угодничать

Terms containing угодничать | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
gen.	он не угодничал перед своим начальником	er kroch nicht vor seinem Chef
gen.	он угодничает перед своими учителями	er scharwenzelt um seine Lehrer
gen.	пресмыкаться перед кем-либо угодничать перед кем-либо унижаться перед	jemandem den Staub von den Schuhen lecken (кем-либо)
gen.	пресмыкаться перед кем-либо угодничать перед кем-либо унижаться перед	jemandem den Staub von den Füßen lecken (кем-либо)
inf.	угодничать перед	jemandem den Schwanz streicheln (кем-либо)
inf.	угодничать перед	vor jemandem katzbuckeln (кем-либо)
inf.	угодничать перед	vor jemandem Männchen machen (кем-либо)
gen.	угодничать перед	sieh vor jemandem bücken (кем-либо)
gen.	угодничать перед власть имущими	vor den Machthabern kriechen
gen.	угодничать перед начальством	vor den Vorgesetzten kriechen
gen.	хотя он и угодничал перед шефом, он ничего не добился	obwohl er um seinen Chef scharwenzelt ist, hat er nichts erreicht
gen.	хотя он и угодничал перед шефом, он ничего не добился	obwohl er um seinen Chef scharwenzelt hat, hat er nichts erreicht

Get short URL