средняя – phrases

Terms for subject Medical containing средняя | all forms | exact matches only

Russian	German
аденома средней доли	Mittellappenadenom (SKY)
аневризма средней мозговой артерии	Mediaaneurysma (Aneurysma der Arteria cerebri media folkman85)
бассейн средней мозговой артерии	Mediastromgebiet (paseal)
бронхоальвеолярный лаваж из средней доли	BAL ML (bronchoalveoläre Lavage aus dem Mittellappen folkman85)
буллёзная гипертрофия средней носовой раковины	Concha bullosa (jurist-vent)
буллёзная деформация средней носовой раковины	Concha bullosa (jurist-vent)
в бассейне средней мозговой артерии	im Versorgungsgebiet der mittleren Gehirnschlagader (Nidecker)
в средней части живота	im Bereich des Mittelbauchs (jurist-vent)
дефекты шейки и средней части	Hals- und Mittelstückdefekte (спермограмма Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
дефицит ацил-КоА-дегидрогеназы жирных кислот со средней длиной цепи	MCAD-Mangel (folkman85)
заболевания средней тяжести	mäßig schwere Erkrankungen (SKY)
CHCM, измеренная средняя концентрация гемоглобина в эритроците	CHCM, mittlere gemessene korpuskuläre Hämoglobin-Konzentration eines Erythrozyten (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
инфаркт средней мозговой артерии	Mediainfarkt (norbek rakhimov)
липопротеин средней плотности	IDL-Cholesterol (Лорина)
миопия средней степени	mittelgradige Myopie (jurist-vent)
миопия средней степени	Myopie mittleren Grades (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
область средней артерии большого мозга	Mediastromgebiet (на английском: middle cerebral artery Safbina)
общее состояние средней тяжести	reduzierter Allgemeinzustand (по аналогии с немецкой классификацией субъективной оценки общего состояния пациента: удовлетворительное – guter Allgemeinzustand относительно удовлетворительное – leicht reduzierter Allgemeinzustand средней тяжести – reduzierter Allgemeinzustand тяжелое – stark reduzierter Allgemeinzustand крайне тяжелое – sehr stark reduzierter Allgemeinzustand folkman85)
общее состояние средней тяжести	leicht reduzierter Allgemeinzustand (Dimpassy)
острый средний отит	akute Mittelohrentzündung (dolmetscherr)
отклонение от популяционной средней	Abweichung vom Populationsmittelwert
пересечение средней линии тела	Überkreuzung der Körpermittelinie (dolmetscherr)
по средней линии	mittelständig (при описании расположения какой-либо структуры, органа и т. д. jurist-vent)
по средней линии	im Lot stehen (Die Wirbelsäule steht im Lot. Позвоночник по средней линии. folkman85)
Подтяжка средней зоны лица	Mid-Facelift (Allgo)
при пробе Вебера восприятие звука по средней линии	Weberversuch mittig (при исследовании слуха jurist-vent)
при пробе Вебера восприятие звука по средней линии	Weberversuch mittig ((при исследовании слуха) jurist-vent)
при пробе Вебера восприятие звука по средней линии	Weber mittig (при исследовании слуха jurist-vent)
расположенный симметрично относительно средней линии	mittelständig (jurist-vent)
расчётный средний уровень глюкозы	Estimated Average Glucose (eAG jurist-vent)
расчётный средний уровень глюкозы	eAG (Estimated Average Glucose jurist-vent)
расчётный средний уровень глюкозы	Est. Aver. Glucose (jurist-vent)
расчётный средний уровень глюкозы	Estimated Average Glucose (jurist-vent)
расчётный средний уровень глюкозы	Est. Aver. Glucose (eAG jurist-vent)
расчётный средний уровень глюкозы	Berechneter mittlerer Glucosewert (folkman85)
синдром средней височной артерии	Arteria temporalis media-Syndrom
лёгкого синдром средней доли	Mittellappensyndrom
состояние средней степени тяжести	mittelgradig schwerer Zustand (Лорина)
состояние средней степени тяжести	mittelschwerer Zustand (Лорина)
состояние средней тяжести	AZ mittelgradig reduziert (paseal)
состояние средней тяжести	mittelschwerer Zustand
средне-базальный	midbasal (эхокардиография folkman85)
средне-дневное АД	Blutdruck-Tagesmittelwert (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
средне ключичная линия	Medioklavikularlinie (von der Mitte des Schlüsselbeins abwärts verlaufende Linie Siegie)
средне-ночное АД	Blutdruck-Nachtmittelwert (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
средне-срединная лапаротомия	mittlere mediane Laparotomie (Nikita S)
среднего мозга воспаление	Mesenzephalitis
среднее значение	MW (Mittelwert paseal)
среднее содержание сахара в крови за длительный период	Blutzuckerlangzeitwert (ich_bin)
среднее ухо	Pauke (Dimpassy)
среднее ухо	Mittelohr
средней глубины	mitteltief (jurist-vent)
средней живости	mittellebhaft (Serg I)
средней мозговой артерии	Mediastromgebiet (Safbina)
средней степени	mäßig stark (Лорина)
средней степени	mittleren Grades (Лорина)
средней степени	mittelgradig (другая)
средней степени	mäßiggradig (@ndreas)
средней степени тяжести	mittelgradig schwer (Andrey Truhachev)
средней тяжести	mittelschwer (Andrey Truhachev)
средней тяжести	mittelgradig schwer (Andrey Truhachev)
средней удалённости	mittelweit (Лорина)
средней эхогенности	echonormal (SKY)
средней эхогенности	von mittelgradiger Echogenität (... EVA)
средней эхогенности	echogleich (SKY)
средний возраст	Mittelalter
средний гнойный отит	Mittelohreiterung
средний гнойный отит	Mittelohreiterung otitis media purulenta
средний головной мозг	Mittelhirn (Vierhügelhirn)
средний головной мозг	Mesenzephalon
средний градиент	Mean-Gradient (Лорина)
средний градиент давления	dPmean (eng. mean differential pressure folkman85)
средний градиент давления	dP mean (Mean pressure gradient folkman85)
средний диастолический градиент митрального клапана	mean dia (SKY)
средний и младший медицинский персонал	medizinisches Pflege- und Hilfspersonal (viktorlion)
средний катаральный отит	Mittelohrkatarrh otitis media catarrhalis
средний констриктор глотки	mittlerer Schlundschnürer (Julia_Tim)
средний констриктор глотки	Musculus constrictor pharyngis medius (Julia_Tim)
средний корпускулярный объём эритроцита	MCV d. Ery (Эмилия Алексеевна)
средний корпускулярный объём эритроцита	mittleres Erythrozyteneinzelvolumen (marinik)
средний медицинский персонал	Pflegepersonal
средний медицинский персонал	pflegerisches Personal (Лорина)
средний медицинский персонал	mittleres medizinisches Personal
средний мозг	mesencephalon (norbek rakhimov)
средний нерв	N. medianus (viktoriya_nik)
средний объём тромбоцита	MTV (Mittleres Thrombozytenvolumen norbek rakhimov)
средний объём тромбоцитов	Mean Thrombocyte Volume (Лорина)
средний объём тромбоцитов	mittleres Thrombozytenvolumen (Лорина)
средний объём тромбоцитов	mittleres Plättchenvolumen (Лорина)
средний объём тромбоцитов	MPV-Wert (Vorbild)
средний объём тромбоцитов	MPV (Лорина)
средний объём эритроцитов	Mean Corpuscular Volume (Лорина)
средний объём эритроцитов	Mean Cell Volume (Лорина)
средний объём эритроцитов	mittleres Erythrozytenvolumen (Лорина)
средний объём эритроцитов	MCV (SKY)
средний острый отит	akute Mittelohrentzündung
средний отдел кишечника	Mitteldarm (или конкретной кишки jurist-vent)
средний отдел толстой кишки	mittlerer Dickdarm (jurist-vent)
средний отдел тонкой кишки	mittlerer Dünndarm (jurist-vent)
средний отит	Mittelohrentzündung
средний отит	Mittelohrentzündung otitis media
средний показатель	Durchschnittskennziffer
средний расчётный уровень глюкозы	ADAG (A1c-derived average glucose folkman85)
средний сегмент	Mittelsegment (Midnight_Lady)
средний серозный отит	Tubenmittelohrkatarrh
средний туберкулёзный отит	Mittelohrtuberkulose
средний хронический отит	chronische Mittelohrentzündung
средний экссудативный отит	Tubenmittelohrkatarrh otitis media exsudativa
средний экссудативный отит	Tubenmittelohrkatarrh
средний эффект гена	durchschnittliche Genwirkung
средняя длительность жизни	durchschnittliche Lebensdauer
средняя доза	Durchschnittsdosis
средняя доля	Mittellappen
средняя доля бронха	Mittellappen des Bronchus (Brücke)
Средняя интенсивность флуоресценции MFI	MFI (Katharina Nova)
средняя кишка	Mitteldarm (Midnight_Lady)
Средняя концентрация Hb в эритроците	mittlere Zell-Hämoglobin-Konzentration (dolmetscherr)
средняя концентрация гемоглобина в эритроците	MCHС (folkman85)
средняя концентрация гемоглобина в эритроците	mittlere korpuskuläre Hämoglobinkonzentration (Лорина)
средняя концентрация гемоглобина в эритроците	Mean Corpuscular Hemoglobin Concentration (Лорина)
средняя концентрация гемоглобина в эритроците	MCHC (SKY)
средняя линия	Medianlinie
средняя линия живота	Bauchmittellinie (SKY)
средняя лобная извилина	MFG (Gyrus frontalis medius Midnight_Lady)
средняя мозговая артерия	A. cerebri media Arteria cerebri media (Elena18)
средняя ободочная артерия	Arteria colica media (Katrin Denev1)
средняя подмышечная линия	Linea axillaris media (Midnight_Lady)
средняя подмышечная линия	mittlere Axillarlinie (Midnight_Lady)
средняя порция мочи	Mittelstrahlharn (SKY)
средняя порция мочи	Mittelstrahlurin (не путать с трёхстаканной и четырехстаканной пробой мочи! AnnaBergman)
средняя продолжительность госпитализации	durchschnittliche Verweildauer im Krankenhaus
средняя продолжительность пребывания	mittlere Verweildauer (в больнице Лорина)
средняя продолжительность пребывания	MVD (в больнице Лорина)
средняя треть	mittleres Drittel (Лорина)
средняя треть тела	mittleres Drittel des Körpers (NikolaiPerevod)
средняя фаланга пальца	Mittelphalange
средняя фаланга пальца	Mittelglied
средняя частота сердечных сокращений	Mittelherzfrequenz (ЧСС Midnight_Lady)
средняя часть	Pars media (латынь Лорина)
средняя часть передней межжелудочковой ветви	med. RIVA (Лорина)
средняя часть передней межжелудочковой ветви	mediales RIVA (Лорина)
средняя эластичность печени	Stiffness (в заключении по фибросканированию folkman85)
сужение в средней части	Taillierung (встретилось в описании деформированной артерии Tiny Tony)
усреднённая по времени средняя скорость кровотока	TAV (zeitlich gemittelte Blutflussgeschwindigkeit / Time Average Velocity Siegie)
хронический средний отит	Chronische Otitis media (Spider_Elk)
Хронический эпитимпано-антральный гнойный средний отит	Chronische epitympanale Otitis media (Код МКБ H66.2 Spider_Elk)
экссудативный средний отит	Serotympanon (kir-peach)
язык по средней линии	Zunge in der Medianlinie (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)

Get short URL