Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Construction containing трещина | all forms | exact matches only
RussianGerman
без трещинrissfrei
боковая трещинаSeitenriß
вероятность образования трещинWahrscheinlichkeit der Rissbildung (SKY)
взрывание с использованием естественных трещин в качестве шнуровLassenschuss
внешняя трещинаAnriss
внутренняя структурная трещинаStrukturriss
вода в трещинахSpaltenwasser
волосная трещинаHaarriß
волосная трещинаHaarriss
граница раскрытия трещинRissegrenze
донная трещинаBodenspalt
доска с сердцевинной трещинойhergerissenes Brett
заделка трещин трубыSchlämmen
заделка трещин трубыAbdichten von Rohrrissen
заливка трещинRissfüllen
заполнение трещинRissfüllen
зигзагообразная трещинаZickzackriss
каменная порода со скрытыми трещинамиverstecktklüftiges Gestein
кольцевая трещинаringförmiger Riss
кольцевая трещина в древесинеRingriss
косая трещинаSchrägriss
кромочная трещинаKantenriß
лучевая трещинаRadialriß
материал для заполнения трещинRissfüller
метиковая трещинаMarkriß
метиковая трещинаKernriß
морозная трещинаFrostriß
нагрузка, вызывающая образование трещинRissbelastung
нагрузка, вызывающая образование трещинRisslast
нагрузка, вызывающая трещиныRisslast
напряжение, вызывающее образование трещинRissspannung
напряжение, вызывающее появление трещинAnrissspannung (в бетоне)
напряжение при появлении трещиныRissspannung
S-образная трещинаS-förmiger Riß
образование волосных трещинHaarrissbildung
образование поверхностных трещинOberflächenrissbildung
образование температурных трещинWärmerissbildung
образование температурных трещинWarmrissbildung
образование трещинRissbildung
образовывать трещиныrissig werden
образовывать трещиныRisse bilden
односторонняя трещинаeinseitiger Riß
осадочные усадочные трещиныSackungsrisse (MaRu)
открытая трещинаklaffender Riss
отлупная трещинаRingriß
поверхностная трещинаoberflächlicher Riss
покрываться волосными трещинамиhaarrissig werden
покрытый трещинамиrissig
поперечная трещинаQuerriss
предотвращение трещинVerhütung von Rissen (в бетоне)
продольная трещинаLängsriss
просадочная трещинаSackriss (ivvi)
радиальная трещинаradialer Treibriss
радиальная трещинаStrahlenriss
радиальная трещинаSternriss
разветвлённая трещинаverzweigter Riss
развитие трещинRisswachstum
развитие трещинRissausbreitung
разрозненные трещиныeinzelne Risse
раскрывающаяся трещинаklaffender Riss
распределение трещинRissverteilung
распространение трещинRissausbreitung
расстояние между трещинамиRisslinienabstand
растянутая зона с трещинойgerissene Zugzone
с сердцевинной трещинойkernrissig
с трещинамиkräckig
с трещинамиgerissen
самозалечивание трещинSelbstheilung von Rissen (в бетоне)
самоуплотнение волосных трещинSelbstheilung von Haarrissen
сердцевинная трещинаKernriss
сердцевинная трещинаSpiegelkluft
сердцевинная трещинаHerzriß
сердцевинная трещинаKemriß
сердцевинная трещинаHerzriss
сетка трещинNetzriß
сетчатые трещиныNetzrisse
сквозная трещинаdurchgehender Betonriß
сквозная трещинаdurchgehender Riss
случайная трещинаwilder Riss
температурная трещинаWärmeriss
температурная трещинаTemperaturriss
температурная трещинаWarmriss
тепловая трещинаWärmeriß
толстый лущёный фанерный шпон с видимыми трещинамиloses geschnittenes Furnier
тонкий фанерный шпон, лущёный без трещинdicht geschnittenes Furnier
торцовая обивка досок против трещинBohlenbeschlag
торцовая трещинаFlächenriß
торцовая трещинаEndriss
трещина в бетоне от растяженияBetonzugriss
трещина в древесинеHolzriss
трещина в древесине от падения дереваWaldriss
трещина в породеKluft im Gestein
трещина в растянутой зонеZugriss
трещина в растянутой зоне бетона при изгибеBiegezugriss
трещина в скальной породеLasse (используемая для помещения заряда)
трещина, возникшая в результате охлажденияAbkühlungsspalt
трещина вследствие осадкиSetzriss
трещина вследствие осадкиSetzungsriss
трещина краяRandriss
трещина кромки у доскиRandriss
трещина между двумя годовыми кольцамиKernschäle
трещина, образовавшаяся вследствие расширенияAusdehnungsriss
трещина от вспучиванияTreibriss
трещина от высыханияTrockenriss (поверхности бетона)
трещина от молнииBlitzriss
трещина от морозаEiskluft
трещина от осадкиSetzungsriss
трещина от осадкиSetzriss
трещина от охлажденияAbkühlungsspalt
трещина от пучиныFrosthebungsriss
трещина от сдвигаSchubriss
трещина от солнцепёкаSonnenriss
трещина от усталостиErmüdungsriss
трещина по краюKantenriss
трещина при высыханииAustrocknungsriss
трещина при изгибеBiegeriss
трещина при разрывеBruchriss
трещина при растяженииZugriss
трещина при растяженииDehnungsriss
трещина при сушкеAustrocknungsriss
трещина расслаиванияschichtiger Riß
трещина растяженияSpannungsriss
трещина скалыванияAbscherungsriss
трещина у краяKantenriss
трещина у кромкиKantenriss
трещина усыханияTrockenriß
трещины в виде сеткиNetzrisse
трещины на торце балкиKopfrisse
трещины от горизонтальных растягивающих силZerrung
уплотнение трещин бетонным тампономBetonplombe
усадочная трещинаSchrumpfriss
усадочная трещинаSchwindriss
усадочная трещинаTrockenriss
усадочная трещинаSchrumpf riß
усадочная трещинаKontraktionsriss
усадочная трещинаSetzriss
усадочная трещинаSetzungsriss
ширина раскрытия трещиныRißbreite
ширина трещиныRissweite
ширина трещиныRissbreite

Get short URL