DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing страховые | all forms | exact matches only
RussianGerman
андеррайтер: тот, кто берёт на себя страховой рискUnderwriter
выдавать страховой полисeine Police ausfertigen
застраховать что-л. на сумму, превышающую стоимость страхового объектаüberversichern
количество заключённых страховых договоров в определённый период времениAbsatz (в страховании - обычно за месяц)
Международная ассоциация страхового надзораInternationale Vertretung der Versicherungsaufsicht
Международная ассоциация страхового надзораInternational Association of Insurance Supervisors
оговорка в договоре страхования о выплате надбавки к страховой суммеWertzuschlagsklausel (в случае повышения стоимости страхуемого предмета)
оговорка в договоре страхования от огня о выплате первоначально только части страховой суммы и остатка её после восстановления страхового объектаWiederherstellungsklausel
оговорка в общих правилах страхования об обязательной выплате договорной суммы страхователю в случае задержки выдачи на руки страхового свидетельстваEinlösungsklausel
страховая историяVersicherungsgeschichte
страховой агентAbschlussvermittler
страховой агент, работающий на несколько страховых предприятийmehrfacher Agent
страховой взносSparbeitrag (как форма долгосрочных сбережений)
страховой кавернотVersicherungsnot
транспортное страховое свидетельство на предъявителяTransportversicherungsschein auf den Inhaber
транспортно-сопроводительные страховые документыTransportversicherungsdokumente
Федеральное ведомство по надзору за страховой деятельностьюBundesaufsichtsamt für das Versicherungswesen