DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing установленный | all forms | exact matches only
RussianGerman
вес металла, установленный для денежной единицыMünzgewicht
данные, получаемые в установленные срокиStichtagswert
законодательно установленное изменение пенсий в зависимости от размеров валового доходаdynamische Rente
законодательно установленное изменение размера пенсий в зависимости от других факторовRentenanpassung (роста цен, дохода и др.)
законодательно установленный рост размера пенсий в зависимости от роста валового доходаDynamisierung der Renten
плата за хранение груза в пакгаузе сверх установленного срокаKailagergeld
по установленным ценамzu gebundenen Preisen
по установленным ценамzu fixierten Preisen
поставка сверх установленного соглашением количестваMehrlieterung
превышение установленных норм товарных запасовÜberbestand
справка о выполнении установленных требованийÜbereinstimmungsbescheinigung (Andrey Truhachev)
справка о выполнении установленных требованийÜbereinstimmungsprotokoll (Andrey Truhachev)
справка о выполнении установленных требованийKonformitätsnachweis (Andrey Truhachev)
справка о выполнении установленных требованийÜbereinstimmungsnachweis (Andrey Truhachev)
стандартизация в соответствии с установленными нормативамиNormgerechtigkeit
упорядоченность в соответствии с установленными нормативамиNormgerechtigkeit
установить связиVerbindungen knüpfen (Лорина)
установить сотрудничествоZusammenarbeit aufnehmen (Лорина)
установленный фирмой норматив запасов материаловMaterialbestandsnorm
цены установилисьdie Preise haben sich befestigt