DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Navy containing управление | all forms | exact matches only
RussianGerman
административное управление военно-морских силMarinewehramt
административное управление министерства обороныAbteilung Verwaltung
главное строительное управление военно-морских силMarineoberbauamt
главное управление верфейOberwerftstab
исследовательское управление по торпедному оружиюTorpedoversuchskommando
корабельно-механическое управление военно-морского флотаSchiffsmaschinenkommando
корабельно-механическое управление военно-морского флотаMaschinenkommando
общее управление главного командования военно-морских силAllgemeines Marineamt
оперативное управление военно-морских силMarinekommandoamt
приёмочно-испытательное управление военно-морских силSchiffserprobungskommando
ручное управление стрельбойHandabfeuerung
строительное управление военно-морских силMarinebauamt
управление артиллерийским огнемFeuerleitung
управление боевой подготовки ВМСdas Kommando der Marineausbildung
управление вещевого довольствия военно-морских силMarinebekleidungsamt
управление вещевого снабженияBekleidungsamt
управление взрывом на расстоянииFernzündung
управление водных путейWasserstraßenverwaltung
управление военно-морских артиллерийских училищHöheres Kommando der Schiffsartillerieschulen
управление военно-морских училищ зенитной и береговой артиллерииHöheres Kommando der Marineflak- und Küstenartillerieschulen
управление военно-морской аварийно-спасательной службыMarinebergungskommando
управление военно-морской аварийно-спасательной службыMarinebergungs- und Seedienstkommando
управление военно-морской аварийно-спасательной службыMarine-Bergungs- und Seedienstkommando
управление военно-морской базыStationskommando
управление военно-морской базыMarinestandortverwaltung (гарнизона)
Управление военно-морской базы Балтийского моряKommando der Marinestation der Ostsee
Управление военно-морской базы Северного моряKommando der Marinestation der Nordsee
управление вооружений военно-морских силMarinewaffenkommando
управление вооружений военно-морских силWaffenkommando
управление вооружений военно-морских силMarinewaffenamt
управление вручнуюHandbetrieb
управление высших военно-морских училищHochschulkommando der Kriegsmarine
управление гидрометеорологической службыWetteramt
управление горизонтальными рулямиTiefensteuerung
управление горизонтальными рулямиTiefensteuern
управление и наведение истребителямиJägerführung
управление кадров военно-морских силMarinepersonalamt
управление кораблестроения военно-морских силMarinekonstruktionsamt
Управление лоцманской и гидрографической службы военно-морского флотаLotsenkommando und Seezeichenamt der Kriegsmarine
управление механизмамиBewegungseinrichtung (артиллерийской башни)
управление миннозаградительного оружияSperrwaffenkommando
управление на глубинеGrundlaufsteuerung
управление по испытанию кораблейErprobungskommando
управление по испытанию техникиTechnisches Erprobungskommando
управление по приёмке и испытанию миннозаградительного оружияSperrwaffenerprobungskommando
управление по проектированию и испытанию миннозаградительного оружияSperrversuchskommando
управление по радиоRadiosteuerung
управление по радиолучуLeitstrahlsteuerung
управление по строительству портовHafenneubaudirektion
управление погружением и всплытиемTauchsteuerung (подводной лодки)
управление портаHafenverwaltung (гавани)
управление портаHafenkommandantur (военно-морского)
управление посадкой самолётаAnflugsteuerung
Управление потеряноRuder verloren
управление продовольственного снабжения военно-морских силMarineverpflegungsamt
управление работой флотаFlottenmanagement (dolmetscherr)
управление ракетой с помощью подачи команд-сигналовKommandosteuerung
управление с помощью гирорулевогоSelbststeuerung
управление с помощью паровой рулевой машиныDampfsteuerung
управление связи военно-морских силMarinenachrichtenbetriebsleitung
управление связи штаба военно-морских силMarinefernmeldekommando
управление снабженияNachschubamt
управление снабжения военно-морской базыVersorgungsstelle
управление строительства верфиWerftbaudienststelle
управление торпедной стрельбойTorpedoleitung
управление торпедным оружиемTorpedowaffenleitung
управление училищ минно-торпедного оружияHöheres Kommando der Torpedoschulen
управление школ минно-торпедного оружияHöheres Kommando der Torpedoschulen
управление школ подводного плаванияHöheres Kommando der Uboot-Ausbildung
управление школ подводного плаванияHöheres Kommando der U-Boot-Ausbildung
управление штурманских училищHöheres Kommando der Navigationsschulen
хозяйственное управление военно-морских силMarineverwaltungsamt
центральное военно-морское управление заказов и оборудования верфей и кораблей установками и предметами общего назначенияZentrales Beschaffungs- und Ausrüstungsamt der Kriegsmarine für allgemeinen Werft- und Schiffsbedarf
центральное приёмочное управление военно-морских силMarineabnahmezentralamt Kriegsschiffbau (по военному кораблестроению)