DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing сыворотка | all forms | exact matches only
RussianGerman
активная сывороткаaktives Serum
активная сывороткаwirksames Serum
барабан для отделения молочной сывороткиKäseablauftrommel
барабан для отделения молочной сывороткиAbtropftrommel
барабан для отделения сыворотки от сыраKäseablauftrommel
барабан для отделения сыворотки от творогаQuarkablauftrommel
барабан для стекания молочной сывороткиMolkenablauftrommel
барабан для стекания сывороткиMolkenablauftrommel
белковый концентрат из молочной сывороткиMolkenproteinkonzentrat
бессолевая сухая молочная сывороткаentsalztes Molkenpulver
бессолевая сухая сывороткаentsalztes Molkenpulver
брикетированная сухая молочная сывороткаBlockenmolkenpulver
брикетированная сухая сывороткаBlockmolkenpulver
бутирометр для молочной сывороткиMolkenbutyrometer
вкус молочной сывороткиMolkengeschmack
выделение белка из молочной сывороткиMolkenenteiweißung
выпарной аппарат для молочной сывороткиMolkeneindampfer
градус кислотности молочной сывороткиMolkensäuregrad
градус кислотности сывороткиMolkensäuregrad
деминерализованная сухая молочная сывороткаentsalztes Molkenpulver
деминерализованная сухая сывороткаentsalztes Molkenpulver
доска для отекания сывороткиMolkenablaufbrett
доска для стекания молочной сывороткиMolkenablaufbrett
кормовые дрожжи, выращенные на молочной сывороткеMolkenhefe
жир молочной сывороткиMolkenfett
жирная молочная сывороткаFettmolke
жирная сывороткаFettsirte
жирность молочной сывороткиMolkenfettgehalt
жиромер для молочной сывороткиMolkenbutyrometer
зелёный сыр из обезжиренной сывороткиSchottenziger-Käse
зелёный сыр из обезжиренной сывороткиZigerkäse
иммуноглобулин из сыворотки крупного рогатого скотаRinder-Immunoglobulin
использование молочной сывороткиMolkenverwertung
кефир из молочной сывороткиMolkenkefir
кефир из сывороткиMolkenkefir
кислая молочная сывороткаsaure Molke
кислая молочная сывороткаSäuremolke
кислая сывороткаsaure Molke
кислая сывороткаSauer
кисломолочная сывороткаSauermilchmolke (marinik)
кисломолочная сывороткаSauermolke
кормление телят молочной сывороткойMolkenfütterung
кровяная сывороткаBlutwasser
кровяная сывороткаBlutserum
культура на молочной сывороткеMolkenkultur
культура на сывороткеMolkenkultur
культура на молочной сывороткеSirtenkultur
лакмусовая молочная сывороткаLackmusmolke
лакмусовая сывороткаLackmusmolke
лечебная сывороткаHeilserum
мат для стекания молочной сывороткиMolkenablaufmatte
мат для стекания сывороткиMolkenablaufmatte
мешок для отделения молочной сывороткиAbtropfsack
мешок для стекания сывороткиAbtropfsack
молочная сывороткаKäsewasser
молочная сывороткаKäsemolke
молочная сывороткаKuhmilchserum
молочная сывороткаKäsebrühe
молочная сывороткаMolke
молочная сывороткаVollmilchmolke
молочная сывороткаLaktoserum
молочная сывороткаQuarkmolke (побочный продукт при производстве творога, сыра)
молочная сывороткаMilchschotte
молочная сывороткаMolken
молочная сыворотка без белкаenteiweißte Molke
молочная сыворотка без молочного сахараentzuckerte Molke
молочная сыворотка, обогащённая дрожжамиverhefte Molke
напиток из молочной сывороткиMolkedrink (Лорина)
напиток из молочной сывороткиMolkengetränk
напиток из сывороткиMolkengetränk
немолотая сухая сывороткаstückige Trockenmolke
нормальная сывороткаnormales Serum
обезжиренная сывороткаMagersirte (для производства эмментальских сыров)
обезжиривание молочной сывороткиMolkenentrahmung
обработка молочной сыворотки дрожжамиMolkeverhefung
общее количество молочной сывороткиGesamtmolke
определение содержания молочной сывороткиKäsewasserbestimmung
осаждение белков сыворотки нагреваниемSchotten
осветлённая молочная сывороткаKlarmolke
осветлённая сывороткаKlarmolke
освобождение сырного сгустка от сывороткиAusschöpfen des Bruches
отводить молочную сывороткуMolke abziehen
отделение молочной сывороткиEntmolkung
отделение молочной сыворотки при выработке кисломолочного сыраAblaufen von Sauermilchkäse
отделение сыворотки от кисломолочного сыраAblaufen von Sauermilchkäse
отделять молочную сывороткуMolke abgeben
отделённая молочная сывороткаausgetretene Molke
отпрессованная молочная сывороткаPressmolke
отпрессованная сывороткаPressmolke
передвижная вибрационная установка для отделения молочной сывороткиfahrbares Molkenablauf-Vibrationssieb
передвижная вибрационная установка для отделения сывороткиfahrbares Molkenablauf-Vibrationssieb
подставка для отекания сывороткиMolkenablaufbrett
подставка для стекания молочной сывороткиMolkenablaufbrett
подсырная сывороткаKäsemolke (marinik)
подсырная сывороткаKäsemilch (marinik)
подсырная сывороткаKäsewasser (marinik)
подсырная сывороткаVorbruchmolke
препарат из молочной сывороткиMolkenpräparat
привкус сывороткиMolkengeschmack
приспособление для спуска молочной сывороткиMolkenablaßvorrichtung (из сырной ванны)
приспособление для спуска сывороткиMolkenablaßvorrichtung (из сырной ванны)
разделение крови на сыворотку и форменные элементыBlutscheidung
салфетка для впитывания сывороткиAbtropftuch
самопроизвольно образующаяся сывороткаSpontanserum
сгуститель для молочной сывороткиMolkeneindampfer
сгуститель для сывороткиMolkeneindampfer
сгущение молочной сывороткиEindickung der Molke
сгущение сывороткиEindickung der Molke
сгущённая молочная сывороткаMolkenkonzentrat
сгущённая молочная сывороткаMolkensirup
сгущённая молочная сывороткаeingedickte Molke
сгущённая молочная сывороткаMolkesirup
сгущённая сывороткаeingedickte Molke
сгущённая сывороткаhalbfeste Molke
сгущённая сывороткаMolkensirup
сепарированная молочная сывороткаZentrifugenmolke
сито для молочной сывороткиMolkensieb
сладкая молочная сывороткаSüßmolke
сладкая молочная сывороткаLabmolke
сладкая сывороткаSüßmolke
смесь сырного сгустка и молочной сывороткиBruch-Molke-Gemisch
спонтанная сывороткаSpontanserum
способность молочной сыворотки к отделениюMolkenabscheidungsvermögen
способность сыворотки к отделениюMolkenabscheidungsvermögen
спускать молочную сывороткуMolke ablassen
стекание молочной сывороткиMolkenablauf
стекание молочной сывороткиMolkenabgang
стекание сывороткиMolkenablauf
стекание сывороткиMolkenabgang
стекание сывороткиMolkenabgabe
стойка для отекания сырной сывороткиKäseabtropfgestell
стойка для стекания молочной сывороткиKäseabtropfgestell
стол для отделения молочной сывороткиAblauftisch
стол для отделения сывороткиAblauftisch
стол для стекания молочной сывороткиKäseablauftisch
стол для стекания молочной сывороткиMolkenablauftisch
стол для стекания молочной сывороткиAbtropftisch
стол для стекания сывороткиMolkenablauftisch
стол для стекания сывороткиAbtropftisch
стол для стекания сырной сывороткиKäseablauftisch
сухая кисломолочная сывороткаSauermolkenpulver
сухая молочная сывороткаMolkenpulver
сухая молочная сывороткаMolkenfeststoff
сухая молочная сыворотка, нейтрализованная известьюKalktrockenmolke
сухая сладкая молочная сывороткаSüßmolkenpulver
сухая сладкая сывороткаSüßmolkenpulver
сухая сывороткаMolkenpulver
сухая сывороткаTrockenmolke
сухая сыворотка в блокахstückige Trockenmolke
сухая сыворотка, нейтрализованная известьюKalktrockenmolke
сушилка для молочной сыворотки с пылеуловителемstaubfreier Molkentrockner
сушилка для сыворотки с пылеуловителемstaubfreier Molkentrockner
сыворотка из пахтыButtermilchserum
сыворотка из‐под простоквашиSauermolke (marinik)
сыворотка из‐под простоквашиSauermilchmolke (marinik)
сыворотка кровиBlutwasser
сыворотка, обогащённая дрожжамиverhefte Molke
сыворотка, частично освобождённая от белкаenteiweißte Molke
сыворотка, освобождённая от молочного сахараentzuckerte Molke
сыворотка пахты, освобождённая от белков нагреваниемHitzeserum von Buttermilch
сыворотка после лимонно-кислого свёртывания молокаZitronen-Molke
сыворотка после лимоннокислого створаживания молокаZitronen-Molke
сыворотка сухаяTrockenmolke (Лорина)
сыворотка сухаяMolkenpulver (Лорина)
сыр из сывороткиMolkenkäse
сырная культура на жирной сывороткеFettsirtenkäsereikultur
сырная сывороткаKäsewasser
сырная сывороткаKäsemilch
сычужная закваска на молочной сывороткеSirtenlab
сычужная закваска на сывороткеSchottenmagenlab
сычужная закваска на сывороткеSchottenlab
сычужная молочная сывороткаSüßmolke
сычужная молочная сывороткаLabmolke
сычужная сывороткаMolkenlab
сычужная сывороткаLabmolke
сычужная сывороткаLabserum
творог из белков сывороткиEiweißquark
творожная сывороткаQuarkmolke
тягучая сывороткаlange Wei
тягучая сывороткаWei lange
уровень липидов в сывороткеSerumlipidspiegel
уровень холестерина в сывороткеSerumcholesterinspiegel (крови)
устройство для стекания молочной сывороткиAbtropfvorrichtung