DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing тигель | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
oilжелезный тигель СкидмораSkidmore-Tiegel (в приборе для определения коксуемости)
plast.загрузочная тигель литьевого прессаTransfer-Druckkammer
met.камера, опускаемая в тигель с жидким металломPrinz-Kammer (для ввода в расплав более лёгких или легко окисляющихся присадок)
food.ind.кварцевый тигель для озоленияQuarzveraschungsschale
met.колокол, опускаемый в тигель с жидким металломPrinz-Kammer (для ввода в расплав более лёгких или легко окисляющихся присадок)
met.обогреваемый тигель, обогреваемый литейный ковшWarmkammer-Gießbehälter
silic.плавильный тигель на углеродистой связкеkohlenstoffgebundener Schmelztiegel
silic.платиновый тигель для варки стеклаPlatinschmelztiegel
silic.смесительный тигель для замешиванияEinrührtiegel
chem.стеклянный тигель с пористым дномGlasfiltertiegel
met.плавильный тигель высокой производительностиHochleistungstiegel
chem.тигель ГучаGoochtiegel
chem.тигель ГучаGoochtigel
silic.тигель ГучаGoochtiegel (с перфорированным дном)
chem.тигель ГучаFiltertiegel nach Gooch
chem.тигель ГучаFiltriertiegel nach Gooch
tech.тигель ГучаGooch-Tiegel
weld.тигель для алюмотермической сваркиThermitform
gen.тигель для варки клеяLeimtiegel
silic.тигель для варки малого количества стеклаTropftiegel
silic.тигель для варки стеклаGlasschmelztiegel
silic.тигель для выпариванияAbdampftiegel
el.chem.тигель для горячего луженияVerzinnungsofen
met.тигель для закалкиHärtetiegel
silic.тигель для испытанийProbiertiegel
silic.тигель для испытанийProbetiegel
chem.тигель для литьевого прессованияTransferdruckkammer
chem.тигель для литьевого прессованияDruckkammer
wood.тигель для нагрева глютинового клеяLeimtiegel (в водонагревающем котле)
tech.тигель для обжигаRöstkonverter
food.ind.тигель для озоления мукиMehlveraschungsschale
food.ind.тигель для определения золыAschenschale
food.ind.тигель для определения зольностиVeraschungsschale
food.ind.тигель для определения зольностиAschenschale
silic.тигель для плавки металлаMetallschmelzgefäß
met.тигель для плавления алюминияAluminium-Schmelztiegel
chem.тигель для прокаливанияGlühschale
silic.тигель для прокаливанияGlühtiegel
gen.тигель капсюль для прокаливанияGlühschälchen (IrinkaD)
weld.тигель для расплавления термитной смесиSchmelztiegel
chem.тигель для VA-сжиганияVA-Verbrennungstiegel (viktorlion)
tech.тигель для термитной сваркиSchweißtiegel
weld.тигель для термитной сваркиThermitform
met.тигель для цементацииHärtetiegel
quant.el.тигель, заполненный напыляемым материаломmit aufzudampfendem Material gefüllter Tiegel
silic.тигель из драгоценного металлаEdelmetalltiegel
met.тигель из карборундаCarborundumtiegel
met.тигель из карборундаKarborundumtiegel
oilтигель из кварцевого стеклаQuarzglastiegel (для определения летучих компонентов в твёрдых топливах)
silic.тигель из огнеупорной глиныfeuerfester Tontiegel
silic.тигель из окиси бериллияBerylliumoxidtiegel
silic.тигель из окиси кальцияKalktiegel
silic.тигель из твёрдого фарфораHartporzellantiegel
met.тигель из углеродистого материалаKohlentiegel
food.ind.тигель или платиновая чашечка для определения зольностиVeraschungsschale
silic.тигель индукционной печиInduktionsofentiegel
microel.тигель-испарительVerdampfertiegel
tech.тигель печатной машиныPlattentiegel
tech.тигель печатной машиныDrucktiegel
silic.тигель, полученный шликерным литьёмGusstiegel
microel.тигель расплаваSchmelztiegel
chem.тигель РозеSchmelztiegel nach Rose
silic.тигель РозеRosetiegel
chem.тигель РозеRose-Tiegel
chem.тигель РозеReduktionstiegel nach Rose
met.тигель с бортикомKragentiegel
met.тигель с бортомKragentiegel
microel.тигель с испаряемым материаломVerdampfertiegel
met.тигель четырёхугольной формыQuadranttiegel
anal.chem.фильтровальный тигель ГучаGooch-Tiegel
silic.фильтровальный тигель из спечённого стеклаGlasfiltertiegel