Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing трубка | all forms | exact matches only
RussianGerman
активная часть разрядной трубкиaktiver Teil der Entladungsröhre
анализ с помощью паяльной трубкиLötrohranalyse
анод лазерной трубкиAnode der Laserröhre
бак трансформатора с охлаждающими трубкамиRöhrenkessel
вестовая трубкаWrasenrohr
взрыв лазерной трубкиExplosion der Laserröhre
витая трубкаRohrwendel (Александр Рыжов)
водомерная трубкаWasserstandsröhre
водомерная трубкаWasserstandsrohr
время жизни лазерной трубкиLebensdauer der Laserröhre
всасывающая трубкаLanze (dolmetscherr)
вытягивание трубкиZiehen eines Rohrs
газонаполненная трубкаgasgefüllte Röhre
газоразрядная трубкаLeuchtstoffröhre
газоразрядная трубкаGasentladungsrohr
газоразрядная трубкаLeuchtröhre
газосветная аргонная трубкаArgonglimmröhre
газосветная трубкаLeuchtstoffröhre
гейслерова трубкаGeißlersche Röhre
гейслерова трубкаGeißler-Röhre
гейслерова трубкаSpektralröhre
гейслерова трубкаGasentladungsröhre
гейслеровская трубкаGeißlersche Röhre
гейслеровская трубкаSpektralröhre
гейслеровская трубкаGeißler-Röhre
гейслеровская трубкаGasentladungsröhre
гибкая металлическая трубкаMetallschlauch
гибкая трубкаSchlauch
гидрометрическая трубкаStaurohr
гофрированная трубкаWellrohr
графитовая трубкаGraphitrohr
грунтовая трубкаStechrohr
датчик с погружной трубкойTauchrohrgeber (podkustik)
двухлучевая электроннолучевая трубкаDoppelelektronenstrahlröhre
двухфокусная рентгеновская трубкаDoppelfokusröhre
держатель лазерной трубкиLaserrohrhalterung
держатель трубкиRohrhalterung
диаметр лазерной трубкиDurchmesser der Laserröhre
дилатометрическая трубкаAusdehnungsrohr
диоптрийная трубкаDioptrienfernrohr
дифракция на конце лазерной трубкиBeugung am Ende der Laserröhre
дифференцирующая передающая телевизионная трубкаDifferenzierfernsehaufnahmeröhre
дифференцирующая передающая телевизионная трубкаDifferenzierbildaufnahmeröhre
длиннофокусная рентгеновская трубкаFernfokusröntgenröhre
дренажная трубкаEntwässerungsröhre
дренажная трубкаDränröhre
дымогарная трубкаRauchrohr
дьюаровская трубкаDewar-Röhre
зажим для трубокSchlauchklemme
запоминающая трубка с видимым изображениемBildspeicherröhre
запоминающая электронно-лучевая трубкаSpeicherröhre
запоминающая электроннолучевая трубка с барьерной сеткойSperrgittettöhre
защитная керамическая трубкаKeramik-Schutzrohr (Александр Рыжов)
защитная трубкаNadelrohr (для тонкого пуансона)
знакопечатающая трубкаProfilstrahlröhre (напр., характрон)
знакопечатающая трубка с матрицейMatrixröhre
излучающая трубкаStrahlrohr
индикаторная электронно-лучевая трубкаSichtröhre
ионнолучевая трубкаIonenstrahlröhre
исследование с помощью паяльной трубкиLötversuch
исследование с помощью паяльной трубкиLötuntersuchung
исследование с помощью паяльной трубкиLötprobe
камера с трубкой ЛаллемандаLallemandkamera
каминная трубкаWrasenrohr
канал для трубокRohrkanal
капельная трубкаTropfrohr (dolmetscherr)
капиллярная трубкаNadelrohr
капиллярная трубкаHahrröhrchen
капиллярная трубкаKapillarröhre
капиллярная трубкаKapillarröhrchen
капиллярная трубкаKapillarrohr
катодная трубка с послеускоряющим электродомNachbeschleunigungsröhre
катодно-лучевая трубкаKatodenstrahlröhre
кварцевая лазерная трубкаQuarzlaserrohr
кварцевая трубкаQuarzröhrchen
кварцевая трубкаQuarzrohr
керамическая лазерная трубкаKeramiklaserrohr
кипятильная трубкаWasserrohr
кипятильная трубкаSiederohr
ключ с трубкойRohrschraubenschlüssel
ключ с трубкойRohrschlüssel
кодирующая электроннолучевая трубкаKodierungsröhre
комплект Г-образных трубок для подключения к отопительным приборамHeizkörper-Winkel-Anschlussgarnituren-Set (Ektra)
конденсационный горшок с расширяющейся упругой трубкойAusdehnungskondenstopf
корпус трубкиRohrgehäuse (Лорина)
лазерный экран электроннолучевой трубкиLaserschirm der Elektronenstrahlröhre
люминофоры, наносимые на экран цветной трубкиPhosphorsatz
майларовая трубкаMylarrohr (Bukvoed)
манометр с трубкой БурдонаRöhrenmanometer nach Bourdon
манометрическая трубкаManometerrohr
манометрическая трубкаDruckrohr
маслоподводящая трубкаÖlversorgungsrohr (Nilov)
маслопроводная трубкаÖlrohr
масочная трубкаMaskenröhre (трёхлучевая трубка цветного телевидения)
металлическая защитная трубкаMetallschutzrohr (Александр Рыжов)
металлическая лазерная трубкаMetall-Laserrohr
механизм / катушка для сматывания шлангов / трубокSchlauchaufroller (Irina Mayorova)
микроскоп с передающей трубкойFernsehmikroskop mit Bildaufnahmeröhre
микротелефонная трубкаTelefonhörer
микротелефонная трубкаHandmikrophon
мишень передающей трубкиSpeicherplatte
мишень передающей трубкиSpeichermosaik
мишень передающей трубкиSpeicherelektrode
многоэлектродная трубкаMehrelektrodenrohr
накопительная трубкаLaderöhre
направляющая трубка для прядильного раствораSpinnleitung
наружная защитная трубкаAußenschutzrohr (Александр Рыжов)
насадок на трубкуTülle
насадочная трубкаAnsatzrohr
насос-пробоотборник газоанализатора с индикаторной трубкойPrüfröhrchen-Pumpe
однострочная трубка с накоплением зарядовLinienspeicherröhre
оптимальный диаметр трубкиoptimaler Rohrdurchmesser
осредняющая трубкаStaudrucksonde (isirider57)
осредняющая трубкаintegrierendes Staurohr (isirider57)
осциллографическая трубкаOszillografenröhre
отводная трубкаAblassleitung (на конденсационном горшке)
охлаждающая трубкаKühlrohr
охлаждение разрядной трубкиKühlung des Entladungsrohrs
паровой котёл с поперечными кипятильными трубкамиQuersiederkessel
передающая телевизионная трубкаBildfängerröhre
передающая телевизионная трубкаBildabtaströhre
передающая телевизионная трубкаBildaufnahmeröhre
передающая телевизионная трубка с накоплением зарядовSpeicherröhre
передающая телевизионная трубка с накоплением зарядовBildspeicherröhre
передающая телевизионная трубка с накоплением зарядовspeichernde Bildaufnahmeröhre
передающая телевизионная трубка ФарнсвортаFarnsworth-Röhre
передающая трубкаFernsehaufnahmeröhre
передающая трубкаBildaufnahmeröhre
пирексовая трубкаPyrexrohr
плазменная трубка из BeOPlasma-Berylliumoxid-Röhre
плазменная трубка из BeOPlasma-BeOröhre
поперечное сечение трубкиRohrdurchmesser
приёмная телевизионная трубкаFernsehröhre
приёмная электроннолучевая трубка видеоконтрольного устройстваKontrollwiedergaberöhre
приёмная трубка для цветного телевиденияFarbröhre
приёмная трубка с теневой маскойMaskenröhre
приёмная трубка цветного телевидения с индикацией положения лучаIndexröhre
пробка, закрывающая маслоподводящую трубкуÖleinlassschraube (Александр Рыжов)
пробоотборная трубкаProbenahmerohr
продувочная трубкаAusströmrohr
продувочная трубкаAusblaserohr
проекционная электроннолучевая трубкаProjektionskathodenstrahlröhre
прядильная трубкаSpinnrohr
пьезометрическая трубкаPiezometerrohr
разрядная трубкаEntladungslampe
разрядная трубка ГейслераGeißlerröhre
распылительная трубкаSprührohr (dolmetscherr)
резиновая трубкаGummiröhrchen
резиновая трубкаGummischlauch (провода)
рентгеновская импульсная трубкаRöntgenimpulsröhre
рентгеновская трубкаRöntgenrohr
рентгеновская трубка с мягким излучениемWeichstrahlröhre
ручка трубкиRohrgriff (Александр Рыжов)
ручная всасывающая трубкаHandlanze (dolmetscherr)
световая трубкаLichtröhre
сегментированная трубкаsegmentiertes Rohr
сильфонная трубкаWellrohr
сифонная трубкаSaugröhre
скрученная трубкаRohrwendel (Александр Рыжов)
смазочная трубкаÖlrohr
смесительная трубкаMischrohr
спиральная трубкаSpiralrohr
спускная трубкаWrasenrohr (в уплотнениях)
стеклодувная трубкаGlasmacherpfeife
стеклодувная трубкаPfeife
стеклянная лазерная трубкаGlaslaserrohr
стеклянная трубкаGlasröhrchen
стержень-трубкаröhrenförmiger Lenker
стержень-трубкаFernrohrlenker
струйная трубкаStrahlröhre
струйная трубкаStrahlrohr
счётная трубкаZähler
телевизионная передающая трубкаFernsehaufnahmeröhre
телевизионная приёмная трубкаFernsehröhre
телевизионная приёмная трубкаFernsehbildröhre
телевизионная трубкаFernsehbildröhre
телевизионная трубкаBildröhre
телевизионная трубка с плоским экраномPlanschirmbildröhre
теневая маска трубки для цветного телевиденияFarbbildröhrenmaske
тепловая трубкаWärmerohr (элемент системы охлаждения ailinon)
терминал на электронно-лучевых трубкахKatodenstrahlröhrenterminal
термостатическая трубкаAusdehnungsrohr
тонкая изоляционная трубкаdünner Isolierschlauch
трубка бегущего лучаBildabtaströhre
трубка БурдонаBourdonfeder
трубка ВентуриStaugerät
трубка ВентуриVenturi-Düse
трубка ВентуриVenturirohr
трубка ВентуриVenturi-Rohr
трубка ВентуриStaudruckmesser
трубка ВентуриStaudruckdüse
трубка ГалилеяGalileisches Fernrohr
трубка ГалилеяGalilei-Fernrohr
трубка ГейслераGeißler-Röhre
трубка ГейслераGasentladungsröhre
трубка ГейслераSpektralröhre
трубка ГейслераGeißlersche Röhre
трубка-диоптрDiopterrohr
трубка для ввода кислородаLanze (в ванну жидкого металла)
трубка для запаиванияEinschmelzrohr
трубка для измерения уровня жидкости в цистернахPeilrohr (доходящая до верхней палубы)
трубка для наполненияEinfüllstutzen
трубка для отбора пробProbenahmerohr
трубка для передачи по методу бегущего лучаBildabtaströhre
трубка для подвода сжатого воздухаLuft-Lötbrenner (SergeyL)
трубка зондаTasterschaft (Александр Рыжов)
трубка из двойного стеклаVerbundglasröhre
трубка из майлараMylarrohr (Bukvoed)
трубка из пирексаPyrexrohr
трубка испарителяVerdampferrohr
трубка ЛаллеманаLallemand-Röhre
трубка между карбюратором и двигателемSaugrohr
трубка МураMoore-Licht
трубка МурреяFlügelrohr
трубка нагреваHeizlanze (Мила Плюшева)
трубка оптиметраOptimeterfernrohr
трубка охлажденияKühllanze (vadim_shubin)
трубка ПитоStauröhre
трубка ПитоPitot-Rohr
трубка Пито-ПрандтляStaurohr
трубка ПрандтляPrandtl-Rohr
трубка с коническим лучомKestrol-Röhre
трубка с линейным накопителемLinienspeicherröhre
трубка с металлической оплёткойPanzerschlauch
трубка с накоплением зарядовLaderöhre
трубка с форсункамиDuesenrohr (elisal)
трубка со знаковой матрицейProfilstrahlröhre
трубка со шкалойSkalenrohr
трубка со штриховым экраномStreifenröhre
трубка Хана-МеткафаHahn-Metcaff-Röhre
трубка "ЭППА"Indexröhre
удельная нагрузка трубкиRöhrenleistung
упругая металлическая трубкаelastische Röhrenfeder
хлебопекарная печь с выдвижным подом и обогревом пароводяными трубкамиAuszugsdampfbackofen
цветная приёмная трубкаFarbbildwiedergaberöhre
шумовая дорожка на экране электроннолучевой трубкиGras
эвакуированная трубкаVakuumröhre
экран трубкиRöhrenschirm
экран электронно-лучевой трубкиRöhrenbildschirm
электромагнитная трубкаelektromagnetische Röhre
электромагнитная трубкаRöhre mit Magnetfeldsteuerung
электронная трубкаKathodenstrahlröhre
электронная трубкаVakuumröhre
электроннолучевая знаковая трубкаZeichenanzeigeröhre
электронно-лучевая трубкаBildröhre
электронно-лучевая трубкаKatodenstrahlröhre
электроннолучевая трубкаRöhre
электроннолучевая трубкаElektronenbildröhre
электроннолучевая трубка для чёрно-белого телевиденияSchwarzweißbildröhre
электроннолучевая трубка пеленгатораPeilröhre
электроннолучевая трубка с лазерным экраномElektronenstrahlröhre mit Laserschirm
электроннолучевая трубка с люминесцентным экраномLeuchtschirmröhre
электроннолучевая трубка с плоским экраномPlanschirm-Kathodenstrahlröhre Planschirmröhre
электронно-лучевая трубка с теневой маскойKatodenstrahlröhre mit einer Lochmaske
электроннолучевая трубка с фигурным сечением лучаProfilstrahlröhre
электростатическая трубкаelektrostatische Röhre
электростатическая трубкаRöhre mit elektrischer Feldsteuerung
юстировка разрядной трубкиJustierung des Entladungsrohres

Get short URL