DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing тормозной | all forms | exact matches only
RussianGerman
быстродействующий тормозной тройной клапанSchnellbremsventil
вагонный замедлитель с тормозными шинамиBalkengleisbremse
время наполнения тормозного цилиндраBremszylinderfüllzeit
гидравлическое тормозное устройствоFlüssigkeitshemmwerk
добавочное тормозное сопротивлениеBremszusatzwiderstand
добавочный тормозной реостатBremszusatzwiderstand
заданный расчётный тормозной путьSollbremsweg
искажение поля тормозного магнита железными крышками счётчикаKappenfehler (образующими магнитный шунт)
маятниковый тормозной механизмPendelhemmwerk
нажатие тормозных колодокBremsklotzdruck
нарастание тормозного нажатияBremsdruckentwicklung
ограничитель максимального давления в тормозном цилиндреBremszylinderhöchstdruckbegrenzer
однокамерный тормозной цилиндрEinkammerbremszylinder
переключатель ходового и тормозного режимовFahrbremswender
поездная тормозная магистральZugsleitung
поездная тормозная магистральBremsluftleitung
поездная тормозная магистральBremsleitung
поршень тормозного цилиндраBremskolben
постоянный тормозной магнитDauerbremsmagnet
потери на тормозное излучениеBremsstrahlungsverlust
пролётная труба поездной тормозной магистралиdurchgehende Zugleitung
разрядка поездной тормозной магистралиBremsentladung
регулировочный тормозной вентильRegulierbremsventil
регулятор рычажной тормозной передачиBremsgestängeregler
регулятор тормозного нажатияBremsdruckregler
ручной тормозной башмакhandbedienter
рычажная тормозная передачаBremsgestänge
схема тормозного спускаSenkbremsschaltung (груза)
схема управления тормозным устройствомBremssteuerschaltung
тормозная балкаBremsträger (вагонного замедлителя)
тормозная катушкаHaltespule (в самотормозящем реле)
тормозная магистральBremshauptleitung (поезда)
тормозная система с электронным регуляторомelektronisches Bremssystem
тормозная характеристикаBremskennlinie
тормозное действиеBremseinwirkung
тормозное действиеBremswirkung
тормозное действие вихревых токовWirbelstrombremswirkung
тормозное замедлениеBremsverzögerung
тормозное напряжениеBremsspannung
тормозное положениеBremsstellung (напр., контроллера)
тормозное рентгеновское излучениеRöntgenbremsstrahlung
тормозное сопротивлениеBremswiderstand
тормозной весBremsgewicht (поезда)
тормозной воздухопроводBremsluftleitung
тормозной воздухопроводBremsleitung
тормозной воздухораспределительDruckluftsteuerventil
тормозной выключательBremsschalter
тормозной генераторAbbremsgenerator
тормозной двигательBremsmotor
тормозной двигатель подвижного составаFahrlüftermotor
тормозной динамометрPronyscher Zaum
тормозной динамометрBremskraftmesser
тормозной колодочный динамометрBremsdynamometer
тормозной диск счётчикаZählerbremsscheibe
тормозной компрессорBremskompressor (для питания сжатым воздухом пневматических тормозов)
тормозной контактBremskontakt
тормозной контроллерBremskontroller
тормозной кран машинистаFührerventil
тормозной магнитDämpfungsmagnet
тормозной магнит с параллельно включённой катушкойNebenschlussbremsmagnet
тормозной магнит с шунтовой катушкойNebenschlussbremsmagnet
тормозной моментBremsmoment
тормозной момент от вихревых токовWirbelstrombremsmoment
тормозной переключательFahrtbremswender
Тормозной прерывательBremschopper (Mäxchen)
тормозной путьBremslänge
тормозной серводвигательBremsmotor
тормозной токBremsstrom
тормозной ускорительBremsbeschleuniger
тормозной флажокHemmfahne
тормозной электродвигатель подвижного составаFahrlüftermotor
тормозной электромагнитLüftmagnet
тормозной язычокBremszunge
ход поршня тормозного цилиндраBremskolbenhub
централизованный тормозной башмакferngesteuerter Hemmschuh
центробежный регулятор тормозного нажатияFliehkraftbremsdruckregler
электродвигатель с тормозным устройством повышенной точностиFeinstopmotor (останова)