Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Polymers containing трещина | all forms | exact matches only
RussianGerman
"атмосферная" трещинаatmosphärischer Riss (возникшая при старении полимерного материала в атмосферных условиях)
ветряные трещиныWindrisse
возникновение трещин под действием солнечных лучейSonnenlichtrissbildung
возникновение трещин под действием солнечных лучейSonnenbrechen
вязкое разрастание трещинRisszähigkeit
герметик для заполнения трещинDichtungsmasse zur Rissausfüllung
замедленное разрастание трещинRisszähigkeit
крупные трещиныstarkes Reißen
линейное образование трещинlinienförmige Sprungbildung
мелкие трещиныschwaches Reißen
мелкие трещины на поверхности изделия в результате окислительной деструкцииBewitterungshaut
механизм образования трещинRissauslösungsmechanismus
направление разрастания трещинRissrichtung
начало прорастания трещиныSchadenanfang
образование волосяных трещинHaarrissbildung
образование поверхностных трещинoberflächliche Rissbildung
образование "световых" трещинSonnenlichtrissbildung
образование "световых" трещин под действием светаLichtrissbildung
образование сети поверхностных трещинNetzhautbildung (на покрытии)
образование сети поверхностных трещинNetzaderbildung (на покрытии)
образование трещинRissigkeit
образование трещинAufriss
образование трещинAufreißen
образование трещин в сварном швеSchweißnahtrissigkeit
образование трещин на поверхностном слоеOberflächenrissbildung
образование трещин при сваркеSchweißrissigkeit
образование усталостных трещинSpannungsrissbildung
образование усталостных трещинErmüdungsrissbildung
образование усталостных трещин вследствие коррозии под влиянием напряженияSpannungsrisskorrosionsverhalten
образование усталостных трещин вследствие коррозии под влиянием напряженияSpannungsrisskorrosion
образовывать волосяные трещиныHaarrisse bekommen
прибор для определения длины трещинRisslängenbestimmungsgerät
прочность на разрастание трещинWeiterreißwiderstand
прочность на разрастание трещинWeiterreißfestigkeit
разветвление трещинRissverzweigung
разветвление трещинBruchverzweigung
разрастание трещинRisswachstum
разрастание трещинWachsen der Risse
разрастание трещинRissausbreitung
распространение усталостных трещинErmüdungsrissfortpflanzung
"самолечение" трещинRissselbstheilung (под влиянием веществ)
"световая" трещинаSonnenlichtriss
"световая" трещинаLichtriss
скорость разрастания трещинRisswachstumsgeschwindigkeit
сопротивление разрастанию трещинWiderstand gegen Weiterreißen
сопротивление разрастанию трещинRissbeständigkeit
стойкость к образованию волосяных трещинHaarrissbildungsbeständigkeit
стойкость к образованию усталостных трещинSpannungsrissfestigkeit
стойкость к образованию усталостных трещинSpannungsrissgütefaktor
стойкость к образованию усталостных трещинSpannungsrisswiderstand
стойкость к образованию усталостных трещинSpannungsrissbeständigkeit
субмикроскопические трещиныSubmikrorisse
трещина в лакокрасочном покрытииLacksprung
трещина, образующаяся под действием светаLichtriss
трещина, образующаяся под действием солнечных лучейSonnenlichtriss
трещины покрытия в результате выветриванияWindrisse
трещины вследствие высокой влажностиWasserbruch
трещины до грунтовкиstarkes Reißen
трещины на лакокрасочном покрытииKrakelierung (дефект покрытия)
увеличение трещинRisswachstum
увеличение трещинRissausbreitung
уплотнительный материал для трещинStoff zur Rissabdichtung
уплотнительный материал для трещинRissversiegler
устойчивость к образованию горячих трещинWarmrissbeständigkeit
устойчивость к образованию трещинCrackrißsicherheit

Get short URL