DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing условная единиц | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.в условных единицахin Bezugseinheiten (viktorlion)
brew.вязкость в условных единицахkonventionelle Viskosität
oilвязкость в условных единицахkonventionelle Zähigkeit
nucl.pow.единица условного каменноугольного топливаSteinkohlenäquivalent
geol.единица условного каменноугольного топливаSteinkohleneinheit
nucl.pow.единица условного топливаEinheitsbrennstoff
geol.стандартная единица условного каменноугольного топливаStandard-Kohleneinheit, Steinkohleneinheit
econ.количество голов скота в условных единицах крупного рогатого скота на гектар пастбищных угодийWeidebesatz
fin.метод прогнозируемой условной единицыAnwartschaftsbarwertverfahren (Io82)
account.метод прогнозируемой условной единицыTeilwertverfahren (SKY)
el.chem.условная водородная шкала, в которой за нуль потенциала выбран потенциал водородного электрода с активностью водородных ионов равной единице и летучестью водородного газа равной 1 атмWasserstoffskala
fin.условная денежная единицаgeldliche Bezugseinheit (Andrey Truhachev)
tech.условная единицPunkt (как единица измерения свойства, напр., степени водоотталкивания при обработке текстиля refusenik)
energ.ind.условная единицаkonventionelle Einheit
energ.ind.условная единицаvereinbarte Einheit
met.условная единицаFertigungseinheit (продукции)
f.trade.условная единицаBezugseinheit
econ.условная единицаangenommene Einheit
tech.условная единицаbedingte vereinbarte, willkürliche, konventionelle Einheit
gen.условная единицаPunkt (refusenik)
tech.условная единица газообразного топливаNormgas
met.work.условная единица измеренияwillkürlich gewählte Maßeinheit
tech.условная единица продукцииFertigungseinheit
gen.условная единица теплаQ-Wert
nucl.phys.условная единица тепла, равная 1018 британских тепловых единицQ-Wert (252 – 1018 кал.)
mining.условная единица угляEinheitskohle
oilусловная по теплоте сгорания единица угольного топливаEinheitskohle
geol.условная единица угольного топливаEinheitskohle
econ.условная расчётная единицаRechnungs Einheit
f.trade.условная расчётная единицаVerrechnungseinheit
econ.условная расчётная единицаRechnungs-Einheit (Европейского платёжного союза)
econ.условная расчётная единицаRechnungseinheit (Европейского платёжного союза)
lawусловная расчётная единица Европейского платёжного союзаRechnungs-Einheit
mil.тактическое условное обозначение вооружения или организационной единицыWaffenzeichen
railw.условное обозначение единиц подвижного составаGattungsbezeichnung (напр., рода вагонов)
tech.условное состояние единицыWahrheitswert (в двоичных системах)
med.условные единицы флуоресценцииrelative Fluoreszenzeinheiten, RFU (folkman85)