ток – phrases

Terms for subject Cinema equipment containing ток | all forms | exact matches only

Russian	German
амплитуда тока записи	Sprechstromamplitude
амплитуда тока записи	Sprechamplitude
величина стирающего тока	Löschstromwert
высокочастотный ток	Hochfrequenzstrom
высокочастотный ток подмагничивания	hochfrequenter Vormagnetisierungsstrom
высокочастотный ток подмагничивания	Hochfrequenzvormagnetisierungsstrom
высокочастотный ток смещения	hochfrequenter Vormagnetisierungsstrom
высокочастотный ток смещения	Hochfrequenzvormagnetisierungsstrom
генератор тока подмагничивания	Vormagnetisierungsoszillator
генератор тока подмагничивания	Vormagnetisierungsgenerator
генератор тока смещения	Vormagnetisierungsoszillator
генератор тока смещения	Vormagnetisierungsgenerator
генератор тока стирания	Löschoszillator
генератор тока стирания	Löschgenerator
магнитная головка стирания переменным током	Wechselstromlöschkopf
демпфирование колебаний скорости звуконосителя вихревыми токами	Wirbelstromdämpfung
дуга переменного тока	Wechselstrombogen
дуга постоянного тока	Gleichstrombogen
значение силы тока подмагничивания	Vormagnetisierungswert
значение силы тока подмагничивания	Vormagnetisierungsstromwert
значение силы тока смещения	Vormagnetisierungswert
значение силы тока смещения	Vormagnetisierungsstromwert
значение стирающего тока	Löschstromwert
измерение постоянного тока	Gleichstrommessung
импульс тока записи	Sprechstromimpuls
источник тока для кинопроекционной лампы	Projektionslampenstromquelle
источник тока для проекционной лампы	Projektionslampenstromquelle
кривая зависимости светового потока от силы тока или от времени	Lichtstromkurve
кривая тока записи	Sprechstromkurve
лампа генератора тока стирания	Löschröhre
магнитная запись с подмагничиванием постоянным током	Magnettongleichstromverfahren
магнитная запись со смещением постоянным током	Magnettongleichstromverfahren
метод магнитной записи с смещением постоянным током	Gleichstromverfahren
направление постоянного тока	Gleichstromrichtung
напряжение звукового тока на выходе фотоэлемента	Photozellentonfrequenzspannung
напряжение переменного тока записи или звуковой частоты	Sprechwechselspannung
напряжение переменного тока звуковой частоты	tonfrequente Wechselspannung
напряжение постоянного тока	Gleichspannung
напряжение тока звуковой частоты	Tonspannung
напряжение тока звуковой частоты	Sprechspannung
начальная сила тока	Anfangsstromstärke
низкочастотный ток	Niederfrequenzstrom (записи)
низкочастотный звуковой ток магнитной головки	Niederfrequenzkopfstrom
низкочастотный ток записи	Niederfrequenzaufsprechstrom
обратный ток	Sperrstrom (выпрямителя)
обратный ток	Rückstrom (напр., выпрямителя)
обратный ток выпрямителя	Gleichrichtersperrstrom
осветитель с газоразрядной импульсной лампой с питанием от сети переменного тока	Röhrenblitzgerät für Wechselstromnetzanschluss
переменный ток записи или звуковой частоты	Sprechwechselstrom
питание звуковой лампы переменным током	Wechselstromheizung der Tonlampe
плотность тока	Querschnittbelastung (напр., в угле)
плотность тока в угле	Bogenkohlenbelastung
плотность тока в угле	Kohlenquerschnittsbelastung
плотность тока в угле	Kohlenstromdichte
плотность тока в угле	Kohlenbelastung
плотность тока в угле	Bogenkohlebelastung
подводка тока к передней части положительного угля	Frontkontakt (дуги)
поле стирания постоянного тока	Löschgleichfeld
полезное напряжение звукового тока	Nutzwechselspannung
полезное напряжение звукового тока	Nutzspannung
получение тока стирания	Löschstromerzeugung
постоянный ток подмагничивания	Vormagnetisierungsgleichstrom
постоянный ток смещения	Vormagnetisierungsgleichstrom
электромеханический преобразователь постоянного тока в переменный	Drehrichter (или наоборот)
преобразователь тока для дуговых ламп	Bogenlampenumformer
пульсирующий постоянный ток	abgehackter Gleichstrom
рабочая сила тока	Betriebsstromstärke
рабочий ток стирания	betriebsmäßiger Löschstrom
регулирование силы тока звуковой лампы	Tonlampenregelung
регулятор силы тока звуковой лампы	Tonlampenregler
режим работы газоразрядной лампы с пониженной силой тока	Ruhestrombetrieb (напр., в неработающем проекторе)
сглаживание пульсаций выпрямленного тока	Gleichstromglättung
сглаживание пульсаций выпрямленного тока	Stromglättung
сглаживание пульсаций выпрямленного тока	Spannungsglättung
сила тока в лампе	Lampenstromstärke
сила тока в лампе	Lampenstrom
сила тока в цепи дуги	Bogenstromstärke
сила тока в цепи дуги	Bogenlampenstrom
сила тока записи	Sprechstromwert
сила тока записи	Aufzeichnungsstromstärke
сила тока звуковой лампы	Tonlampenstromstärke
сила тока звуковой лампы	Tonlampenstrom
сила тока накала звуковой лампы	Tonlampenheizungswert
сила тока подмагничивания	Vormagnetisierungsstromstärke
сила тока при зажигании	Zündstromstärke (напр., дуги)
сила тока при зажигании	Zündstrom (напр., дуги)
сила тока смещения	Vormagnetisierungsstromstärke
сила тока стирания	Löschstromstärke
синхронный электродвигатель переменного тока	Wechselstromsynchronmotor
синхронный электродвигатель переменного тока	Netzsynchronmotor
смещение постоянным током	Gleichstromvormagnetisierung
стирающий ток	Löschstrom
ток в обмотке	Spulenstrom (напр., магнитной головки)
ток магнитной головки	Kopfstrom
ток дуги	Bogenstromstärke
ток дуги	Bogenlampenstrom
ток дуги, максимально допустимый для данного типа отражателя	Spiegelbelastung
ток зажигания	Zündstrom
ток записи	Aufzeichnungsstrom
ток записи	Aufsprechwechselstrom
ток записи или звуковой частоты	Sprechstrom
ток записи управляющей дорожки	Steuerspuraufnahmestrom
ток звуковой лампы	Tonlampenstrom
ток звуковой частоты	Tonstrom
ток модулятора света	Lichthahnstrom
ток нагрузки	Strombelastung
ток нагрузки	Belastung
ток нагрузки дуговой лампы	Lampenbelastung
ток намагничивания	Aufmagnetisierungsstrom
ток подмагничивания	Vormagnetisierungsstrom
ток смещения	Vormagnetisierungsstrom
ток стирания	Löschkopfstrom
ток стирающей головки	Löschkopfstrom
ток в цепи фотоэлемента	Photozellenstrom
ток в цепи фотоэлемента	Zellenstrom
ток в цепи фотоэлемента	Photostrom
трёхфазный переменный ток	Drehstrom
угли, рассчитанные на малую силу тока	Niederstromkohlen
уголь высокой интенсивности для дуги переменного тока	Wechselstromhochintensitätskohle
уголь для большой силы тока	Hochstromkohle
уголь для большой силы тока	Hochleistungskohle
уголь низкой интенсивности для дуги переменного тока	Wechselstromniederintensitätskohle
уголь переменного тока	Wechselstromkohle
уравнивание звуковой отдачи двух кинопроекторов изменением тока читающих ламп	Angleichung der Tonlampen
уравнивание звуковой отдачи двух кинопроекторов изменением тока читающих ламп	Abgleichen der Tonlampen
усилитель с питанием от переменного тока	Wechselstromverstärker
фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой с питанием от сети переменного тока	Röhrenblitzgerät für Wechselstromnetzanschluss
фотоэлектронный ток	Zellenstrom
фотоэлектронный ток	Photozellenstrom
цепь тока стирания	Löschstromkreis
частота стирающего тока или стирающего поля	Löschfrequenz
электродвигатель постоянного тока	Gleichspannungsmotor
эффект частичного размагничивания током звукового сигнала	Sprachfrequenzlöschung
эффект частичного размагничивания током звукового сигнала	Löschwirkung des Sprechstroms
эффект частичного размагничивания током звукового сигнала	Löschwirkung des Sprechstromes
эффект частичного стирания током звукового сигнала	Sprachfrequenzlöschung
эффект частичного стирания током звукового сигнала	Löschwirkung des Sprechstroms
эффект частичного стирания током звукового сигнала	Löschwirkung des Sprechstromes

Get short URL