DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing ставка | all forms | exact matches only
RussianGerman
базовая ставка сборовGrundgebührensatz
безрисковая процентная ставкаrisikoloser Zinssatz
бонусная процентная ставкаZinsbonus
брокерская ссудная ставкаEffektenkreditzins
годовая ставкаJahressatz
годовая ставкаJahresrate
депозитная ставкаEinlagenzins
директивная ставкаLeitzinsen
директивная ставкаLeitzins
дифференциал процентных ставокZinsdifferenz
дифференциал процентных ставокDifferenz der Zinssätze
дифференциация ставокStaffelung der Zinssätze
долгосрочная процентная ставкаlangfristiger Zins
долгосрочная процентная ставкаLangfristzins
долгосрочная ставкаlangfristiger Zins
долгосрочная ставкаLangfristzins
дополнительный сбор к базовой ставке сборовZinsaufschlag auf den Basissatz
единообразная ставкаEinheitssatz
единообразная ставкаPauschalsatz
ключевая процентная ставкаLeitzinsen
ключевая процентная ставкаLeitzins
комбинированная рыночная процентная ставкаzusammengesetzter Marktzinssatz
комбинированная рыночная процентная ставкаzusammengesetzter Marktsatz
комбинированная рыночная ставкаzusammengesetzter Marktzinssatz
комбинированная рыночная ставкаzusammengesetzter Marktsatz
корзина для расчёта ставок по СДРSZR-Korb
корзина для расчёта ставок по СДРSZR-Zinssatzkorb
корректируемая ставкаvariabler Zinssatz
краткосрочная процентная ставкаZinssatz für kurzfristige Kredite
краткосрочная процентная ставкаkurzfristige Zinsen
купонная ставкаnominaler Zinssatz
купонная ставкаAnleihezinssatz
ломбардная ставкаLombardsatz
льготная процентная ставкаverbilligter Zinssatz
льготная процентная ставкаkonzessionärer Zinssatz
межбанковская ставка предложенияInterbankenrate
межбанковская ставка предложенияInterbanken-Angebotssatz
налог, взимаемый по прогрессивной ставкеgestaffelter Steuersatz
налог, уравнивающий процентные ставкиZinsausgleichsteuer
несоответствие процентных ставокZinsinkongruenz
номинальная процентная ставкаin Prozent des Nennwerts ausgedrückter Zinssatz
номинальная процентная ставкаnicht preisbereinigter Zinssatz
номинальная процентная ставкаnominaler Zinssatz
облигация, выпущенная в порядке снижения процентных ставокAnleihe mit reduziertem Zinssatz
облигация с переменной ставкойzinsvariable Anleihe
облигация с фиксированной ставкойAnleihe ohne Wandlungs- und/oder Optionsrechte
облигация с фиксированной ставкойFestzinsanleihe
облигация со сниженной процентной ставкой в начальном периодеAnleihe mit niedrigem Zinssatz zu Beginn der Laufzeit
онкольная процентная ставкаEffektenkreditzins
онкольная ставкаSatz für Tagesgeld
онкольная ставкаTagesgeldsatz
основная ставка рефинансированияMindestbietungssatz
переменная ставкаvariabler Zinssatz
пересмотр ставок с учётом рискаZinsanpassung
переучётная ставкаRediskontsatz
период корректировки процентных ставокZinsanpassungsperiode
предел повышения процентной ставкиZinsbegrenzung nach oben
предел повышения процентной ставкиHöchstzinssatz
предельная ставкаGrenzsteuersatz
простая процентная ставкаeinfacher Zinssatz
процентная ставка по депозитамEinlagenzins
процентная ставка по займамPassivzinsen
процентная ставка по займамSollzins
процентная ставка по займамSollzinssatz
процентная ставка по просроченным платежамMoratoriumszinsen
процентная ставка по активам в СДРSZR-Zinssatz
процентная ставка по ссудам до востребованияSatz für Tagesgeld
процентная ставка по ссудам до востребованияTagesgeldsatz
процентная ставка по ссудам "овернайт"Satz für Tagesgeld
процентная ставка по ссудам "овернайт"Tagesgeldsatz
процентная ставка по суточным ссудамSatz für Tagesgeld
процентная ставка по суточным ссудамTagesgeldsatz
равнопаритетный обмен долга на облигации со сниженной процентной ставкойAustausch von Forderungen gegen Anleihen mit gleichem Nominalwert bei niedrigeren Zinszahlungen
разница в процентных ставках между странамиZinsdifferenz
разница в процентных ставках между странамиDifferenz der Zinssätze
расчётная рыночная процентная ставкаerrechneter Marktzinssatz
расчётная рыночная процентная ставкаerrechneter Marktsatz
расчётная рыночная ставкаerrechneter Marktzinssatz
расчётная рыночная ставкаerrechneter Marktsatz
реальная процентная ставкаRealzins
риск изменения процентных ставокInkongruenzrisiko
риск процентных ставокZinsänderungsrisiko
риск процентных ставокZinsrisiko
рыночная ставкаmarktgängiger Zinssatz
рыночная ставкаMarktzins
сложная процентная ставкаZinseszins
сложная ставкаZinseszins
справочная коммерческая процентная ставкаHandels-Referenzzinssatz
справочная ставкаReferenzzinssatz
спред между ставкой по векселям Казначейства США и векселям в евродолларахTED Spread
спред между ставкой по векселям Казначейства США и векселям в евродолларахDifferenz zwischen dem Zinssatz von US-Schatztiteln und Eurodollarsatz
спреды международных процентных ставокinternationale Zinsunterschiede
спреды процентных ставок по кредитамAufschlag auf den Kreditzins
средневзвешенная процентная ставка по СДРgewogener Durchschnittszinssatz des SZR
среднесрочная процентная ставкаmittelfristiger Zinssatz
среднесрочная ставкаmittelfristiger Zinssatz
средняя ставка на лондонском межбанковском рынкеLondoner Interbanken-Mittelkurs
средняя эффективная ставка налогаdurchschnittlicher tatsächlicher Steuersatz
ссуда с переменной процентной ставкойzinsvariabler Kredit
ссудная ставкаAktivzinsen
ссудная ставкаHabensatz
ссудная ставкаVerleihsatz
ссудная ставкаKreditzinssatz
ставка денежного рынкаGeldmarktsatz
ставка заработной платыLohn
ставка отсеченияMindestverzinsung
ставка по долгосрочным инструментамLangfristzins
ставка по долгосрочным инструментамlangfristiger Zins
ставка по операциям РЕПОRepo-Satz
ставка по операциям РЕПОPensionssatz
ставка по операциям РЕПОRückkaufzinssatz
ставка по операциям РЕПОSatz für Repo-Geschäfte
ставка по первоклассным обязательствамZinssatz für Ausleihungen an erstklassige Adressen
ставка по федеральным фондамTagesgeldsatz
ставка покупателя на лондонском межбанковском рынкеLonder Interbanken-Nachfragesatz
ставка предложения на лондонском межбанковском рынкеLibor
ставка предложения на лондонском межбанковском рынкеLondoner Interbanken-Angebotssatz
ставка предложения на Сингапурском межбанковском рынкеSingapurer Interbanken-Angebotssatz
ставка предложения на Франкфуртском межбанковском рынкеInterbanken-Zinssatz am Bankplatz Frankfurt
ставка сборовGebührensatz
ставки, определяемые экономической, денежно-кредитной политикойLeitzinsen
ставки, определяемые экономической, денежно-кредитной политикойLeitzins
структура процентных ставок по срокамFristenstruktur
структура процентных ставок по срокамFristigkeitsstruktur
структура процентных ставок по срокамLaufzeitstruktur
структура процентных ставок по срокамFristigkeitsstruktur der Zinssätze
структура процентных ставок по срокамZinsstrukturkurve
структура процентных ставок по срокамRenditestrukturkurve
субсидированная процентная ставкаsubventionierter Zinssatz
существующая рыночная ставкаmarktüblicher Kurs
тендерная ставкаEmissionssatz
уменьшающаяся ставка налогаdegressive Steuer
установление предела процентных ставокEinführung einer Zinsobergrenze
чувствительность к изменению процентных ставокZinssensitivität
чувствительность к изменению процентных ставокZinsempfindlichkeit
шкала ставок заработной платыLohnskala
шкала ставок заработной платыLohntarif
шкала ставок заработной платыGehaltsskala
штрафная процентная ставкаStrafzins