Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing судовой | all forms | exact matches only
RussianGerman
агентирование судовAgentierung von Schiffen
агентирование судовAgenturübernahme
агентирование судовAgentierung von Schiften
весовая единица судового грузаLast (= 2000 кг)
вознаграждение владельцам судов частного сектора за транспортные услугиSchifferentgelt (ГДР)
движение грузовых судов по внутренним водным путямBinnenfrachtschifffahrt
декларация на судовой грузSchiffsverzeichnis
заработная плата судовой командыHeuer
маклер по фрахтованию судовLinienmakler (в линейном судоходстве)
маклер по фрахтованию судовFrachtbroker
маклер по фрахтованию судовSchiffsmakler
маклер по фрахтованию судовBefrachtungsmakler (в трамповом судоходстве)
Международное объединение "Рейнский судовой регистр"Association Internationale du Registre des Bateaux du Rhin
положения о порядке пребывания и кларирования судов в речных портахBinnenhafenordnung
продажа судов с аукционаSchiffsversteigerung
расчёт судовой командыAbmusterung
расчёт судовой матросовAbmusterung
сообщение грузовых судов по внутренним водным путямBinnenfrachtschifffahrt
страхование речных судовFlusskaskoversicherung
страхование речных судовBinnenschiffsversicherung
страхование речных судов и речных грузовFlusstransportversicherung
страхование строящихся судовBaurisikoversicherung für Schiffe
страхование судов, используемых в сообщении по внутренним водным путямBinnenschiffsversicherung
судна, ходящие под флагом Панамы, Гондураса, Либерии, предоставляющих льготы судовладельцам в случае приписки судов к портам этих странPanhonlib-Schiffe
судовая инспекцияSchiffsrevision
судовая ипотекаSchiffshypothek
судовое свидетельствоRegisterbrief
судовое свидетельство о мореходностиSchiffsklasseattest
судовой грузSchiffsgut
судовой грузовой такелажLadegeschirr
судовой маклер и экспедиторShipping and Forwarding Agent (S F.A.)
судовой патентEintragungszertifikat
судовой поставщикSchiffslieferant
судовой поставщикSchiffsausrüster
судовой реестрSchiffsregister
судовой сертификатSchiffszertifikat
судовой сертификатSchiffsbrief
судовой сертификатRegisterbrief
судовые отгрузочные документыVerschiffungspapiere
судовые отгрузочные документыVerschiffungsdokumente
судовые сборыSchiffahrtsabgaben (напр., за пользование каналами, шлюзами)
увольнение судовой командыAbmusterung
увольнение судовой матросовAbmusterung
юрисдикция коммерческих судовHandelsgerichtsbarkeit

Get short URL