DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing физическая | all forms | exact matches only
RussianGerman
анализ общей физической подготовленностиKonditionsanalyse
Будапештский комитет по делам физической культуры и спортаBudapester Komitee für Körperkultur und Sport
в состоянии физического покояbei Körperruhe
Верховный Комитет по делам физической культуры и спорта при Совете Министров Венгерской Народной РеспубликиZentralkomitee für Körperkultur und Sport beim Ministerrat der Volksrepublik Ungarn
Всесоюзный научно-исследовательский институт физической культурыAllunionsforschungsinstitut für Körperkultur
всестороннее физическое воспитаниеkörperliche Grundausbildung
всестороннее физическое воспитаниеallseitige Körpererziehung
городской комитет по делам физической культуры и спортаstädtisches Komitee für Körperkultur und Sport
Государственный дважды орденоносный институт физической культуры имени П.Ф.ЛесгафтаStaatliche mit zwei Leninorden ausgezeichnete Lesgaft-Hochschule für Körperkultur
Государственный институт физической культурыStaatliches Institut für Körperkultur
Государственный центральный ордена Ленина институт физической культурыStaatliche Zentrale Leninorden-Hochschule für Körperkultur
динамика физических упражненийÜbungsdynamik
Европейская федерация психологии спорта и физической деятельностиEuropäische Föderation für Sportpsychologie und Leibesübungen
зал совершенствования общей физической подготовленностиKonditionierungsraum
запас общей физической подготовленностиKonditionsreserve
Институт физической культурыHochschule für Körpererziehung
институт физической культурыHochschule für Körperkultur
инструктор по физической культуреÜbungsleiter für Körperkultur
история физической культуры и спортаSportgeschichtef
Комитет по физической культуре и спортуKomitee für Körperkultur und Sport (Лорина; Körperkultur - Begriff aus der sozialistischen Vergangenheit der UdSSR und DDR. Laut Anabin wird "физическая культура и спорт" als "Sport" übersetzt brysik)
лечебная физическая культураHeilkörperkultur
Международная ассоциация высших школ физического образованияInternationale Vereinigung der Hochschulen für Körpererziehung
Международная ассоциация физического воспитания и спорта женщин и девушекInternationale Vereinigung für Körpererziehung und Sport der Mädchen und Frauen
Международная католическая федерация физического воспитанияInternationaler Katholischer Sportverband
Международная федерация физического воспитанияInternationaler Verband für Körpererziehung
Международный совет здравоохранения, физического воспитания и активного отдыхаInternationaler Rat für Gesundheit, Körpererziehung und Freizeitgestaltung
Международный совет по вопросам спорта и физического воспитанияWeltrat für Sport und Körpererziehung
Международный совет спортивной науки и физического воспитанияInternationaler Rat für Sportwissenschaft- und Körpererziehung
Международный совет физического воспитания и спортаWeltrat für Sport und Körpererziehung
наука о физической культуреKörperkulturwissenschaft
наука физической культурыWissenschaft der Leibeserziehung
наука физической культурыWissenschaft der Körpererziehung
Научно-исследовательский Институт физической культуры и СпортаWissenschaftliches Forschungsinsitut für Körpererziehung
Национальный комитет по делам физической культуры и спортаZentralkomitee für Körperkultur und Sport
недостаток общей физической подготовленностиKonditionsmangel
Немецкая высшая школа физического воспитанияDeutsche Hochschule für Leibesübungen
Немецкая высшая школа физической культурыDeutsche Hochschule für Körperkultur (Körperkultur - Begriff aus der sozialistischen Vergangenheit der UdSSR und DDR. Laut Anabin wird "физическая культура" als "Sport" übersetzt brysik)
обладающий высокой физической подготовленностьюkonditionsstark
областной комитет по делам физической культуры и спортаKomitatskomitee für Körperkultur und Sport
общая физическая подготовкаallgemeine körperliche Vorbereitung
общая физическая подготовкаGesamtkörperausbildung
общая физическая подготовкаallgemeine körperliche Ausbildung
общая физическая подготовкаallgemeine Körperausbildung
общая физическая подготовкаkörperliche Grundausbildung
общая физическая подготовкаGesamttraining
общая физическая подготовкаAufbautraining
общая физическая подготовкаallgemeine athletische Ausbildung
общая физическая подготовка на сушеallgemeines Landtraining
общая физическая подготовленностьKonditionierung
общая физическая подготовленностьallgemeine Kondition
общая физическая подготовленностьKondition
общее физическое развитиеkonditionelle Entwicklung
обыгрывание благодаря лучшей физической подготовленностиkonditionelles Überspielen
обязательное физическое воспитаниеobligatorische Körpererziehung
практика физических упражненийPraxis der Leibesübungen
превосходящий в физической подготовленностиkonditionell überlegend
преимущество в физической подготовленностиKonditionsüberlegenheit
преподаватель физического воспитанияSportlehrer (Лорина)
преподаватель физического воспитанияLeibeserzieher
развивающий физическиkörperformend
развитие физических качествEntwicklung der physischen Qualitäten
развитие физических качествEntwicklung der physischen Eigenschaften
разностороннее физическое воспитаниеallseitige Körpererziehung
районный комитет по делам физической культуры и спортаBezirkskomitee für Körperkultur und Sport
районный комитет по делам физической культуры и спорта в БудапештеBudapester Bezirkskomitee für Körperkultur und Sport
резерв общей физической подготовленностиKonditionsreserve
серия физических упражненийWork-out (Andrey Truhachev)
система физического воспитанияKörpererziehungssystem
система физического воспитанияSystem der Leibeserziehung
система физического воспитанияSystem der Körpererziehung
система физической культурыSystem der Körperkultur
совершенствование общей физической подготовленностиKonditionsentwicklung
совершенствование общей физической подготовленностиKonditionsarbeit
состояние физического покояKörperruhe
специальная физическая подготовкаspezielle körperliche Vorbereitung
специальная физическая подготовка на сушеspezielles Landtraining
способный хорошо выдерживать физическую нагрузкуkörperlich gut belastbar sein (Лорина)
средства физического воспитанияMittel der Sporterziehung
тест для определения физических возможностейTest zur Ermittlung physischer Fähigkeiten
тест для определения физических возможностейTest zur Bestimmung physischer Fähigkeiten
тест для определения физических возможностейTest zur Ermittlung der physischen Fähigkeiten
тест для определения физической подготовленностиKonditionstest
тренер по общей физической подготовкеFreizeitlehrer
тренер по физической подготовкеTrainer für Konditionstraining
тренировка на улучшение общего физического состоянияKonditionstraining
тренировка на физическую выносливостьKonditionsarbeit
тренировка, направленная на совершенствование общей физической подготовленностиKonditionstraining
тренировка по физической подготовкеKonditionstraining
управление процессом совершенствования общей физической подготовленностиKonditionsansteuerung
упражнение, направленное на совершенствование общей физической подготовленностиKonditionsübung
уступающий в физической подготовленностиkonditionell nachlassend
физическая активностьBewegungsaktivitäten (LiudmilaLy)
физическая деятельностьkörperliche Betätigung
физическая деятельностьkörperliche Aktivität
физическая деятельностьkörperliche Tätigkeit
физическая деятельностьBewegungsverhalten (LiudmilaLy)
физическая кондицияkörperliches Befinden (Andrey Truhachev)
физическая культураKörpererziehung
физическая культура физкультураKörperkultur
физическая нагрузкаkörperliche Betätigung (Viola4482)
физическая подготовкаKonditionstraining
физическая подготовкаkörperliche Ausbildung
физическая подготовкаkörperliche Vorbereitung
физическая подготовкаathletische Ausbildung
физическая подготовка игрокаSpielkondition
физическая подготовка на сушеLandkondizionierung
физическая подготовленностьKondition
физическая подготовленностьKraftzustand
физическая подготовленностьForm
физическая подготовленностьKampfkondition
физическая подготовленность командыkörperliche Verfassung der Mannschaft
физическая подготовленность командыMannschaftskondition
физическая работаKörperarbeit
физическая рекреацияkörperliche Erholung (dolmetscherr)
физическая слабостьkörperliche Schwäche
физическая способностьkörperliche Eignung
физическая тренировочная нагрузкаphysische Trainingsbelastung
физически подготовленныйathletisch-konditionell
физически сильныйmuskelstark
физически слабыйmuskelschwach
физические возможностиkörperliche Fähigkeiten (Andrey Truhachev)
физические возможностиphysische Fähigkeiten (Лорина)
физические возможностиkörperliche Fähigkeit (Andrey Truhachev)
физические возможностиKörperfähigkeit (Andrey Truhachev)
физические данныеkörperliche Fähigkeiten (Andrey Truhachev)
физические качестваphysische Fähigkeiten
физические качестваphysische Eigenschaften
физические качестваkörperliche Eigenschaften
физические качестваPhysis
физические показателиkörperliche Fähigkeiten (Andrey Truhachev)
физические способностиkörperliche Fähigkeit (Andrey Truhachev)
физические способностиkörperliche Fähigkeiten (Andrey Truhachev)
физические способностиKörperfähigkeit (Andrey Truhachev)
физические способностиkörperliche Befähigungen
физические упражнения для лиц с ослабленной сердечно-сосудистой системойKoronarsport (ФРГ)
физические упражнения для развитияKörperübungen zur Entwicklung (dolmetscherr)
физическое воспитаниеKörpertüchtigung
физическое развитиеkörperliche Ertüchtigung
физическое развитиеKörperformung
физическое совершенствованиеkörperliche Vervollkommnung
физическое состояниеkörperlicher Zustand
физическое состояниеPhysis
физическое состояниеKondition (спортсмена)
физическое упражнениеLeibes Übung
физическое упражнениеLeibesübung
физическое упражнение на свежем воздухеKörperübung im Freien
физическое утомлениеkörperliche Ermüden
формирующий физическиkörperformend
Швейцарский союз физических упражненийSchweizerischer Landesverband für Leibesübungen