DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing стачка | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
lawвнезапная стачкаBlitzstreik
gen.волна стачекStreikwelle
lawвсеобщая стачкаGeneralstreik
gen.выступающий за стачкуstreikwillig
gen.двухнедельная стачкаein zweiwöchiger Ausstand
lawдикая стачкаwilder Streik
gen.железнодорожники начали стачкуdie Eisenbahner traten in den Ansstand
gen.забастовка, стачкаsciopero (Nuto4ka)
gen.из-за стачки завод остановилсяder Ausstand hat das Werk stillgelegt
econ.короткая стачкаkurze Arbeitsniederlegung (Andrey Truhachev)
lawмассовая стачкаMassenstreik
lawобщая стачкаallgemeiner Streik
gen.объявить стачкуeinen Streik ausrufen
gen.организовать стачкуeinen Streik organisieren
gen.подавить силой стачкуden Streik gewaltsam niederschlagen
textileпорок в стачкеNähfehler
lawправо стачкиStreikrecht
gen.прервать стачкуden Streik abbrechen
gen.рабочие многого добились стачкамиdie Arbeiter haben vieles durch Streik erzwungen
gen.руководство стачкиStreikleitung
econ.свобода стачекStreikfreiheit
lawсидячая стачкаSitzstreik
gen.срыв стачкиStreikbruch
lawстачка в знак протестаProteststreik
lawстачка наоборотverkehrter Streik
gen.стачка рабочихArbeiterausstand
econ.стачка солидарностиSympathiestreik
lawстачка солидарностиSolidaritätsstreik
econ.ступенчатая стачкаFlackerstreik