DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Wood processing containing торцовая | all forms | exact matches only
RussianGerman
влагозащитное торцовое покрытиеStirnholzversiegelung (marinik)
двигатель торцовой фрезыPlanfräsmotor
деревянная торцовая шашкаHolzpflasterstöckel (для мощения мостовых или полов)
деревянная торцовая шашкаHolzpflasterungswürfel (для мощения мостовых или полов)
деревянная торцовая шашкаHolzpflasterklotz (для мощения мостовых или полов)
защита торцовых кромокHirnkantenschutz
защитная замазка для нанесения на торцовые поверхностиHirnholzkitt
мостовая из деревянных торцовых шашекHolzpflaster
нанесение защитного покрытия на торцовые поверхностиHirnflächenanstriche (свежеспиленного кругляка)
обивка торцов досокBeschlagen von Bohlen (металлической полосой для предупреждения растрескивания)
обработка торцовEndenbearbeitung
обрезка торцовEndkappen
подрезка торцовEndkappen
пробка из торцовой древесины для заделки сучкового отверстияHirnholzastdübel
пропитка для защиты торцов древесины от растрескивания и загниванияHirnholzversiegelung (средство/состав для защиты торцов marinik)
профилирование торцовQuerprofilieren
профилирование торцовEndprofilieren
ровность торцовBündigkeit der Enden
рубанок для зачистки торцовBestoßhobel (с острым углом наклона резца)
скрепление торцов толстых досокBohlenbeschlag (для предупреждения растрескивания)
скрепление торцов досокBeschlagen von Bohlen (металлической полосой для предупреждения растрескивания)
станок для зачистки торцов под склеивание и скосовBestoßmaschine (усового соединения)
станок для проклейки торцов шпонаFurnier-Endverklebemaschine
станок для скашивания торцовSchäftmaschine (под склейку)
токарный торцовый резецStirndrehmeißel
торцовая гравюраTonholzschnitt
торцовая древесинаHirnholz
торцовая кромкаschmale Querseite
торцовая поверхностьStirnende
торцовая поверхностьPlanfläche
торцовая поверхностьHirnschnittfläche
торцовая рейкаHirnleiste (напр., кровати)
торцовая рейкаAnfassleiste
торцовая сборная фрезаMesserkopf
торцовая твёрдостьQuerschnittshärte (древесины)
торцовая твёрдостьHirnhärte
торцовая текстураRiegeltextur
торцовая трещинаStirnriss
торцовая трещинаHirnholzriss
торцовая фрезаFlächenfräser
торцовая фрезаKronenfräser
торцовая частьKopfteil
торцовое биениеPlanschlag
торцовое биениеPlanlaufabweichung
торцовое соединениеVerbindung Hirn an Hirn
торцовое клеевое соединениеStirnverbindung
торцовое соединениеQuerfuge
торцовое соединение древесиныHirnholzverbindung
торцовые трещиныinnere Risse
торцовый захватSpitzenzugmitnehmer
торцовый пазHirnfuge
торцовый рубанокHirnholzhobel
торцовый срез профиляProfil-Stirnquerschnitt (для изготовления по нему шаблона)
торцовый стыкstumpfe Fugenverbindung
торцовый упорAnschlag gerader (пильного станка)
торцовый потайной шип для подкосного соединенияJagdzapfen
цилиндрическая торцовая двухсторонняя фрезаWalzenstirnfräser
шашка из торцовой древесиныHirnholzscheibe