DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing фактические затраты | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
busin.анализ затрат на основе сопоставления фактических и плановых данныхPlan-Ist-Kostenrechnung
econ.в соответствии с фактическими затратамиnach effektivem Aufwand (sovest)
mining.затраты, определяемые фактической выработкойarbeitsabhängige Kosten
econ.калькуляция фактических затратNachkalkulation
f.trade.метод оценки по фактическим затратамBewertungsmethode nach tatsächlichen Kosten
fin.модель учёта по фактическим затратамKostenmodell (ВВладимир)
account.на основании фактических затратnach dem tatsächlichen Aufwand (Лорина)
account.на основании фактических затратnach tatsächlichem Aufwand (Лорина)
busin.начисление налога с оборота на основе фактического эквивалента затратIstversteuerung
econ.отклонение фактических затрат от плановыхKostenabweichung
fin.отключение фактических затрат от плановыхKostenabweichung des Anspruchs
econ.превышение фактических затрат над предварительно рассчитаннымиKostenüberzug
econ.превышение фактических затрат над предварительно рассчитаннымиKostenüberbeanspruchung
econ.превышение фактических затрат над расчётнымиKostenüberbeanspruchung
econ.превышение фактических затрат над расчётнымиUnterdeckung der Kosten
comp.сравнение фактических затрат с заданнымиIst-Sollkostenvergleich
manag.структуризация фактических затратIstkostengliederung
econ.услуги, оплачиваемые по фактическим затратам, по фактуRegieleistung (по наводке greberl. Queerguy)
econ.учёт затрат на основе сопоставления фактических и плановых данныхPlan-Ist-Kostenrechnung
econ.фактические затратыIstausgaben
econ.фактические затратыIstkosten
comp., MSфактические затратыIstkosten, tatsächliche Kosten, Ist-Kosten
f.trade.фактические затратыeffektive Kosten
f.trade.фактические затратыIst-Ausgaben (издержки; pl.)
fin.фактические затратыIstwand
econ.фактические затратыtatsächlicher Aufwand
econ.фактические затратыIstaufwendungen
busin.фактические затратыIstaufwand
econ.фактические затраты трудаtatsächlicher Arbeitsaufwand
econ.фактические затраты трудаIstarbeitsaufwand
econ.фактические затраты трудаeffektiver Arbeitsaufwand