Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Computers containing страницы | all forms | exact matches only
RussianGerman
адресация в режим нулевой страницыindirekte Adressierung
адресация в режим нулевой страницыüber Speicherseite Null
адресация в режим нулевой страницыPage-Null-Adressierung
адресация в режиме нулевой страницыindirekte Adressierung über Speicherseite Null
адресация в режиме нулевой страницыPage-Null-Adressierung
адресация внутри текущей страницыAdressierung im laufenden Speicherabschnitt (памяти, bezogen auf Befehlsspeicheradresse)
адресация нулевой страницыSeite-Null-Adressierung (Adressierung nur von Speicherplätzen auf Seite Null)
адресация нулевой страницыPage-Null-Adressierung
адресация по базовой страницеBasisleitenadressierung
адресация по нулевой страницеNullseitenadressierung
адресация страницSeitenadressierung (при страничной организации памяти)
адресация страницыSeitenadressierung
адресация страницыPage-Adressierung
алгоритм замещения страницSeitenwechselalgorithmus
базовая страницаStartseite (lcorcunov)
блок страницыSeitenfach
блок страницыSeitenrahmen
блок управления замещением страницSeitensteuerblock
ведущая страницаHauptseite
возврат на предыдущую страницуRückwärtsblättern
возврат на предыдущую страницуRückblättern
время обращения к страницеSeitenzugriffszeit
вставлять страницыSeite einfugen
выбор формата страницыSeitenformatauswahl
вызов страницы из внешней памяти по запросуSeitenabruf
выход страницыSeitenausgang (на документации по блок-схемам программ)
главная страницаHauptseite
главная страницаStartseite (platon)
динамическая страницаdynamische Seite
динамическая Web-страницаdynamische Webseite
домашняя страницаStartseite (lcorcunov)
жёлтые страницыgelbe Seiten
завиток страницыSeiteaufrollen
завить страницыSeite aufrollen
заглавная страницаTitelseite
заглавная страницаLeitseite
заголовок страницыSeitentitel
заголовок страницыSeitenkopf (документа)
загрузка страницыSeiteneinlagerung
замещение страницSeitenwechsel
запись лимита числа страницSeitensteuerungseintragung (КОБОЛ)
защита страницSeitenschutz (памяти от несанкционированного доступа)
интенсивность обмена страницSeitenwechselrate
интернет-страницаInternetauftritt (Bellena)
исходная страницаStartseite (lcorcunov)
кайма страницыSeitenrahmen
капсулированный язык описания страницeingekapselter PostScript
кодовая страницаCodeseite
конечный адрес страницыSeitenausgang (памяти)
копия печатной страницыDruckseitkopie
копия печатной страницыBlattkopie
макет страницыSeitentopologie
макет страницыSeitenanordnung
макетирование страницыSeitenumbruch
маска страницыSeitenschablone
начало страницыSeitenanfang
начальная страницаLeitseite
начальная страницаTitelseite
начальная страницаStartseite (lcorcunov)
начальный адрес страницыSeitenstartadresse (памяти)
нейтральная точка, фиксированная к страницеFluchtpunkt gesperrt an der Seite
неперекрывающиеся страницыnebeneinander angeordnete Seiten
номер страницыPage-Nummer
нулевая страницаSeite Null (erster Speicherabschnitt)
нулевая страницаPage Null
нумерация страницSeitennumerierung
нумеровать страницыpaginieren (документа или памяти)
обмен страницамиSeitenwechsel
обращение к страницеSeitenzugriff
объявление страницы памяти дефектнойSeitenreklamation
ограничения на размеры страницыBlattbegrenzung
ожидание страницыWarten auf einen Seitenwechsel (при подкачке)
организованный по страницам набор данныхSeitendatei
ориентация вдоль страницыHochformat-Orientierung
ориентация поперёк страницыQuer-Seitenausrichtung
откачка страницыSeitenauslagerung
откачка страницы из внешней памяти по запросуSeitenabruf
ошибка обращения к отсутствующей страницеSeitenfehler (памяти)
Ошибка обращения к страницеSeitenfehler (Tatjana_D)
память с подкачкой страниц по требованиюSpeicher mit Seitenumlagerung auf Anfrage
первый ряд страницыSeitenanfang
переадресованная страницаumleitende Seite
переименовать страницуdie Seite umbenennen
перейти к навигации по страницамzur Navigation springen (Oxana Vakula)
перенаправленная страницаumleitende Seite
перенумеровать страницыneupaginieren
переполнение страницы памятиSeitenüberlauf
пересылка страницSeitenwanderung
переход на новую страницуSeitenumbruch
печатаемая страницаdruckbare Seite
повторно разбивать на страницыneupaginieren
подкачка страницSeitenaustausch
подкачка страниц по обращениюSeitenabruf
подкачка страницыSeiteneinlagerung
подкачка/откачка страницSeitenwechselverfahren
подкачка/откачка страницSeitenwechsel
полная страницаGanzseite
полноцветная страницаVollfarbseite
предварительный просмотр страницыDruckvorschau (перед печатью marinik)
предварительный просмотр страницыDruckvorschau (marinik)
прерывание из-за отсутствия страницыSeitenfehlerunterbrechung
прерывание из-за отсутствия страницыFehlseitenunterbrechung
прерывание страницыSeitenabbruch
приёмник Web-страницWebbetreiber
проектировщик Web-страницGrafiker und Hersteller von Websites
проектировщик Web-страницWebdesigner
прокрутка страницыScrollhöhe (Гималайя)
просматривать страницы веб-сайтовcrawlen (Honigwabe)
рабочая страницаArbeitsseite
разбивка на страницыSeitenbildung (Speicherorganisation)
автоматическая разбивка текста на страницыSeitenumbruch (напр., при выводе на печать)
разбиение на страницыPaginierung
разбиение на страницыSeitenbildung
разбиение памяти на страницыSpeicherseitenwechsel
разбиение по страницамseitenorganisierte Unterteilung
разметка страницыSeitenumbrüche (Soldat Schwejk)
разрыв страницыSeitenumbruch
регистр адреса страницыPage-Adreßregister
регистр адреса страницыSeitenadreßregister
регистр адреса страницыSeitenadressregister
регистр страницSeitenregister
регистр страницPage-Register
режим от доступа до страницыSeitenzugriffsmodus
режим от доступа до страницыSeitenmodus
режим подкачки страницSeitenaustauschverfahren
система заказа страницыSeitenanforderungssystem
смена страницSeitenblättern
смена страницDurchblättern
смена страницBlättern
собственная страницаLeitseite
собственная страницаHauptseite
сопроцессор управления замещением страницSpeicherverwaltungs-Coprozessor
срез страницыSeitenschnitt
стирать страницыeine Seite löschen
страничная страница данных в системе "видеотекс"Btx-Seite
страница документаBlatt
страница загрузокDownloadbereich (abadonna_dm)
страница изображенияBildseite
страница личного обращения к пользователюBegrüßungsbildschirm
страница навигацииPortalseite (Ewgescha)
страница памятиSpeicherbereich konstanter Größe
страница памятиSpeicherabschnitt konstanter Größe
страница регистрацииRegistrierungsseite (Nilov)
страница рисункаZeichnenseite
страница с нулевым номеромSeite Null (erster Speicherabschnitt)
страница с нулевым номеромPage Null
страница стилейStilseite
страница текстаTextseite
суммарная информация в конце страницыSeitenfuß
сцепление страницSeitenkettung
текстовая страницаTextseite
текущая страницаaktuelle Speicherseite (памяти)
текущая страницаderzeitige Speicherseite (памяти)
топология страницыSeitentopologie
топология страницыSeitenanordnung
удаление страницыSeitenauslagerung
управление длиной страницSeitensteuerung (при печати)
установление параметров страницыSeiteneinrichtung
установлять параметры страницыdie Seite einrichten
устройство разделения страницBurster
устройство считывания страницBlattleser
устройство считывания страницSeitenleser
фиксация страницResidentmachen von Seiten
фиксация страницSeitenfixieren
флаг страницыSeitenflag
формат изображения страницыSeitendarstellung-Format
хозяин Web-страницWebbetreiber
частота обмена страницSeitenwechselrate
шаблон страницыSeitenschablone
экранная страницаBildschirmseite (lcorcunov)
экспортирование страницыSeite-Exportieren
электронные белые страницыelektronische weiße Seiten
электронные жёлтые страницыelektronische gelbe Seiten
эффект среза страницыEffekt des Seitenschnitts
язык описания страницPostScript-Sprache
язык отображения страницыbevorzugte Sprache (Ewgescha)

Get short URL