DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing сутки | all forms | exact matches only
RussianGerman
грузооборот железнодорожной станции в суткиBahnhofsleistung
суммарная доза, полученная за промежуток времени свыше сутокchronische Dosis
донесение за суткиTagesmeldung
ему дали трое суток арестаer hat drei Tage Bäu bekommen
итоги за прошедшие суткиRückblick auf den gestrigen Tag (Andrey Truhachev)
итоги за суткиRückblick auf den gestrigen Tag (Andrey Truhachev)
итоговое донесение за суткиTagesendmeldung (Andrey Truhachev)
машин в суткиFahrzeuge je Tag
общий ход боевых действий за суткиallgemeiner Tagesverlauf (golowko)
потери за суткиTagesausfälle
применимый в любое время сутокalltageszeittauglich
прогноз на суткиTagesvorhersage
разведка в светлое время сутокTagaufklärung
раскладка продуктов на суткиTagesspeiseplan
расписание занятий на суткиTagesdienstplan
расстояние, проходимое кораблём в суткиEtmal (в милях)
сводка за суткиTagesendmeldung (Andrey Truhachev)
сводка за суткиTagesmeldung
средняя норма расхода в расчётно-снабженческих единицах за суткиVerbrauchsquote
средняя норма расхода в расчётно-снабженческих единицах на суткиVerbrauchsquote
сутки боевых действийKampftag (Andrey Truhachev)
сутки бояKampftag
сухой паёк на двое сутокS-1-Portion (на одного человека)
форма одежды, объявленная на суткиTagesanzug
ход боевых действий за суткиTagesverlauf (Andrey Truhachev)
ход боевых действий за суткиTagesverlauf im einzelnen (golowko)