DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing устройство считывания | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
comp.автоматическое устройство считывания знаковautomatischer Zeichenleser
ITавтоматическое устройство считывания текстовautomatischer Schriftzeichenleser
comp.адаптивное устройство считывания знаковadaptiver Zeichenleser
comp.бесконтактное устройство считыванияberührungsloser Abtaster (или опроса)
automat.буферное запоминающее устройство считыванияLesepufferspeicher
ITбыстродействующее устройство считыванияSchnelleser
automat.быстродействующее устройство считыванияSchnellabtaster
mil.быстродействующее устройство для считывания с перфолентLochstreifenschneileser
tech.быстродействующее устройство считывания с перфолентыLochstreifenschnelleser
ITбыстродействующее устройство считывания с перфолентыschneller Lochbandabtaster
comp.быстродействующее устройство считывания с перфолентыschneller Lochstreifenleser
ITвходной канал устройства считывания с картKartenlesebahn
mil.выя электронное устройство для считывания цифрclektronische Ziffernlesegerät
polygr.загрузочная машина для устройств считывания с лентыLesebandeinlegemaschine
el.запоминающее устройство со считыванием без разрушения информацииSpeicher mit zerstörungsfreiem Lesen
el.запоминающее устройство со считыванием с разрушением информацииSpeicher mit zerstörendem Lesen
comp.кодирующее устройство считывания документовBelegkodierer
ITконсольное устройство считывания с картKonsolenkartenleser
comp.консольное устройство считывания с перфокартKonsolenkartenleser
automat.контактный механизм устройства считыванияAbfühlmechanismus
comp.контроллер устройства считывания с перфолентыBandsteuerung (Magnetband, Lochstreifen)
mil.магнитное устройство для считывания знаковmagnetischer Zeichenleser
tech.многошрифтовое устройство считыванияMehrschriftenleser
comp.модульное устройство постраничного считыванияmodularer Seitenleser
tech.оптическое устройство для считывания документовoptischer Belegleser
comp.оптическое устройство постраничного считывания алфавитно-цифровых данныхoptisch-alphanumerischer Seitenleser
ITоптическое устройство постраничного считывания буквенно-цифровых данныхoptisch-alphanumerischer Seitenleser
ITоптическое устройство постраничного считывания текстовoptisch-alphanumerischer Seitenleser
ITоптическое устройство считывания алфавитно-цифровых данныхalphanumerische optische Leseeinrichtung
comp.оптическое устройство считывания буквенно-цифровых данныхalphanumerische optische Leseeinrichtung
comp.оптическое устройство считывания данных с документовoptischer Belegleseeinrichtung
ITоптическое устройство считывания знаковoptischer Zeichenleser
comp.оптическое устройство считывания с перфолентыoptischer Lochbandabtaster
automat.промежуточное запоминающее устройство считыванияLesepufferspeicher
comp.пропускная способность устройства считывания документовBelegdurchsatz
ITпультовое устройство считывания с картKonsolenkartenleser
ITпультовое устройство считывания с перфокартKonsolenkartenleser
microel.сканирующее устройство для считывания цветовых кодовFarbscanner
microel.сканирующее устройство считывания многоцветного штрихового кодаFarbscanner
mil.считывание данных из запоминающего устройстваSpeicherabzug
el.считывание показаний счётного устройстваZählwerkablesung
ITустройство диэлектрического считыванияdielektrische Leseeinrichtung
patents.устройство для считыванияLesegerät
tech.устройство для считыванияLesemaschine
el.устройство для считывания данных с документовBelegleser
econ.устройство для считывания данных с лентыBandlesegerät
econ.устройство для считывания данных с лентыBandleseeinrichtung
tech.устройство для считывания документовDokumentenleser
tech.устройство для считывания документовBelegleser (для машинной обработки)
quant.el.устройство для считывания знаковZeichenleser
automat.устройство для считывания знаковой маркировкиMarkierungsleser
mil.устройство для считывания и перфорации картLesestanzer
mil.устройство для считывания и перфорации картLesestanzeinheit
polygr.устройство для считывания изображения на печатной формеPlattenlesegerät
polygr.устройство для считывания информации с офсетных печатных формOffsetdruckplattenleser
comp.устройство для считывания кодаCodeleser
wood.устройство для считывания штриховых кодовBarcodeleser
automat.устройство для считывания маркеровMarkierungsleser
tech.устройство для считывания метокMarkierungsleser
tech.устройство для считывания метокMarkierungsabtaster
polygr.устройство для считывания печатных знаковSchriftzeichen-Lesegerät
mech.eng.устройство для считывания по блокамBlockleser
el.устройство для считывания прозрачных знаковKlarschriftleser
tech.устройство для считывания с бумажной лентыPapierstreifenleser
tech.устройство для считывания с лентLochstreifenleser
el.устройство для считывания с лентыBandableseeinrichtung
tech.устройство для считывания с лентыLochstreifenleser
tech.устройство для считывания с листаBlattleser
tech.устройство для считывания с магнитного барабана и записи на негоMagnettrommelableser-und-aufnehmer
el.устройство для считывания с магнитной лентыMagnetbandabtaster
tech.устройство для считывания с магнитной лентыMagnetbandleser
el.устройство для считывания с перфокартKartenabtaster
tech.устройство для считывания с перфокартKartenleser
el.устройство для считывания с перфокартLochkartenabtaster
el.устройство для считывания с перфокартLochkartenableseeinrichtung
el.устройство для считывания с перфокартKarteniesestelle
tech.устройство для считывания с перфокартKartenabfühler
el.устройство для считывания с перфолентLochstreifenleser
el.устройство для считывания с перфолентыLochstreifenabtaster
el.устройство для считывания с перфолентыLochbandableseeinrichtung
tech.устройство для считывания с перфолентыLochstreifenleser
comp.устройство для считывания формулFormellesemaschine
food.ind.устройство для считывания штрих-кодаStrich-code-Leser
food.ind.устройство для считывания штрих-кодаStrichkode-Leser
tech.устройство для считывания штрих-кодаStrichcodeleser (Лорина)
el.устройство для считывания штрихового кодаBarcodescanner
ITустройство для считывания штрихового кодаBalkenkodeleser
el.устройство для считывания штрихового кодаBarcodeleser
tech.устройство записи-считыванияSchreib-Leseeinheit
comp.устройство оптического считывания метокoptischer Markierbelegleser
comp.устройство оптического считывания метокoptischer Markierungsleser
el.устройство для оптического считывания символовKlarschriftleser
ITустройство оптического считывания текстовoptischer Schriftzeichenleser
automat.устройство поблочного считывания с перфолентыblockweise arbeitender Lochstreifenabtaster
automat.устройство поблочного считывания с перфолентыblockweise arbeitender Lochstreifenabfühler
ITустройство постраничного считыванияSeitenleser (документов)
ITустройство постраничного считыванияSeitenlesegerät (документов)
comp.устройство постраничного считывания алфавитно-цифровых данныхalphanumerischer Seitenleser
ITустройство постраничного считывания буквенно-цифровых данныхalphanumerischer Seitenleser
comp.устройство постраничного считывания текстовalphanumerischer Seitenleser
ITустройство построчного считыванияZeilenleser
comp.устройство предварительного считыванияVorabfühlungseinheit
ITустройство считывание рукописного текстаHandschriftleser
tech.устройство считыванияAbleseeinrichtung
tech.устройство считыванияAblesevorrichtung
tech.устройство считыванияAbfühlstelle
tech.устройство считыванияAbfrageeinheit
tech.устройство считыванияAbtasteinrichtung
tech.устройство считыванияLeser
automat.устройство считыванияAbleser
automat.устройство считыванияAbtasteinheit (напр., с перфоленты)
automat.устройство считыванияAbtaster (напр., с перфоленты)
ITустройство считыванияAbfrageeinrichtung (данных)
ITустройство считыванияAbtasteinheit (данных)
ITустройство считыванияAbtastgerät (данных)
ITустройство считыванияLesemaschine
ITустройство считыванияBelegleser
ITустройство считыванияBelegleseeinrichtung
ITустройство считыванияAbtastungseinrichtung (данных)
ITустройство считыванияAbtaster (данных)
ITустройство считыванияAbfragevorrichtung (данных)
ITустройство считыванияAblesegerät
ITустройство считыванияAbfühleinrichtung
automat.устройство считыванияAbtasteinrichtung (напр., с перфоленты)
tech.устройство считыванияAusleseeinheit
tech.устройство считыванияAbfühlstation
tech.устройство считыванияLeseeinheit
el.устройство считыванияlesende Vorrichtung
busin.устройство считыванияDruckschriftleser
tech.устройство считыванияLesestation
microel.устройство считыванияLeseeinrichtung
tech.устройство считыванияLesegerät
comp.устройство считыванияAbtaststation
ITустройство считывания алфавитно-цифровых данныхalphanumerische Leseeinrichtung
comp.устройство считывания буквенно-цифровых данныхalphanumerische Leseeinrichtung
automat.устройство для считывания входных данныхEingabeleser
comp.устройство считывания графической информацииKurvenabtaster
busin.устройство считывания данныхDatenleser
ITустройство считывания данных в графической формеDiagrammleser
ITустройство считывания данных с лентыDatenbandleser
comp.устройство считывания данных с лентыDatenstreifenleser
automat.устройство считывания данных с перфолентыDatenstreifenleser
automat.устройство считывания данных с перфолентыDatenbandleser
el.устройство считывания документовBlatter
ITустройство считывания документовBlattleser
automat.устройство считывания данных с документовBelegleser
comp.устройство считывания документовBelegleser
ITустройство считывания журнальной лентыJournalstreifenleser
comp.устройство считывания заголовка формуляраVordruckanfangabtaster
automat.устройство считывания записи магнитными черниламиMagnetschriftleser
comp.устройство считывания-записи на магнитную лентуMagnetbandabtaster- und Aufnehmer
comp.устройство считывания печатных знаковSchriftzeichenlesevorrichtung
ITустройство автоматического считывания знаковZeichenleseeinrichtung
comp.устройство считывания печатных знаковSchriftzeichenleser
comp.устройство автоматического считывания знаковZeichenabtastanlage
tech.устройство считывания знаковZeichenleser
comp.устройство автоматического считывания знаковZeichenleser
comp.устройство автоматического считывания знаковZeichenlesevorrichtung
comp.устройство считывания печатных знаковSchriftzeichenlesegerät
tech.устройство для считывания знаков, отпечатанных магнитными черниламиMagnetschriftleser
tech.устройство считывания и перфорации картLochkartenlese- und- Stanzeinheit
comp.устройство считывания и сортировкиSortierleser
ITустройство считывания данных с идентификационных карточекAusweisleser
ITустройство непосредственного считывания информацииalphanumerischer Klarschriftleser
ITустройство считывания данных с картKartenleser
ITустройство считывания данных с картKartenabtastereinheit
comp.устройство считывания данных с картKartenabtaster
comp.устройство считывания данных с картKartenlesereinheit
ITустройство считывания данных с картKartenabfühler
comp.устройство считывания данных с картKartenabtastgerät
comp.устройство считывания данных с картKartenabfühlereinheit
automat.устройство для считывания кодовKodeleser
comp.устройство считывания кодовKodeleser
el.устройство считывания кодовых комбинацийKodeleser
automat.устройство для считывания кривыхKurvenleser
automat.устройство для считывания кривыхKurvenlesegerät
microel.устройство считывания кривыхKurvenleser
automat.устройство для считывания кривыхKurvenabtaster
microel.устройство считывания кривыхKurvenabtaster
mil.устройство считывания лентыDruckstreifenleser
ITустройство считывания магнитных знаковMagnetschriftleser
comp.устройство считывания магнитных знаковMagnetschriftzeichenleser
tech.устройство для считывания магнитных картMagnetkartenleser
comp.устройство считывания магнитных символовMagnetschriftleser (символов, написанных магнитными чернилами)
comp.устройство считывания маркёровMarkierungsleser
tech.устройство для считывания графических метокMarkierungsleser
comp.устройство считывания метокMarkierungsleser
comp.устройство считывания начальной метки начала формуляраVordruckanfangabtaster
ITустройство считывания начальной метки формуляраVordruckanfangabtaster
ITустройство непосредственного считывания незашифрованного текстаKlarschriftleser
tech.устройство считывания отпечатков пальцевFingerprintleser (dolmetscherr)
ITустройство считывания данных с перфокартLochkartenabtaster
ITустройство считывания данных с перфокартLochkartenleser
ITустройство считывания данных с перфокартLochkartenabfühler
tech.устройство считывания перфокартLochkartenleser
tech.устройство считывания перфокартLochkartenabtaster
ITустройство считывания печатного текстаDruckschriftleser
ITустройство считывания программной лентыSteuerbandleser
gen.устройство считывания радиметокRFID tag reader (lee-orchid)
automat.устройство считывания с бумажной лентыPapierleser
math.устройство считывания с бумажной лентыPapierstreifenleser
automat.устройство считывания с бумажной перфолентыPapierstreifenleser
automat.устройство для считывания с диаграммной лентыRegistrierstreifenlesegerät
ITустройство считывания данных с документовAusweisleser
mil.устройство для считывания с картKartenleser
mil.устройство для считывания с картKartenabtaster
mil.устройство для считывания с картKartenabfühler
busin.устройство считывания с лентыBandlesegerät
busin.устройство считывания с лентыBandleseeinrichtung
missil.устройство считывания с лентыBandabtaster
progr.устройство считывания с лентыStreifenleser (ssn)
tech.устройство для считывания с лентыBandableseeinrichtung
automat.устройство считывания с лентыBandabtaster (перфоленты, магнитной ленты)
el.устройство считывания с магнитной лентыBandabtaster
gen.устройство считывания с лентыBandleser (перфоленты, магнитной ленты)
ITустройство считывания с магнитного барабанаMagnettrommelableser
ITустройство считывания данных с магнитной лентыMagnetbandabtaster
ITустройство считывания данных с магнитной лентыMagnetbandlesestation
ITустройство считывания данных с магнитной лентыMagnetbandleser
automat.устройство считывания с магнитной лентыMagnetbandabtaster
automat.устройство считывания с магнитной лентыMagnetbandlesegerät
tech.устройство считывания с магнитной лентыMagnetstreifenleser
automat.устройство для считывания данных с магнитной лентыBandableseeinrichtung
automat.устройство для считывания данных с магнитной лентыBandlesegerät
automat.устройство для считывания данных с магнитной лентыBandabtaster
tech.устройство считывания с магнитной лентыMagnetbandleser
mil.устройство для считывания с магнитной лентыMagnetbandleser
automat.устройство считывания с магнитных картMagnetkartenleser
mil.устройство для считывания с магнитных картMagnetkartenleser
comp.устройство считывания данных с магнитных картMagnetkartenleser
comp.устройство считывания данных с микрофильмовMikrofilmleser
comp.устройство считывания данных с микрофильмовMikrofilmvorrichtung
ITустройство считывания данных с микрофильмовMikrofilmlesegerät
comp.устройство считывания данных с микрофильмовMikrokartenleser
comp.устройство считывания данных с микрофильмовMikrofilmgerät
tech.устройство считывания с МЛMagnetbandleser
mil.устройство для считывания с перфокартLochkartenabfühler
mil.устройство для считывания с перфокартLochkartenableseeinrichtung
mil.устройство для считывания с перфокартLochkartenleser
tech.устройство считывания с перфокартLochkartenleser
railw.устройство для считывания с перфокартKartenlesestation
railw.устройство считывания с перфокартLochkartenableseeinrichtung
railw.устройство считывания с перфокартLochkartendataableser
railw.устройство для считывания с перфокартKartenfühler
mil.устройство для считывания с перфокартLochkartenabtaster
automat.устройство считывания с перфокартKartenabtaster
automat.устройство считывания с перфокартKartenlesegerät
automat.устройство считывания с перфокартKartenleser
el.устройство считывания с перфокартKartenfühler
el.устройство считывания с перфокартKartenlesestation
automat.устройство считывания с перфокартLochkartenabfühler
automat.устройство считывания с перфокартLochkartenablesestation
automat.устройство считывания с перфокартLochkartenableser
automat.устройство считывания с перфокартLochkartenleseeinheit
automat.устройство считывания с перфокартLochkartenleseeinrichtung
automat.устройство считывания с перфокартLochkartenabtaster
automat.устройство считывания с перфокартKartenlesestelle
automat.устройство считывания с перфокартKartenabfühler
mil.устройство для считывания с перфокартKartenabtaster
mil.устройство для считывания с перфокартKartenleser
mil.устройство для считывания с перфокартKartenabfühler
mil.устройство для считывания с перфолентLochbandlesegerät
mil.устройство для считывания с перфолентLochstreifenabtaster
mil.устройство для считывания с перфолентLochstreifenleser
econ.устройство считывания с перфолентBandlesegerät
mil.устройство для считывания с перфолентLochbandleser
econ.устройство считывания с перфолентBandleser
mil.устройство для считывания с перфолентLochbandabtaster
railw.устройство считывания с перфолентыLochbandableseeinrichtung
tech.устройство для считывания с перфолентыLochbandabtaster
tech.устройство считывания с перфолентыBandleser
tech.устройство для считывания с перфолентыLochbandlesegerät
tech.устройство для считывания с перфолентыLochbandleser
tech.устройство считывания с перфолентыLochstreifenleser
tech.устройство для считывания с перфолентыStreifenabfühler
tech.устройство для считывания с перфолентыStreifenlesegerät
tech.устройство для считывания с перфолентыStreifenleser
automat.устройство для считывания данных с перфолентыBandableseeinrichtung
automat.устройство для считывания данных с перфолентыBandlesegerät
automat.устройство считывания с перфолентыLochstreifenabfühler
automat.устройство считывания с перфолентыLochstreifenabtaster
ITустройство считывания с перфолентыLochbandabfühler
ITустройство считывания с перфолентыLochbandlesegerät
ITустройство считывания с перфолентыLochbandleser
automat.устройство считывания с перфолентыLochstreifenlesegerät
automat.устройство для считывания с перфолентыStreifenabtaster
automat.устройство для считывания данных с перфолентыBandabtaster
econ.устройство для считывания с перфолентыLochstreifenlesegerät
econ.устройство для считывания с перфолентыLochstreifenleser
econ.устройство считывания с перфолентыStreifenleser
comp.устройство считывания с перфолентыLochbandabtaster
comp.устройство считывания с контрольной печатьюdruckende Leseeinrichtung
comp.устройство считывания с контрольной печатьюLeser-Drucker
ITустройство считывания с пластиковых перфокартPlastik-Lochkartenleser
automat.устройство считывания с пластмассовых картPlastikkartenleser
mil.устройство для считывания с ферромагнитной лентыMagnetbandleser
tech.устройство считывания сальдоSaldenlesegerät
automat.устройство для считывания символовZeichenleser
tech.устройство считывания символовZeichenleser
comp.устройство считывания страницBlattleser
comp.устройство считывания страницSeitenleser
tech.устройство для считывания текстаKlarschriftleser
ITустройство считывания текстовSchriftzeichenlesegerät
ITустройство автоматического считывания текстовZeichenleseeinrichtung
ITустройство автоматического считывания текстовZeichenlesevorrichtung
ITустройство считывания текстовSchriftzeichenlesevorrichtung
comp.устройство автоматического считывания текстовZeichenleser
comp.устройство автоматического считывания текстовZeichenabtastanlage
comp.устройство считывания текстовSchriftzeichenleser
med.appl.устройство считывания фольгиFolienabtasteinheit
tech.устройство считывания шрифтаSchriftzeichenleser
comp.устройство считывания штрихового кодаBalkencodeleser
comp.устройство считывания штрихового кодаStrichcodeleser
microel.устройство считывания штрихового кодаBarcodeleser
el.устройство считывания штрихового кодаBalkenkodeleser
el.устройство для считывания штрихового кодаStrichkodeleser
ITустройство считывания штрихового кодаStrichkodeleser
comp.устройство считывания штрихового кодаScanner für Strichkode
tech.фотооптическое устройство для считывания перфолентыLochbandphotoleser
tech.фотооптическое устройство для считывания с перфолентыLochstreifenphotoleser
el.фотоэлектрическое устройство для считывания с перфолентыphotoelektrische Lochbandableseeinrichtung
el.фотоэлектрическое устройство для считывания с перфолентыfotoelektrische Lochbandableseeinrichtung
ITфотоэлектрическое устройство считывания с перфолентыfotoelektrischer Lochbandabtaster
comp.электрическое устройство считыванияelektrischer Abtaster (или опроса)
comp.электронное устройство считыванияelektronischer Abtaster (или опроса)
ITэлектронное устройство считывания данных с документовelektronischer Belegleseeinrichtung