Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Informal
containing
тяжёлая
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
встать с
тяжёлой
с похмелья
головой
mit einem Kater aufwachen
выращивать в
тяжёлых
условиях
durchbringen
зарабатывать
себе на
хлеб
тяжёлым
трудом
sein Brot schwer verdienen
зарабатывать
себе на
хлеб
тяжёлым
трудом
sein Brot sauer verdienen
зарабатывать
себе на
хлеб
тяжёлым
трудом
ein hartes Brot haben
заставлять переживать вновь что л.
тяжёлое
, мучительное
in alten Wunden bohren
(
Iryna_mudra
)
заставлять переживать вновь что л.
тяжёлое
, мучительное
alte Wunden wieder aufreißen
(
Iryna_mudra
)
неприятный человек с
тяжёлым
характером
Kaktuskopf
(
Mein_Name_ist_Hase
)
очень
тяжёлая
работа
Mordsarbeit
попасть в
тяжёлое
положение
unter den Schlitten kommen
поставить в
тяжёлое
положение
jemanden in die Klemme treiben
(кого-либо)
проснуться с
тяжёлой
с похмелья
головой
mit einem Kater aufwachen
с
тяжёлой
головой
verkatert
с
тяжёлой
головой
kopflastig
(основательно выпивши)
создавать
тяжёлым
трудом
zusammenschuften
тяжёлая
голова
Kater
(с похмелья)
тяжёлая
муштра
Bims
тяжёлая
работа
Heidenarbeit
тяжёлая
работа
Kärrnerarbeit
(
Honigwabe
)
тяжёлая
работа
Fieselarbeit
(
Pralinen selber machen ist eine Fieselarbeit, ein elendes Gefummel.
Анастасия Фоммм
)
тяжёлая
работа
Plack
тяжёлое
дыхание
Puste
тяжёлый
бомбардировщик
Wal
тяжёлый
дух
Mief
тяжёлый
/каторжный/адский труд
Arbeit für jemanden, der Vater und Mutter erschlagen hat
(адская/ломовая работа
marinik
)
тяжёлый
молот
Klotz
тяжёлый
самолёт
Möbelwagen
тяжёлый
случай
Härtefall
(о человеке, попавшем в трудную ситуацию)
тяжёлый
снаряд
dicker Brocken
тяжёлый
труд
Maloche
(
Andrey Truhachev
)
тяжёлый
физический труд
Knochenarbeit
чертовски
тяжёлая
дорога
Mordsweg
эксплуатировать в
тяжёлых
условиях
abstrapazieren
(машину)
Get short URL