Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing тамбур | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
shipb.водонепроницаемый тамбурwasserdichte Umschottung
construct.воздушный тамбурWindfang
refrig.воздушный тамбурLuftschleuse
construct.входной тамбурWindfang
railw.входной тамбурEinsteigeraum
tech.входной тамбурLichtschleuse (Eingang zu einer Dunkelkammer)
textileвышивание тамбуромHäkelei
textileвышивание тамбуромHäkeln
textileвышивание тамбуромHäkelarbeit
textileвышивать тамбуромhäkeln
construct.дверь с тамбуромWindfangtür
railw.дверь тамбураVorraumtür (вагона)
railw.дверь тамбураEinstiegtür
pulp.n.paperзапасной тамбурErsatztambour
railw.запор откидной площадки тамбураEinstiegklappenverriegelung
pulp.n.paperзаправочный тамбурEinführungstambour
cinema.equip.звукоизолирующий тамбурSchallschleuse (напр., в киносъёмочном павильоне)
railw.консольная часть вагона с тамбуромEndeinstiegpartie
tech.консольная часть с тамбуромEndeinstiegpartie (пассажирского вагона)
railw.концевая часть вагона с тамбуромEndeinstiegpartie
railw.коридор вагона перед тамбуромEndvorraum
refrig.охлаждаемый тамбурKühlschleuse
logist.перегрузочный тамбурLogistikschleuse (Zabolotskihmm)
logist.перегрузочный тамбурLogistikschleusen (Zabolotskihmm)
astronaut.переходной тамбурUmsteigluke
avia.переходной тамбурDruckschleuse
missil.переходный тамбурUmsteigluke
missil.переходный тамбурDruckschleuse (для сообщения между состыкованными КЛА)
tech.переходный тамбурDruckschleuse (для сообщения между встретившимися космическими летательными аппаратами)
logist.погрузочный тамбурSchleuse (AnnaBergman)
railw.раздвижная дверь тамбураEinstiegschiebetür
shipb.сходный тамбурNiedergangskappe
shipb.сходный тамбурKappe
railw.тамбур в конце вагонаEndeinstieg
railw.тамбур вагонаEinstiegpartie
tech.тамбур вагонаEinstiegvorraum
gen.тамбур газоубежищаGasschleuse
arch.тамбур куполаTambur
arch.тамбур куполаTambour
pulp.n.paperтамбур накатаTrommel
shipb.тамбур парадного трапаHaupttreppenhaus
pulp.n.paperтамбур перемотного станкаTrommel
shipb.тамбур с задвижной крышкойSchiebekappe
mil., navyтамбур сходного люкаNiedergangskappe
refrig.тамбур холодильникаKälteschleuse
refrig.тамбур холодильной камерыKühlraumschleuse
refrig.тамбур холодильной камерыKälteschleuse
nautic.тамбур-чехолKappe
el.тамбур-шлюзSchleuse (для входа/выхода персонала)
tech.тамбур-шлюз для чистых помещенийReinraumschleuse (Julia_Tim)
gen.тёплый тамбурWarmluftschleier (при входе в дом, магазин)
refrig.циркуляционный воздухоохладитель тамбураVorraumumluftkühler
gen.шлюзовый тамбур операционнойOP-Schleusenbereich (Александр Рыжов)
textileшов тамбуромFederstich

Get short URL