Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing телефонный аппарат | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
el.абонентский телефонный аппаратFernsprechanschluss
el.абонентский телефонный аппаратSprechstelle
el.абонентский телефонный аппарат внутренней связиPrivatfernsprechstelle
el.абонентский телефонный аппарат внутренней связиPrivatstelle
el.аппарат высокочастотной телефонной связиHochfrequenztelephoniegerät
radioаппарат двусторонней телефонной связиGegensprechgerät
radioаппарат дуплексной телефонной связиGegensprechgerät
mil.аппарат дуплексной телефонной связиGegensprechapparat
railw.аппарат железнодорожной автоматической оперативной телефонной связиBasabefehlsfernsprecher
railw.аппарат железнодорожной автоматической постанционной телефонной связиBasabezirksfernsprecher
railw.аппарат железнодорожной автоматической телефонной связиBasafernsprecher
tech.буквопечатающий телефонный аппаратFerndrucker
el.вилка телефонного аппаратаTelephongabel
gen.включить телефонный аппаратden Telefonapparat anschließen (в сеть)
gen.включить телефонный аппаратdas Telefon anschließen (в сеть)
gen.вращающийся диск номеронабирателя телефонного аппаратаFingerscheibe
tech.встроенный телефонный аппаратEinbautelefon (art_fortius)
tel.добавочный телефонный аппаратNebenanschluss
gen.добавочный телефонный аппаратNebenstelle
tech.добавочный телефонный аппаратHausnebenstelle
gen.добавочный телефонный аппаратFernsprechnebenstelle
el.кнопочный телефонный аппаратTastfernsprecher
gen.кодовое колесо номеронабирателя телефонного аппаратаStromstoßscheibe
tech.коробка телефонного аппаратаFernsprechergehäuse
el.коробка телефонного аппаратаFernsprechgehäuse
mil.коробка телефонного аппаратаFernsprecherkasten
gen.корпус телефонного аппаратаHörergehäuse
tech.линия добавочного телефонного аппаратаLeitungsverlängerung
mil.местная батарея полевого телефонного аппаратаFeldfernsprecher-Ortsbatterie
mil.местная батарея полевого телефонного аппаратаFeldfernsprecher-OB
mil.местная батарея полевого телефонного аппаратаFernsprecher-Ortsbatterie
mil.местная батарея полевого телефонного аппаратаFernsprecher-OB
tech.мобильный телефонный аппаратMobilfunkgerät (Александр Рыжов)
commun.монетный телефонный аппаратMünzfernsprecher (Andrey Truhachev)
commun.монетный телефонный аппаратMünztelefon (Andrey Truhachev)
el.настенный телефонный аппаратWandfernsprecher
el.настенный телефонный аппаратWandapparat
el.настольный телефонный аппаратTischtelephon
el.настольный телефонный аппаратTischfernsprecher
el.настольный телефонный аппаратSchwede
el.настольный телефонный аппаратTischapparat
el.настольный телефонный аппарат в виде стойкиSäulentischfernsprecher
el.основной телефонный аппаратHauptanschluss
el.основной телефонный аппаратFernsprechhauptanschluss
gen.параллельный телефонный аппаратNebenanschluss
gen.параллельный телефонный аппаратFernsprechnebenstelle
el.переносный телефонный аппаратStreckenfernsprecher
el.полевой телефонный аппаратFeldfernsprecher
gen.положить трубку рядом с телефонным аппаратомden Hörer hinlegen (не прерывая связи)
mil.работа полевого телефонного аппарата на местной батарееFeldfernsprecher-Ortsbatterie-Betrieb
mil.работа полевого телефонного аппарата от местной батареиFernsprecher-Ortsbatterie-Betrieb
tech.спаренное включение телефонных аппаратовPartneranschluss
tech.спаренные телефонные аппаратыPartneranschluss
nautic.судовой безбатарейный телефонный аппаратbatterieloser Schiffsfernsprecher
nautic.судовой двухпроводный телефонный аппаратSchiffs-Doppelleitungsfernsprecher
nautic.судовой телефонный аппаратSchiffsfernsprechgerät
nautic.судовой телефонный аппаратSchiffsfernsprecher
el.телефонный аппаратTelephon
el.телефонный аппаратFernsprechgerät
el.телефонный аппаратTelephonapparat
swiss.телефонный аппаратTelephonstation
el.телефонный аппаратFernsprecher
el.телефонный аппаратSprechapparat
commun.телефонный аппаратAnschluss
el.телефонный аппаратFernsprechapparat
tech.телефонный аппаратTelefonapparat
gen.телефонный аппаратTelefon
el.телефонный аппарат автоматической телефонной станцииautomatischer Telephonapparat
el.телефонный аппарат АТСWählfernsprecher
el.телефонный аппарат АТСWählscheibenapparat
el.телефонный аппарат АТСSelbstanschlussgerät
el.телефонный аппарат АТСFernsprechapparat für Wählbetrieb
railw.телефонный аппарат, включённый в АТСWählerfernsprecher
el.телефонный аппарат внутренней связиHaustelephon
tech.телефонный аппарат внутренней связиHaustelefon
gen.телефонный аппарат, вставляемый в слуховой канал ухаGehörgangfernhörer
telecom.телефонный аппарат, встроенный в панель управленияSchalttafel-Einbautelefon (art_fortius)
el.телефонный аппарат МБFernsprechapparat OB
el.телефонный аппарат МБ с фоническим вызовомFernsprechapparat OB mit Summeranruf
el.телефонный аппарат местной батареиLokal-Batterie-Apparat
el.телефонный аппарат местной батареиL.B.-Apparat
el.телефонный аппарат местной батареиFernsprechapparat Ortsbatterie
railw.телефонный аппарат поперегонной связиStreckenfernsprecher
mil.телефонный аппарат почтового ведомстваpostlicher Fernsprecher
el.телефонный аппарат ручного обслуживанияFernsprechapparat für Handbetrieb
el.телефонный аппарат с громкоговорителемLautfernsprecher
el.телефонный аппарат с индукторным вызовомFernsprechapparat mit Induktoranruf
el.телефонный аппарат с клавишным набором номераSprechapparat mit Tastwahl
el.телефонный аппарат с кнопкой для наведения справокFernsprechapparat mit Rückfragevorrichtung
el.телефонный аппарат с малой нагрузкойWenigsprecher
el.телефонный аппарат с противоместной схемойFernsprechapparat mit Rückhördämpfung
el.телефонный аппарат с тастатуройFernsprechapparat mit Tastenanordnung
el.телефонный аппарат станции ручного обслуживанияFernsprechapparat für Handbetrieb
el.телефонный аппарат ЦБFernsprechapparat ZB
el.телефонный аппарат центральной батареиZentralbatterieapparat
el.телефонный аппарат центральной батареиZB-Apparat
el.телефонный аппарат центральной батареиFernsprechapparat Zentralbatterie
tel.Тестовый телефонный аппаратPrüftelefon (Zuspätaussiedler)
el.установка последовательно соединённых телефонных аппаратовFernsprechreihenanlage
tel.шахтный телефонный аппаратGrubentelefon (взрывозащищённый marinik)

Get short URL