DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing тонкое | all forms | exact matches only
RussianGerman
брыжейка тонкой кишкиDünndarmgekröse
вальцовая дробилка для тонкого измельченияFeinwalzwerk
говядина, измельчённая на волчке через тонкую решёткуGehacktes
говядина, измельчённая на волчке через тонкую решёткуGewiegtes
дробилка для тонкого измельченияFeinmahlmühle
душистый перец тонкого помолаPimentpuder
зерно с тонкими оболочкамиdünnschaliges Korn
консервная банка из тонкого листового железаFeinblechdose
кофе тонкого помолаKaffeepulver
кофе тонкого помолаKaffeemehl
кристаллизоваться тонкими игламиin feinen Nadeln kristallisieren
кристаллизоваться тонкими игламиsich in feinen Nadeln kristallisieren
кукуруза тонкого помолаfeingemahlener Mais
ливерная колбаса с тонким измельчённым фаршемfeine Leberwurst
любитель тонких кушанийGastronom
макаронные изделия из муки тонкого помолаMehlwaren
маниоковая мука тонкого помолаManiokafeinmehl
машина для нарезания гастрономической продукции тонкими ломтикамиAufschnittmaschine
машина для тонкого измельченияFeinstzerkleinerungsmaschine
мельница для тонкого измельченияPulvermühle
мельница для тонкого помолаFeinzerkleinerungsmühle
мельница для тонкого помолаFeinmehlanlage
мокрое тонкое измельчениеNass-Flachmüllerei
мокрый тонкий помолNass-Flachmüllerei
молотый кофе тонкого измельченияKaffeepulver
молотый кофе тонкого измельченияKaffeemehl
мука тонкого помолаweiches Mehl
мясо с тонкими прожилками жираmarmoriertes Fleisch
мясо с тонкими прожилками жираgemasertes Fleisch
нарезать тонкими полоскамиschnetzeln
нож для нарезания гастрономической продукции тонкими ломтикамиAufschnittmesser
отруби тонкого помолаfeingemahlene Kleie
очень тонкийhochfein (на вкус)
пара вальцов тонкого дробленияGrießwalzenpaar (четырёхвальцовой дробилки)
покрывать выпечку желе, фрукты и т.п. тонким слоем мармеладаabglänzen
продукт тонкого помолаfeines Mahlgut
продукт тонкого помолаFeinschrot
производство муки тонкого помолаFeinmüllerei
пятивальцовый станок для тонкого вальцевания шоколадной массыSchokoladenfünfwalzwerk
пятивальцовый станок для тонкого измельчения шоколадной массыSchokoladenfünfwalzwerk
раскидывание тонким слоемDünnerlegen
расстилание зерна в растильной грядке тонким слоемHaufendünnerlegen
резать на тонкие кусочкиschnitzeln
резать тонкой стружкойschnitzeln
с тонкой жилкойfeinrippig (о табачном листе)
с тонкой кожицейdünnschalig
свинуха тонкаяkahler Krempling
свинуха тонкаяempfindlicher Krempling
свинушка тонкаяkahler Krempling
свинушка тонкаяempfindlicher Krempling
свёрнутый тонкий кусок мясаFleischrolle
солод тонкого помолаverstaubtes Malz
тонкая игра винаFeinperligkeit
тонкая игристостьFeinperligkeit
тонкая кишкаdünner Darm
тонкая кишкаSchmaldarm
тонкая кухняfeine Küche
тонкая лента шоколадной массыSchokoladenmassefilm
тонкая мезгаSchlick
тонкая мезгаfeine Pulpe
тонкая мезгаFeinpülpe
тонкая пенистая декаdünne Schaumdecke
тонкая плёнка шоколадной массыSchokoladenmassefilm
тонкая плёнчатая оболочка семядоли какао-бобаKakaosamenhäutchen
тонкая пыльfeiner Staub
тонкая свекловичная стружкаdünne Rübenschnitzel
тонкая свекловичная стружкаfein geschnittene Rübe
тонкая свекловичная стружкаdünne Rübenschnitte
тонкая свекловичная стружкаfeine Schnitte
тонкая свекловичная стружкаfeine Schnitzel
тонкая свекловичная стружкаfeine Schnittlinge
тонкая свекловичная стружкаfein geschnittene Rüben
тонкая скорлупаdünne Schale
тонкая сортировкаFeinsortierung
тонкая фильтровая пыль в пылеуловителеFiltermehl
тонкая фракция муки при помолеSchliffmehl
тонкие корешки свёклы, поражённые нематодойHungerwurzeln
тонкий крайRostbraten (спинная часть; венский раскрой говяжьих туш)
тонкий осадокfeine Trubstoffe (после фильтрования сока)
тонкий отсевFeinsiebung
тонкий помолFeinzerkleinerung
тонкий помолfeine Vermahlung
тонкий порошок мелаfeingepulverte Kreide
тонкий слой молокаMilchfilm
тонкий слой шоколадной массыSchokoladenmassefilm
тонкий трубKühltrub
тонкий трубKältetrub (пива)
тонкий фильтрFeinfilter
тонкий хмелевой ароматedelbitteres Hopfenaroma
тонкий шламFeinschlamm
тонко измельчённая рыбная мукаFischpuder
тонко оштукатуренный стекательEntsafter mit Feinputz
тонко до пылевидного состояния размолотый табакfeingemahlener Tabak
тонкого помолаfeingemahlen (напр., о муке)
тонкое вальцеваниеFeinwalzen (напр., шоколадной массы)
тонкое виноfeiner Wein
тонкое зерноSchmalkorn
тонкое измельчениеfeine Vermahlung
тонкое куттерованиеFeinstkuttern
тонкое нарезаниеfeines Schneiden
тонкое фильтрованиеfeine Filtration
тонкое последнее фильтрованиеFeinfiltration (сока)
тыква, распадающаяся при тепловой обработке на тонкие полоскиSpaghettikürbis
установка для тонкого измельченияFeinzerkleinerungsanlage
установка для тонкого измельченияFeinzerkleinerer
ценитель тонких кушанийGastronom
центрифуга для тонкого осветленияFeinklärschleuder
чрезмерно тонкая мукаverschliffenes Mehl
чрезмерно тонкая мукаschliffiges Mehl
чрезмерно тонкая перетёртая мукаschliffiges Mehl
шоколад в порошке тонкого помолаPuderschokolade
шоколад в порошке тонкого помолаSchokoladenpuder
шоколад в порошке тонкого помолаSchokoladenpulver
шоколад в порошке тонкого помолаSchokoladenmehl
шоколад в порошке тонкого размолаSchokoladenpulver
шоколад в порошке тонкого размолаSchokoladenmehl
шоколад в порошке тонкого размолаSchokoladenpuder
шоколад в порошке тонкого размолаPuderschokolade
целые яйца, обёрнутые в тонкие кусочки шпика и запечённые в тестеEier im Schlafrock
яйцо с тонкой скорлупойdünnschaliges Ei
ячмень с тонкой оболочкойdünnschalige Gerste
ячмень с тонкой цветковой оболочкойfeinspelzige Gerste
ячмень с тонкой цветковой оболочкойdünnspelzige Gerste