DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Water supply containing способ | all forms | exact matches only
RussianGerman
адсорбционно-угольный способ очистки водKohlebreiverfahren
адсорбционный способAdsorptionsverfahren (для очистки воды)
бетон, уложенный под водой по способу контрактораKontraktorbeton
биологический способbiologisches Verfahren (напр., очистки воды)
биологический способ очисткиbiologisches Reinigungsverfahren
ведение работ хозяйственным способомRegiebau
графический способgrafisches Verfahren
добывать гидравлическим способомausspritzen
зуб плотины, устроенный кесонным способомHerdmauersenkkasten
зуб плотины, устроенный кесонным способомHerdmauerdruckkasten
измерение расхода объёмным способомBehälterwassermessung
измерение скорости течения способом солевого раствораSalzgeschwindigkeitsmessung
кессонный способ устройства основанияDruckluftverfahren
многовертушечный способ измерения расходаMehrfachflügelmessverfahren
мокрый способ отсыпкиhydraulische Schüttung
намывной способEinschlämmverfahren
намывной способAufspülverfahren
наполнение способом гидромеханизацииhydraulische Auffüllung
насыпной способ строительстваSchüttbauweise
определение расхода объёмным способомGefäßmessung
орошение диким способомWildberieselung (напуском)
островной способ возведенияInselbauweise (напр., ГЭС)
открытый способ производства подземных работoffene Bauweise
отсыпка пионерным способомKopfschüttung (напр., грунтовой плотины)
пионерный способ производства работKopfbau
реагентный способKatalytverfahren (напр., умягчения воды)
содово-известковый способKalk-Soda-Verfahren (реагентного умягчения воды)
содово-известковый способ водоподготовкиKalksodaenthärtung
способ активированного илаSchlammbelebungsverfahren
способ активного илаBelebungsverfahren
способ активного илаBelebtschlammverfahren
способ активного шламаBelebungsverfahren
способ активного шламаBelebtschlammverfahren
способ биологической очисткиSchlammbelebungsverfahren
способ бурения шахтных стволов кольцевым забоемSchachtkernbohrverfahren
способ возведения плотинDammbauweise
способ гидромеханизацииSpritzverfahren
способ демонтажаAbbauverfahren
способ замораживанияGefrierverfahren (напр., в строительстве)
способ замораживанияGefriermethode (напр., в строительстве)
способ измерения глубин лотомLotverfahren
способ интегральных кривыхSummenlinienverfahren
способ канализацииEntwässerungsverfahren
способ корреляцииKorrelationsverfahren
способ монтажаEinbauweise
способ монтажаEinbauart
способ нагнетанияEinpressverfahren
способ намываAufspülverfahren
способ наплавных блоковAbsenkbauweise
способ опиранияAuflagerungsart
способ опорного ядра при проходке туннеляKernbauweise
способ определения вязкостиZähigkeitsmessverfahren
способ определения расхода титрованием соляного расходаSalzverdünnungsverfahren
способ осветленияKlärverfahren
способ отстаиванияKlärverfahren
способ очистки сточных вод в аэротэнках с мешалкамиPaddelverfahren
способ очистки воды отстоемAbsetzverfahren
способ очистки воды погруженным вальцомTauchwalze
способ очистки воды путём связывания кислородаSauerstoff-Bindungsverfahren
способ очистки всплываниемSchwimmverfahren
способ очистки загрязнённых вод посредством отстояAbsitzverfahren
способ очистки сточных водAbwasserreinigungsverfahren
способ очистки сточных вод в загнивателях-септиктенкахFaulverfahren
способ параллельных галсовParallelhalsenmethode
способ перекрёстных галсовKreuzhalsenmethode
способ повторного использования сточных водRücknahmeverfahren
способ подвесного разрезаFirstschlitz (проходки туннеля)
способ подвода воздухаLufteinführungsverfahren
способ подводного бетонирования "контрактор"Kontraktorverfahren
способ поливаGießverfahren
способ приготовления бетона с вовлечением воздухаLufteinführungsverfahren
способ пробных нагрузокVersuchslastverfahren
способ производства уплотненияDichtungsart
способ промера глубин эхолотированиемEcholotverfahren
способ проходки туннеляTunnelierungsverfahren
способ проходки туннеляStollenvortriebsweise
способ разборкиAbbauverfahren
способ разделенияTrennverfahren
способ размещенияAnordnungsart
способ разработки месторожденияAbbauverfahren
способ расположения турбины в составе ГЭСEinbauart der Turbine
способ распределения нагрузкиLastaufteilungsverfahren
способ регенерацииRegenerationsverfahren
способ регулирования рек подвесными сооружениямиGehängeverfahren (сквозного типа)
способ сетевого планированияNetzwerktechnik
способ строительства плотиныWehrbauweise
способ строительства с затоплением конструкцийüberströmbare Bauweise
способ строительства сооружения из литого бетонаGussbetonverfahren
способ торкрет-бетонаBetonspritzverfahren
способ укатки грунтаWalzverfahren
способ укладки материалаEinbauweise
способ укладки материалаEinbauart
способ укладки подводного бетонаContactorverfahren
способ укрепления склонов террасированиемTerrassenbauweise
способ умягчения воды путём применения вихревого реактораWirbelstromverfahren
способ установки оборудованияEinbauweise
способ установки оборудованияEinbauart
способ устройства основания на опускных колодцахBrunnengründungsverfahren
способ устройства основания на опускных колодцахAbsenkungsverfahren
способ электроосмосаOsmosverfahren
способы возделыванияAnbaumethodik
точечный способ измеренияPunktmessverfahren
труба для укладки бетона по способу контрактораKontraktorrohr
химический способ измерения расходаMischungsverfahren
химический способ осажденияchemische Fällung
центральный способ компоновки ГЭСMittelbauweise
электролитный способ осветления сточных водelektrische Abwasserklärung
электроосмотический способelektroosmotisches Verfahren