DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing участок | all forms | exact matches only
RussianGerman
горячий участокheiße Stelle
горячий участокglühende Stelle
давление на конечном участке трубопроводаEnddruck der Leitung
дефектный участокDefektstelle
измерительный участок трубопровода для котельного топливаHeizölmessleitung
конечный участок трубопроводаLeitungsmündung
линейный участокLeitungsabschnitt
начальник участка на промыслеBohrfeldleiter
неисправный участокgestörter Leitungsabschnitt
необсаженный участок ствола скважиныunverrohrter Bereich des Bohrloches
необсаженный участок ствола скважиныoffener Bereich des Bohrloches
обсаженный участок ствола скважиныverrohrter Bereich des Bohrloches
открытый участок ствола скважиныunverrohrter Bereich des Bohrloches
открытый участок ствола скважиныoffener Bereich des Bohrloches
перевозка между участкамиUmtransport
перевозка между участкамиUmtranport
повреждённый участок трубопроводаgestörter Rohrleitungsabschnitt
разделительный участокTrennabschnitt (хроматографической адсорбционной колонны)
раскалённый участокheiße Stelle (поверхности цилиндра при неравномерном охлаждении)
раскалённый участокglühende Stelle (поверхности цилиндра при неравномерном охлаждении)
тупиковый участок сетиStichleitung
нижний участок хроматографической колонны для анализаAnalysier-Abschnitt (фракций нефтепродуктов)
участок загрузки адсорбционной колонныFüllabschnitt der Adsorptionskolonne
участок заполнения адсорбционной колонныFüllabschnitt der Adsorptionskolonne
участок колонныStrangabschnitt (труб)
участок колонны бурильных трубGestängesektion
участок, отведённый под резервуарBehälterraum
участок, отведённый под трубопроводfreigegebener Rohrleitungsabschnitt
участок пластаSchichtabschnitt
участок пониженного давления газаGasdruckmangelsgebiet
участок проработкиNachbohrstrecke (ствола скважины)
участок расслаиванияSpaltungsabschnitt (пластов)
участок расширенияNachbohrstrecke (ствола скважины)
участок сетиLeitungsabschnitt
участок смешенияMischstrecke
участок ствола скважиныBohrlochintervall
участок ствола скважиныBohrlochbereich
участок строительстваBauabschnitt
участок трубопроводаRohrschuss
участок трубопроводаStrecke der Rohrleitung
участок трубопроводаLeitungsabschnitt