| Subject | Russian | German |
| gen. | индекс котировки ценных бумаг с твёрдым процентом | Deutscher Rentenindex (ФРГ) |
| bank., st.exch. | рынок ценных бумаг с твёрдым процентом | Rentenmarkt |
| st.exch. | рынок ценных бумаг с твёрдым процентом | Rentenmarkt (напр., облигаций) |
| pack. | твёрдая бумага | Hartpapier |
| gen. | твёрдая бумага | steifes Papier |
| gen. | твёрдые бумаги | Hartpapiere (пропитанные смолами) |
| econ. | ценная бумага с твёрдым процентом | Rentenwert |
| f.trade. | ценные бумаги, приносящие твёрдый доход | festverzinsliche Wertpapiere |
| econ. | государственные ценные бумаги, приносящие твёрдый процент | festverzinsliche Wertpapiere |
| busin. | ценные бумаги, приносящие твёрдый процент | festverzinsliche Werte |
| f.trade. | ценные бумаги с твёрдым процентом | Rentenwerte (pl.) |
| fin. | ценные бумаги с твёрдым процентом | Festverzinsliche (V.Dambaev) |
| econ. | ценные бумаги с твёрдым процентом | festverzinsliche Wertpapiere |
| gen. | ценные бумаги с твёрдым процентом | Anlagepapiere |
| econ. | ценные бумаги с твёрдым процентом | Rentenwerte (напр., облигации) |
| econ. | ценные бумаги с твёрдым процентом | festverzinsliche Werte |
| econ. | ценные бумаги с твёрдым процентом | Rentenpapiere (напр., облигации) |
| gen. | ценные бумаги с твёрдым процентом | Anlagewerte |
| busin. | ценные бумаги с твёрдым процентом, наиболее выгодные для вложения капитала | Anlagepapiere (облигации государственных займов, крупных компаний, привилегированных акций) |
| bank. | ценные бумаги с твёрдым процентом, предназначенные для долгосрочных инвестиций | Anlagepapiere (облигации государственных займов, ипотечные обязательства, акции первоклассных компаний, привилегированные акции) |
