatzstirnrades |
| длинный цилиндрический ролик | lange zylindrische Rolle |
| забивная цилиндрическая головка | Einschlagzapfen (клапанной маслёнки) |
| зажим для деталей, перемещающихся по цилиндрическим направляющим | Gesperre für Zylinderführung |
| зацепление цилиндрических зубчатых колёс | Stirnradverzahnung |
| зуб цилиндрического зубчатого колеса | Stirnradzahn |
| зубчатая передача с косозубыми цилиндрическими колёсами | Schrägstirnradgetriebe |
| калиброванный цилиндрический конец | lehrenhaltiger Zapfen (винта) |
| конец вставной шаровой цапфы с цилиндрическим шипом | Nietzapfen |
| конец винта с цилиндрической заточкой | Nietzapfenschraubenende |
| конец винта с цилиндрической заточкой | Nietzapfenende |
| коническо-цилиндрическая зубчатая передача | Kegelrad-Stirnradgetriebe |
| коническо-цилиндрический редуктор | Kegelrad-Stirnradgetriebe |
| корригированное зацепление цилиндрических зубчатых колёс | profilverschobene Stirnradverzahnung |
| косозубое цилиндрическое зубчатое колесо | Stirnradschraubenrad |
| косозубое цилиндрическое зубчатое колесо | Schrägstirnrad |
| косозубое цилиндрическое зубчатое колесо | Stirnrad mit schrägen Zähnen |
| запорный кран с цилиндрической пробкой | Absperrhahn mit zylindrischem Küken |
| массивная цилиндрическая концевая цапфа | voller zylindrischer Stirnzapfen |
| многопосадочное цилиндрическое соединение | Mehrfachrundpassung |
| муфта с пакетами цилиндрических витых пружин | Deli-Ringfederkupplung |
| муфта с пакетами цилиндрических витых пружин | Deli-Kupplung |
| муфта с пакетами цилиндрических витых пружин | Ringfederkupplung |
| направляющая с трением скольжения по цилиндрической поверхности | Gleitschubführung mit kreiszylindrischen Flächen |
| наружная цилиндрическая поверхность борта | Bordmantelfläche |
| наружная цилиндрическая поверхность борта | Bordmantel |
| наружная цилиндрическая по образующей колец поверхность подшипника | Lagermantel |
| наружное кольцо роликоподшипника с короткими цилиндрическими роликами | Zylinderrollenlageraußenring |
| неразъёмный массивный сепаратор роликоподшипника с цилиндрическими роликами | einteiliger Massivkäfig für Zylinderrollenlager |
| несущая способность цилиндрического зубчатого колеса | Stirnradtragfähigkeit |
| низкая цилиндрическая головка | Flachzylinderkopf (напр., винта) |
| нормальная цилиндрическая трубная резьба | normales zylindrisches Rohrgewinde |
| нулевое косозубое цилиндрическое колесо | Schrägstirnnullrad |
| однорядный двусторонний радиально-упорный шарикоподшипник с цилиндрическим отверстием | zweiseitig wirkendes einreihiges Schrägkugellager mit zylindrischer Bohrung |
| однорядный игольчатый роликоподшипник с цилиндрическим отверстием | einreihiges Nadellager mit zylindrischer Bohrung |
| однорядный неразъёмный радиально-упорный шарикоподшипнике цилиндрическим отверстием | selbsthaltendes einreihiges Schrägkugellager mit zylindrischer Bohrung |
| однорядный радиальный роликоподшипник с цилиндрическими роликами с бортами на наружном кольце | Außenbordlager |
| однорядный радиальный роликоподшипник с цилиндрическими роликами с бортами на наружном кольце и безбортовым внутренним кольцом | Außenbordlager mit Innentragring |
| однорядный радиальный шарикоподшипник без канавки для вставления шариков с канавкой на наружном кольце с цилиндрическим отверстием и защитной шайбой | einreihiges Rillenkugellager ohne Füllnut mit zylindrischer Bohrung mit Deckscheibe und Ringnut |
| однорядный радиальный шарикоподшипник без канавки для вставления шариков с цилиндрическим отверстием | einreihiges Rillenkugellager ohne Füllnut mit zylindrischer Bohrung |
| однорядный радиальный шарикоподшипник без канавки для вставления шариков с цилиндрическим отверстием и двумя защитными шайбами | einreihiges Rillenkugellager ohne Füllnut mit zylindrischer Bohrung und zwei Deckscheiben |
| однорядный радиальный шарикоподшипник с канавкой на наружном кольце без канавки для вставления шариков с цилиндрическим отверстием | einreihiges Rillenkugellager ohne Füllnut mit zylindrischer Bohrung und Ringnut |
| однорядный разъёмный радиальноупорный шарикоподшипник с цилиндрическим отверстием | nicht selbsthaltendes einreihiges Schrägkugellager mit zylindrischer Bohrung |
| однорядный радиальный роликоподшипник с короткими цилиндрическими роликами | einreihiges Zylinderrollenlager |
| однорядный радиальный роликоподшипник с короткими цилиндрическими роликами и бортами на наружном кольце | einreihiges Zylinderrollenlager mit Außenborden |
| однорядный радиальный роликоподшипник с короткими цилиндрическими роликами, с бортами и канавкой для стопорной шайбы на наружном кольце | einreihiges Zylinderrollenlager mit Außenborden und Ringnut |
| однорядный радиальный роликоподшипник с короткими цилиндрическими роликами, с бортами на внутреннем кольце и опорным кольцом | einreihiges Zylinderrollenlager mit Innenborden und Tragring |
| однорядный роликоподшипник с цилиндрическими роликами с бортами на наружном кольце и однобортовым упорным внутренним кольцом | Außenbordlager mit Innenstützring |
| одноступенчатая цилиндрическая зубчатая передача | einstufiges Stirnradgetriebe |
| отношение сдвига торцов зуба к торцовому шагу косозубого цилиндрического колеса | Sprungüberdeckungsverhältnis |
| пара сопряжённых цилиндрических зубчатых колёс | Stirnräderpaar |
| планетарная передача с цилиндрическими зубчатыми колёсами | Stirnräderumlaufgetriebe |
| плоская цилиндрическая головка | Flachzylinderkopf (напр., винта) |
| подшипник с цилиндрическим отверстием | Lager mit zylindrischer Bohrung |
| полая цилиндрическая концевая цапфа | hohler zylindrischer Stirnzapfen |
| потайной винт с цилиндрической головкой | eingesenkte Zylinderschraube |
| прессовое соединение с цилиндрическими посадочными поверхностями | Rundpresspassverbindung |
| прессовое соединение с цилиндрическими посадочными поверхностями | Presspassverbindung mit kreisförmigen Passflächen |
| прецизионная цилиндрическая зубчатая передача | Präzisions-Stirnradgetriebe |
| приведённое прямозубое цилиндрическое колесо | Ersatzgeradstirnrad |
| приведённое прямозубое цилиндрическое колесо с меньшим числом зубьев | kleinstes Ersatzgeradstirnrad |
| приведённое цилиндрическое колесо | vollständiges Ersatzstirnrad (соответствующее наружному дополнительному конусу) |
| приведённое цилиндрическое зубчатое колесо | ideelles Stirnrad |
| приведённое цилиндрическое зубчатое колесо | Ersatzstirnrad |
| просечной цилиндрический штифт с головкой | gekerbter Nagel |
| простая посадка цилиндрических деталей | Einfachrundpassung |
| прямозубое цилиндрическое зубчатое колесо | geradzahniges Stirnrad |
| прямозубое цилиндрическое зубчатое колесо | Geradzahnstirnrad |
| прямозубое цилиндрическое зубчатое колесо с эвольвентным зацеплением | Geradstirnrad mit Evolventenverzahnung |
| радиальный подшипник с цилиндрическими роликами | Stützzylinderrollenlager |
| радиальный роликоподшипник с длинными цилиндрическими роликами | Radialzylinderrollenlager mit Langrollen |
| радиальный роликоподшипник с короткими цилиндрическими роликами | Radialzylinderrollenlager mit Kurzrollen |
| радиальный роликоподшипник с цилиндрическими роликами | Stützzylinderrollenlager |
| радиальный роликоподшипник с цилиндрическими роликами | Ringzylinderlager |
| радиальный роликоподшипник с цилиндрическими роликами | Radialzylinderrollenlager |
| радиус приведённого цилиндрического колеса | Ergänzungshalbmesser |
| раззенковка под винт с цилиндрической головкой | zylindrische Aussenkung |
| распределительная коробка передач с цилиндрическими зубчатыми колёсами | Stirnradschaltgetriebe |
| ремённый шкив с цилиндрическим ободом | Riemenscheibe mit zylindrischem Kranz |
| ремённый шкив с цилиндрической поверхностью обода | zylindrische Riemenscheibe |
| роликоподшипник с цилиндрическими роликами | zylindrisches Rollenlager |
| роликоподшипник с короткими цилиндрическими роликами, с бортом на наружном кольце и опорным кольцом | Zylinderrollenlager mit Außenbord und Tragring |
| роликоподшипник с короткими цилиндрическими роликами с бортом на наружном кольце, с опорным кольцом и с цилиндрическим отверстием | Tragring und zylindrischer Bohrung Zylinderrollenlager mit Außenbord |
| рядовая цилиндрическая зубчатая передача | Stirnradstandgetriebe |
| самонарезающий винт с цилиндрической головкой | Zylinderschneidschraube |
| самонарезающий винт для металла и пластмассы с цилиндрической головкой | Zylindergewindeschneidschraube |
| самоустанавливающийся роликоподшипник с цилиндрическими роликами | Einstellzylinderrollenlager (с двухбортовым наружным и безбортовым внутренним кольцами) |
| сварное цилиндрическое зубчатое колесо | geschweißtes Stirnrad |
| скользящая шпонка с цилиндрическим выступом-головкой | Zapfenfeder |
| собачка с цилиндрической поверхностью соприкосновения | Zylinderklemmklinke (со стопорным колесом) |
| собачка с цилиндрической поверхностью соприкосновения | Zylinderklemme (со стопорным колесом) |
| соединение прессовой посадкой с помощью цилиндрического штифта | mittelbare Presspassverbindung |
| соединение при помощи клина со спиральной цилиндрической поверхностью | Keilverbindung mit Spiralflächen |
| соединение цилиндрическими просечными штифтами | Kerbnagelverbindung |
| составная цилиндрическая направляющая втулка | geteilte zylindrische Führungshülse |
| среднее приведённое цилиндрическое колесо | mittleres Ersatzstirnrad (соответствующее середине зубьев на основном конусе) |
| средний радиус приведённого цилиндрического колеса | mittlerer Ergänzungshalbmesser |
| стопорение цилиндрическим штифтом | Sicherung mit Zylinderstift |
| стопорный винт с цилиндрическим гладким концом | Gewindestift mit Zapfen |
| стопорный винт с цилиндрической шейкой и конусом | Gewindestift mit Ansatzspitze |
| стопорный винт с шестигранным углублением под ключ и цилиндрическим гладким концом | Gewindestift mit Innensechskant und Zapfen |
| ступенчатый конец винта с цилиндрической шейкой и конусом | Schraubenende mit Ansatzspitze |
| трёхступенчатая цилиндрическая зубчатая передача | dreistufiges Stirnradgetriebe |
| трёхступенчатый цилиндрический редуктор | dreistufiges Stirnradgetriebe |
| универсальный роликоподшипник с цилиндрическими роликами | Universalzylinderrollenlager |
| упорный роликовый подшипник с цилиндрическими роликами | Längszylinderrollenlager |
| упорный роликоподшипник с цилиндрическими роликами | Scheibenzylinderlager |
| упорный роликоподшипник с цилиндрическими роликами | Axialzylinderrollenlager |
| установочный винт с цилиндрическим гладким концом | Gewindestift mit Zapfen |
| установочный винт с цилиндрической шейкой и конусом | Gewindestift mit Ansatzspitze |
| установочный винт с шестигранным углублением под ключ и цилиндрическим гладким концом | Gewindestift mit Innensechskant und Zapfen |
| установочный винт с шестигранным углублением под ключ и цилиндрическим гладким концом | Schaftschraube mit Innensechskant und Zapfen |
| установочный винт с шлицем и цилиндрическим концом | Spaltschraube mit Zapfen |
| утопленная цилиндрическая головка | eingesenkter Zylinderkopf |
| дисковая фрикционная муфта с цилиндрическими фрикционными колодками | Almar-Reibklotzkupplung |
| дисковая фрикционная муфта с цилиндрическими фрикционными колодками | Almar-Kupplung |
| фрикционная передача с цилиндрическими шкивами | Reibradtrieb mit Zylinderscheiben |
| цилиндрическая винтовая пружина | zylindrische Schraubenfeder |
| цилиндрическая винтовая пружина сжатия | zylindrische Schraubendruckfeder |
| цилиндрическая втулка | zylindrische Nabe |
| цилиндрическая выточка | zylindrische Eindrehung |
| цилиндрическая выточка в отверстии | Bohrungseindrehung (напр., под палец) |
| цилиндрическая гайка | Rundmutter |
| цилиндрическая головка с потайным подголовком | Zylindersenkkopf |
| цилиндрическая дорожка качения | zylindrische Rollbahn |
| цилиндрическая дорожка качения | zylindrische Laufbahn |
| цилиндрическая зажимная втулка | Spieth-Hülse |
| цилиндрическая зубчатая пара | Stirnräderpaar |
| цилиндрическая зубчатая передача | Stirntrieb |
| цилиндрическая зубчатая передача | Stirnradwälzgetriebe |
| цилиндрическая зубчатая передача с прямозубыми колёсами | Geradzahnstirnradgetriebe |
| цилиндрическая зубчатая рейка | Zahnkolben |
| цилиндрическая зубчатая рейка | Rundzahnstange |
| цилиндрическая колодочная муфта | Hohlzylinder-Reibungskupplung |
| цилиндрическая направляющая | Zylinderschubführung |
| цилиндрическая направляющая колонка | zylindrische Führungsstange |
| цилиндрическая направляющая на одной опоре | einstellige Zylinderschubführung |
| цилиндрическая направляющая поверхность | gekrümmte Führungsfläche |
| цилиндрическая направляющая с предохранением от проворачивания | Zylinderschubführung mit Drehsicherung |
| цилиндрическая отбортовка | Rundbördel |
| цилиндрическая пара | Zylinderpaar |
| цилиндрическая пара | Zylinderflächenpaar |
| цилиндрическая пара | Drehschubgelenk |
| цилиндрическая зубчатая передача с внешним зацеплением | Außenstirnradgetriebe |
| цилиндрическая зубчатая передача с внутренним зацеплением | Innenstirnradgetriebe |
| цилиндрическая поверхность трения | zylindrische Reibfläche |
| цилиндрическая поверхность цилиндрического ролика | Rollenmantelfläche (роликоподшипника) |
| цилиндрическая поверхность цилиндрического ролика | Rollenmantel (роликоподшипника) |
| цилиндрическая подушка | Zylinderpfanne |
| цилиндрическая посадка ступицы | zylindrischer Nabensitz |
| цилиндрическая посадочная поверхность | runde Passfläche |
| цилиндрическая посадочная поверхность | kreisförmige Passfläche |
| цилиндрическая потайная головка | Zylindersenkkopf |
| цилиндрическая прессовая посадка | zylindrische Presspassung |
| цилиндрическая пробка | zylindrisches Küken |
| цилиндрическая проточка | zylindrische Eindrehung |
| цилиндрическая витая пружина | zylindrische Feder |
| цилиндрическая винтовая пружина растяжения | zylindrische Zugfeder |
| цилиндрическая винтовая пружина с витками круглого сечения | zylindrische Feder mit Kreisquerschnitt |
| цилиндрическая пружина сжатия | zylindrische Druckfeder |
| цилиндрическая рабочая поверхность | ballige Treibfläche |
| цилиндрическая разгрузочная втулка | Scherring |
| цилиндрическая ступица | zylindrische Nabe |
| цилиндрическая стяжная втулка | Spieth-Hülse |
| цилиндрическая червячная зубчатая передача | Zylinderschneckengetriebe |
| цилиндрический болт под развёртку | zylindrische Passschraube |
| цилиндрический вал | zylindrische Welle |
| цилиндрический вкладыш подшипника | kreisrunde Lagerschale |
| цилиндрический выступ-головка | vorspringender Zapfen (скользящей шпонки) |
| цилиндрический золотник | Röhrenschieber |
| цилиндрический колёсный центр | zylindrischer Radkörper |
| цилиндрический конец | Zapfen (напр., винта) |
| цилиндрический конец вала | zylindrisches Wellenende |
| цилиндрический конец винта | Zapfenschraubenende |
| цилиндрический конец винта | Schraubenende mit Zapfen |
| цилиндрический конец винта с отверстием для шплинта | Schraubenende mit Splintzapfen |
| цилиндрический конец винта с отверстием для шплинта | Splintzapfenende |
| цилиндрический конец винта с отверстием для шплинта | Splintzapfenschraubenende |
| цилиндрический конец напр., винта с отверстием для шплинта | Splintzapfen |
| цилиндрический конец винта с отверстием для шплинта | Splintansatz |
| цилиндрический палец | zylindrischer Bolzen |
| цилиндрический подшипник | kreisrundes Lager |
| цилиндрический подшипник | kreisförmiges Lager |
| цилиндрический просечной штифт | Kerbnagel |
| цилиндрический просечной штифт | Zylinderkerbstift (Lucecita) |
| цилиндрический просечной штифт, забиваемый в продольном направлении | längs eingetriebener Zylinderkerbstift (детали) |
| цилиндрический просечной штифт с полукруглой головкой | Kerbnagel mit Halbrundkopf |
| цилиндрический просечной штифт с потайной головкой | Kerbnagel mit Senkkopf |
| цилиндрический просечённый штифт с потайной головкой | Senkkerbnagel |
| цилиндрический проход | zylindrischer Durchgang |
| цилиндрический пружинный штифт | Spannnagel (с головкой) |
| цилиндрический редуктор | Stirnradreduktionsgetriebe |
| цилиндрический ремённый шкив | gerade gedrehte Riemenscheibe |
| цилиндрический ролик | Zylinderfischer (роликоподшипника) |
| цилиндрический роликоподшипник | zylindrisches Rollenlager |
| цилиндрический тормозной барабан | zylindrische Bremstrommel |
| цилиндрический упорный роликовый подшипник | Längszylinderrollenlager |
| цилиндрический штифт | Zylindernagel (с головкой) |
| цилиндрическое зубчатое зацепление | Stirnverzahnung |
| цилиндрическое зубчатое колесо с одним венцом | Einkranzstirnzahnrad |
| цилиндрическое зубчатое колесо с одним венцом | Einkranzstirnrad |
| цилиндрическое напр., зубчатое колесо | Zylinderrad |
| цилиндрическое зубчатое колесо с внешними зубьями | Außenstirnrad |
| цилиндрическое зубчатое колесо с клиновидными зубьями | Stirnrad mit keilförmig ausgebildeten Zähnen |
| цилиндрическое зубчатое колесо с клиновидными зубьями | Keilzahnstirnrad |
| цилиндрическое зубчатое колесо с криволинейными зубьями | Kurvenzahnstirnrad |
| цилиндрическое зубчатое колесо средних размеров | mittleres Stirnrad |
| цилиндрическое отверстие | Zylinderloch |
| цилиндрическое отверстие | zylindrisches Loch |
| цилиндрическое тело качения | zylindrischer Wälzkörper |
| цилиндрическое тело колеса | zylindrischer Radkörper |
| цилиндрическое шевронное зубчатое колесо | Pfeilzahnstirnrad |
| червячная передача с цилиндрическим червяком | Stirnradschneckengetriebe |
| червячная передача с цилиндрическим червяком | Schneckengetriebe mit Zylinderschnecke |
| червячная передача с цилиндрическими зубчатыми колёсами | Schneckenstirnradgetriebe |
| число зубьев приведённого прямозубого цилиндрического колеса | Zähnezahl des Ersatzgeradstirnrades |
| число зубьев приведённого цилиндрического колеса | Ergänzungszähnezahl |
| число зубьев эквивалентного прямозубого цилиндрического колеса | Zähnezahl des Ersatzgeradstirnrades |
| шевронное цилиндрическое зубчатое колесо | Stirnrad mit Pfeilverzahnung |
| эквивалентное прямозубое цилиндрическое колесо | Ersatzgeradstirnrad |
| эквивалентное прямозубое цилиндрическое колесо с меньшим числом зубьев | kleinstes Ersatzgeradstirnrad |
| эквивалентное цилиндрическое зубчатое колесо | Ersatzstirnrad |
