DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing целенаправленный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
sport.мелкий целенаправленный элемент движенияBewegungsoperation
polym.модификатор для целенаправленного изменения свойствFunktionszusatzstoff (полимерного материала)
gen.сознательно и целенаправленноmit Wissen und Willen
gen.способности к целенаправленной деятельностиExekutive Funktionen (Io82)
sociol.целенаправленная выборкаgezielte Stichprobe
psychol.целенаправленная деятельностьzielstrebige Tätigkeit
lawцеленаправленная деятельностьfinale Tätigkeit
tech.целенаправленная изоляцияgezielte Isolierung (Nilov)
lawцеленаправленная ложьZwecklüge
gen.целенаправленная провокацияgezielte Provokation (Novoross)
f.trade.целенаправленная рекламаgezielte Werbung
automat.целенаправленное вмешательствоgezielter Eingriff
robot.целенаправленное движениеzielgerichtete Bewegung (Sergei Aprelikov)
psychol.целенаправленное действиеzielbewusste Handlung
AI.целенаправленное мышлениеobjektorientiertes Denken (Sergei Aprelikov)
lawцеленаправленное наказаниеZweckstrafe
psychol.целенаправленное поведениеzielorientiertes Verhalten (mirelamoru)
psychol.целенаправленное поведениеzielgerichtetes Verhalten
brew.целенаправленное распределениеvorgewählte Verteilung durch Vorwahl (сусла)
brew.целенаправленное распределениеfestgelegte Verteilung durch Vorwahl (сусла)
fin.целенаправленное регулированиеZielregelung (Andrey Truhachev)
lawцеленаправленное событиеfinales Geschehen
gen.целенаправленное сокращение жировых отложений на проблемных зонахgezielte Reduktion der Fettpolster an den Problemzonen (Alex Krayevsky)
gen.целенаправленное уменьшение жировых отложений на проблемных зонахgezielte Reduktion der Fettpolster an den Problemzonen (Alex Krayevsky)
busin.целенаправленное участиеEngagement
brew.целенаправленное формирование ароматаgezielte Aromaausbildung
econ.целенаправленные исследованияZweckforschung
sport.целенаправленные наблюдения за выполнением движенийBewegungsbeobachtung
psychol.целенаправленный акт поведенияzielgerichteter Verhaltensakt
bank.целенаправленный демпингgezielte Preisunterbietung
manag.целенаправленный оптимизмZweckoptimismus
lawцеленаправленный отборgezielte Auswahl
agric.целенаправленный подборzielgerichtete Zuchtwahl
comp.целенаправленный поискgezieltes Suchen
gen.это была целенаправленная провокацияdas war eine gezielte Provokation (Andrey Truhachev)