Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сроки выполнения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
patents.выполнение в срокtermingerechte Erfüllung
gen.выполнение работы в наи кратчайший срокschnellstmögliche Erledigung der Arbeit
gen.график сроков выполнения работTerminplan
law, ADRнапоминание о сроках выполненияNachfassen (OLGA P.)
gen.план сроков выполнения работTerminplan
econ.планирование сроков выполнения работFristenplanung
econ.планирование сроков выполнения работFristen- und Terminplanung
lawпосле окончания срока выполнения работnach dem Fristablauf der Ausführung der Arbeiten (Лорина)
lawсрок, в течение которого делаются напоминания о выполнении обязательствMahnfrist
product.срок выполненияTermin (Andrey Truhachev)
busin.срок выполненияErfüllungsfrist (Лорина)
survey.срок выполнения геодезических работ по установлению границGrenztermin (altiver)
lawсрок выполнения договораErfüllungsfrist (Лорина)
gen.срок выполнения договораVertragserfüllungszeit (Bukvoed)
f.trade.срок выполнения контрактаZeit der Vertragsausführung
lawсрок выполнения обязательстваFälligkeitstermin
busin.срок выполнения обязательстваErfüllungstermin
railw.срок выполнения погрузочно-разгрузочных работLadefrist
avia.срок выполнения поставокLieferzeit
avia.срок выполнения поставокLieferungsfrist
econ.срок выполнения проектных работProjektierungszeit
water.suppl.срок выполнения работ по техническому обслуживаниюWartungsfrist
energ.ind.срок выполнения работ по уходуWartungsfrist
lawсрок выполнения работыLeistungszeitraum (Федор Юркин)
tech.срок выполнения работыArbeitsausführungszeit (Bukvoed)
lawсроки выполненияErfüllungsfristen (Лорина)
lawсроки выполненияErledigungsfrist (напр., поручения или обязательства art_fortius)
manag.сроки выполнения работFristen zur Ausführung der Arbeiten (wladimir777)
gen.установить достаточный срок для выполнения заданияeine ausreichende Frist für die Erfüllung einer Aufgabe setzen
gen.установить ограниченный срок для выполнения заданияeine beschränkte Frist für die Erfüllung einer Aufgabe setzen

Get short URL