 |
| Russian | German |
| среднее предприятие | Mittelunternehmen |
| среднее предприятие | Mittelbetrieb (по своим размерам) |
| средний курс | Mittelkurs (среднее арифметическое между курсами купли и продажи акций) |
| средний показатель по отрасли | Branchendurchschnitt (viktorlion) |
| средний срок кредита | mittlerer Termin des Kredites |
| средняя величина по отрасли | Branchendurchschnitt (viktorlion) |
| средняя ставка межбанковского рынка депозитов в Лондоне | London Interbank Mean Rate |
| средняя тарифная ставка | Ecklohn (чаще всего установленная тарифом почасовая ставка, служащая базой для расчётов с помощью тарифных коэффициентов) |