Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Shipbuilding
containing
ток
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
агрегат переменного
тока
Wechselstromaggregat
агрегат преобразователя
тока
Umformersatz
безваттный
ток
Querstrom
блуждающие
токи
Streuströme
валогенератор переменного
тока
Wechselstromwellengenerator
валогенератор постоянного
тока
Gleichstromwellengenerator
возбудитель
тока
Stromerreger
волнообразный
ток
Wellenstrom
вторичная сеть распределения
тока
Sekundärseite der Stromverteilung
выпрямитель
тока
elektrisches Ventil
генератор постоянного
тока
гребной электрической установки
Gleichstromschraubengenerator
генератор постоянного
тока
с параллельным возбуждением
Gleichstromnebenschlussgenerator
датчик переменного
тока
Wechselstromsender
двигатель постоянного
тока
гребной электрической установки
Gleichstromschraubenmotor
двигатель постоянного
тока
гребной электрической установки
Gleichstromschraubenantriebsmotor
дизель-генератор переменного
тока
Wechselstromdieselgenerator
дипольный
ток
Dipolströmung
дополнительный
ток
поток
Nebenstrom
зависящий от
тока
stromabhängig
замыкание
тока
Stromschluss
защита от обратного
тока
Rückstromschutz
защита по
току
перегрузки
Überstromauslösungen
излучающий
ток
Strahlungsstrom
изолированная система распределения
тока
Stromverteilungssystem ohne Erdschluss
изоляция против утечки
тока
Ableitungsisolation
индуктивный
ток
Induktionsstrom
искажения
тока
Stromverzerrungen
кабель главного источника
тока
Hauptstromkabel
(основной сети)
кабель цепи переменного
тока
Wechselstromkabel
катодная защита с наложенным
током
Fremdstromkatodenschutz
кварцевые
токи
Kristallströme
колебание
тока
Strompendelung
компаундный генератор постоянного
тока
Gleichstromdoppelschluss-Generator
контур цепи постоянного
тока
Ruhestromkreis
коррозия блуждающими
токами
Streustromkorrosion
коэффициент мощности при коротком замыкании в системах переменного
тока
Kurzschlussleistungsfaktor in Wechselstromsystemen
коэффициент пульсации
тока
Koeffizient für die Welligkeit des Stromes
лебедочный электродвигатель переменного
тока
Drehstrom-Windemotor
лебёдочный электрический двигатель переменного
тока
Wechselstromwindenmotor
линейный
ток
Netzstrom
линия
тока
Strömungslinie
линия
тока
струй
Strombahn
магнитный тахометр вихревых
токов
Wirbelströmtachometer
мгновенное протекание
тока
Momentenverlauf
место отключения электрического
тока
Anzapfstelle
моментальное протекание
тока
Momentenverlauf
наибольший
ток
включения
höchster Einschaltstrom
наложенный
ток
Fremdstrom
направление линий
тока
Stromfadenrichtung
направление
тока
Strömungsrichtung
направление
тока
Stromweg
направление
тока
жидкости
Ausströmrichtung
непостоянный
ток
pulsierender Gleichstrom
номинальная сила
тока
Nennstrom
номинальный импульсный
ток
Nennstoßstrom
номинальный
ток
включения
Nenneinschaltvermögen
номинальный
ток
термической устойчивости
Nennkurzzeitstrom
обмотка
тока
низкого напряжения
Unterspannungswicklung
обтекание
тока
Durchströmen
ограничитель
тока
Abstützung
остановка двигателя под
током
Stillstand unter Strom
ответвлённый
ток
Teilstrom
отвод
тока
Ableitung
отклонение
тока
Aberration
отрицательный провод электрического
тока
Minusleitung
первичная сеть распределения
тока
Primärsystem der Stromverteilung
переменный
ток
Wirbelstrom
питающий
ток
Zuführungsstrom
побочный
ток
Nebenstrom
поглотитель
тока
Stromfresser
подача
тока
Stromlieferung
подвесный тормоз постоянного
тока
Gleichstrom-Pendelbremse
подводимый
ток
Zuführungsstrom
пожиратель
тока
Stromfresser
ползучий
ток
Kriechstrom
постоянный
ток
Ruhestrom
потери
тока
Strömungsverlust
потребность в осветительном
токе
Leuchtstrombedarf
прерывистый
ток
pulsierender Gleichstrom
привод переменного
тока
Wechselstromantrieb
принцип "рабочего"
тока
Arbeitsstromprinzip
принцип свободного
тока
Ruhestromprinzip
протекание
тока
Stromdurchlauf
прохождение
тока
Stromfluss
прохождение
тока
Stromdurchlauf
пульсация
тока
Welligkeit des Stromes
путь
тока
утечки по поверхности изолятора
Kriechstrecke
рабочий
ток
Arbeitsströmung
распределение
тока
Strombelag
расцепитель
тока
перегрузки с выдержкой времени
Überströmzeitrelais
расцепитель
тока
перегрузки с выдержкой времени
Überströmzeitauslöser
расчёт
тока
короткого замыкания
Kurzschlussberechnung
регулируемое включение
тока
Abhängigkeitsschaltung
реле обратного
тока
Rückstromauslösung
реле
тока
перегрузки
Überströmrelais
сигнальные часы для включения
тока
Kontaktuhr
сила
тока
Strömungskraft
сила
тока
в антенне
Antennenstrom
синхронный генератор переменного
тока
Wechselstromsynchrongenerator
система контуров двойного
тока
Doppelstromkreißsystem
система неизменного
тока
Konstantstromsystem
система распределения
тока
Stromverteilungssystem
скользящий
ток
Kriechstrom
снятие
тока
Stromabnahme
стойкий к
току
утечки
kriechstromfest
судно с двигателем переменного
тока
Drehstromschiff
судовая сеть переменного
тока
Drehstrom-Bordnetz
судовая сеть переменного
тока
Wechselstrombordnetz
судовая сеть постоянного
тока
Gleichstrombordnetz
судовой двигатель трёхфазного
тока
Schiffsdrehstrommotor
технический переменный
ток
Betriebswechselstrom
ток
в цепи
Netzstrom
ток
динамического торможения
Strom der dynamischen Bremsung
ток
магнетрона
Magnetronstrom
ток
на выходе осветительной цепи
Beleuchtungsendstromkreis
ток
перезаряда
Umladestrom
ток
полной нагрузки
Vollaststrom
ток
при длительной нагрузке
Dauerbelastungsstrom
токи
утечки
Streuströme
торговое судно с установкой переменного
тока
Drehstrom-Frachtschiff
трёхпроводная система трёхфазного
тока
Drehstromdreileitersystem
трёхпроводная установка трёхфазного
тока
Drehstromdreileiteranlage
трёхфазный генератор переменного
тока
гребной электрической установки
Drehstromschraubengenerator
трёхфазный двигатель переменного
тока
гребной электрической установки
Drehstromschraubenantriebsmotor
устойчивость к
току
утечки
Kriechstromfestigkeit
устройство для измерения ёмкости переменного
тока
Wechselstrom-Kapazitäts-Messeinrichtung
центральная судовая станция переменного
тока
высокого напряжения
Drehstrom-Hochspannungszentrale
цепь основного источника
тока
Hauptstromkreis
цепь ответвлённого
тока
Nebenschlusskreis
четырёхпроводная система трёхфазного
тока
Drehstromvierleitersystem
четырёхпроводная установка трёхфазного
тока
Drehstromvierleiteranlage
шунтовой сдвоенный электродвигатель постоянного
тока
Gleichstromnebenschlussdoppelmotor
шунтовой электродвигатель постоянного
тока
Gleichstromnebenschlussmotor
электрическая машина переменного
тока
Wechselstrommaschine
электрическая машина постоянного
тока
Gleichstromschraubenantriebsmaschine
электрический двигатель переменного
тока
Wechselstrommotor
электрический двигатель переменного
тока
с короткозамкнутым ротором
Wechselstromkurzschlussläufermotor
электрический
ток
для сварных работ
Schweißstrom
электродвигатель переменного
тока
лебёдки
Drehstrom-Windenmotor
якорь вихревого
тока
Wirbelstromanker
якорь, обтекаемый
током
stromführender Anker
Get short URL