DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing с зажимами | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
shipb.автопогрузчик с зажимамиStapler mit Rollenklammern
gen.банка с зажимомEinweckglas (восточно-немецкий синоним Einmachglas wikipedia.org grey_hedgehog)
el.блок с зажимамиKlemmblock
el.блок с зажимамиKlemmenblock
gen.вешалка с зажимом для брюкHosenbügel
pulp.n.paperвилообразный укладчик с зажимом для рулоновGabelstapler mit Rollenklammer
el.встроенные панели с зажимамиEinbauklemmen
el.выключатель с зажимамиKlemmschalter
textileвытяжной прибор с зажимомKlemmstreckwerk
met.гибочная машина с зажимамиBackenbiegemaschine
railw.доска с зажимами для подключения электродвигателяMotorklemmbrett
el.кабельный наконечник с зажимомKlemmkabelschuh
el.кабельный наконечник с зажимомKabelklemmschuh
sew.каретка с зажимом пачкиBündelklemmwagen (Александр Рыжов)
el.колодка с зажимамиKlemmklotz
el.коробка с зажимамиBeikasten
auto.крепление с зажимом основанияBodenbefestigung
sew.кронштейн с зажимомKlammerarm (Александр Рыжов)
el.настенный щиток с зажимамиWandklemmentafel
el.ниппель с зажимомKlemmnippel
mach.comp.ограничитель движения в заданном направлении с зажимомKlemmrichtgesperre
mach.comp.ограничитель движения с зажимомKlemmgesperre
gen.канцелярская папка с зажимомKlemmappe
weld.патрон с зажимом косозубыми рейкамиKeilzahnstangenfutter
weld.патрон с зажимом посредством торцевых кулачковPlankurvenfutter
el.переключатель с зажимамиKlemmschalter
gen.переносная папка с зажимом для бумагKlemmbrett (Irina Hobbensiefken)
el.планка с зажимамиKlemmleiste
el.планка с зажимамиAnschlusslasche
el.плата с зажимамиAnschlussklemmenbrett
el.плата с зажимамиAbzweigdose
el.полоса с зажимами для подключения проверяемой цепиPrüfklemmenstreifen
radioполоска с зажимамиKlemmenstreifen
electr.eng.промежуточный ящик с зажимамиZwischenklemmenkasten (электротехнический словарь, "Руссо", М., 1996 Veronika78)
textileпряжка с зажимомKlemmbacken-Schnalle
energ.distr.пульт с зажимамиKlemmenpult
el.рейка с зажимамиAnschlusslasche
electr.eng.рейка с зажимамиKlemmleiste
el.рейка с зажимами для подключения проверяемой цепиPrüfklemmenstreifen
textileручная шпарутка с зажимомZangentempel
tech.с зажимомklemmend (Gaist)
automat.сигнал, снимаемый с зажимовKlemmensignal
el.стойка с зажимамиKlemmenständer
el.стопор с зажимомKlemmgesperre
wood.тележка с зажимом для досокBretteinspannwagen
el.цоколь с зажимомKlemmsockel
el.шина с зажимамиKlemmenschiene
pulp.n.paperшов с зажимамиClippernaht (напр. сетки)
textileшпарутка с зажимомZangenstempel
construct.щиток с зажимамиKlemmenbrett
radioщиток с зажимамиAnschlussklotz
construct.щиток с зажимамиKlemmenplatte
construct.щиток с зажимамиKlemmbrett
med.appl.электрод с зажимомClipelektrode