Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing способом | all forms | exact matches only
RussianGerman
аналитический способanalytisches Verfahren
бесквитанционный способ радиообменаFunkverkehr ohne Quittung
бесквитанционным способомohne Quittung
в зависимости от способа примененияJe nach Verwendungsart (golowko)
возможность транспортировки вьючным способомVerlastbarkeit
восстановительный способ ремонтаWiederherstellungsmethode
вулканизация горячим способомHeißvulkanisation
глиссадный способ посадкиGleitbahn-Landeverfahren
дегазация пароаммиачным способомEntgiftung durch die Dampf-Ämmoniak-Methode
дегазация пароаммиачным способомAmmoniak-Dampfentgiftung
квитанционный способ радиообменаFunkverkehr mit Quittung
кольцевой способ дымопускаKreisvernebelung
комбинированный способkombiniertes Verfahren
комбинированный способ десантированияFallschirm-Landeverfahren
мина, установленная механическим способомmechanisch verlegte Mine
наливной способAusgießverfahren
наступательный способ ведения боевых действийOffensivverhalten
наступательный способ ведения боевых действийOffensivverfahren
обучение способам выживанияÜberlebenstraining
огневой способ взрыванияLeitfeuerzündung
неподготовленный описательный способ передачи сведенийUmschreibung (при открытом (радио)теле-фонном обмене)
определение целесообразных способов выполнения боевой задачи разгрома противникаFeststellen der Möglichkeiten der eigenen Handelns (golowko)
парашютно-посадочный способ десантированияFallschirm-Landeverfahren
пароаммиачный способAmmoniak-Dampfverfahren (дегазации)
перекос огня упрощённым способомFeuerverlegung im vereinfachten Verfahren
перенос огня способом коэффициента стрельбыFeuerverlegung mit dem Koeffizienten des Schießens
подрыв мин механическим способомmechanische Räumung
полёт курсовым способомAnflug mit Kursberichtigung
принадлежности для взрывания огневым способомLeitfeuerzündmittel
пристрелка расчётным способомEinschließen mit Rechenverfahren
расчётный способanalytisches Verfahren
способ автономного программного управленияProgrammselbststeuerverfahren
способ атакиAngriffsverfahren
способ бомбометанияWurfart
способ бросанияWurfart
способ ввода в бойEinsatzart
способ ведения боевых действийKampfform
способ ведения боевых действийKampfweise
способ ведения боевых действийKampfverfahren
способ ведения боевых действий в условиях применения ядерного оружияAtomkampfweise
способ ведения бояKampfesweise (Nick Kazakov)
способ взлётаStartverfahren
способ вооружённой борьбыKampfweise
способ воспламененияZündart
способ выжидания появления целиZielabwarteverfahren (при ведении огня)
способ высадки воздушного десантаLandeverfahren
способ высадки морского десантаLandungsverfahren
способ вычисленийRechenverfahren
способ дегазацииEntgiftungsmethode
способ дегазацииEntgiftungsverfahren
способ дегазацииEntgiftungsart
способ дезактивацииEntaktivierungsverfahren
способ дезактивацииEntaktivierungsmethode
способ дозаправкиNachtankverfahren
способ доставки донесенийMeldeverfahren
способ зажиганияZündart
способ заправкиBetankungsverfahren (топливом)
способ зараженияAnsteckungsmodus
способ засечкиAnschneideverfahren (цели)
способ засечки целей по блеску разрывов и звуку выстреловLichtschallverfahren
способ защитыAbwehrart
способ изображения рельефа горизонталямиHöhenlinienverfahren
способ индикацииAnzeigeverfahren
способ боевого использованияEinsatzform
способ боевого использованияEinsatzart
способ классификацииKlassifikationsverfahren
способ кодированияCodeverfahren
способ мгновенного пускаBlitzstartverfahren (ракеты)
способ метанияWurfart
способ наведения истребителейJägerleitverfahren
способ наведения орудия по буссолиRichtkreisverfahren
способ наведения орудия по точке наводкиRichtpunktverfahren
способ наводкиZielweise
способ наводкиRichtart
способ нанесения рельефа бергштрихамиBergstrichverfahren
способ наполненияFüllverfahren
способ обороныAbwehrart
способ обстрелаMethode des Beschüsses
способ объявления тревогиAlarmierungsweg
способ оповещенияMeldeverfahren
способ опознания с помощью пропуска и отзываAnruf-Kennwort-Verfahren
способ определения местаOrtungsverfahren
способ определения местоположенияOrtungsverfahren
способ оптической разведкиLichtmessverfahren
способ оптической светометрииLichtmessverfahren
способ организации радиорелейной связиRichtfunkbeziehung
способ отдачи приказаArt der Befehlsgebung
способ парашютного десантированияFallschirmverfahren
способ парной заменыPlayfairverfahren
способ передачи донесенийMeldeverfahren
способ передачи по радио зашифрованных сообщенийFunkgeheimschriftverfahren
способ передачи приказаBefehlsübermittlungsweg
способ перфорационного управленияHollerithverfahren
способ портаPortaverfahren
способ посадкиLandungsverfahren
способ посадки самолёта по световым сигналам с землиBakenverfahren
способ представленияSchreibweise (напр., результатов работы вычислительной машины)
способ приземленияLandungsverfahren
способ боевого примененияEinsatzform
способ боевого примененияEinsatzart
способ пристрелкиEinschießverfahren
способ прицеливанияZielweise
способ проведения испытанийPrüfungsverfahren
способ радиолокацииRadarverfahren (aleshanoff)
способ радиообменаFunkverkehrsart
способ разбрызгивания ОВSpritzverfahren
способ разведкиAufklärungsmethode
способ регулировкиEinstellverfahren
способ ремонтаInstandsetzungsmethode
способ связиFernmeldeverfahren
способ связиArt der Verbindung
способ слепого захода на посадкуBlindanflugverfahren
способ снаряженияFüllverfahren
способ спасения экипажа аварийной подводной лодкиU-Boot-Rettungsmethode
способ срабатывания взрывателяZündart
способ стрельбыSchießverfahren
способ стрельбыMethode des Beschüsses
способ стрельбыSchießmethode
способ стрельбы с закрытой ОПVerdecktschießverfahren
способ стрельбы с закрытой ОПVerdecktschießmethode
способ стыковкиKopplungsverfahren
способ телеметрииFernmessverfahren
способ топогеодезической привязкиVermessungsverfahren
способ топографической привязкиVermessungsverfahren
способ тушения пожаровLöschverfahren
способ употребленияGebrauchanweisung
способ управленияLeitverfahren
способ управления огнемFeuerleitungsart
способ установления радиосвязиFunkbeziehung
способ шифрованияChiffrierverfahren
способы защиты от оружия массового пораженияABC-Abwehrtechnik
способы и методы управленияFührungstechnik (войсками)
способы маскировкиTarnverfahren
средство взрывного способа разминированияMinenvernichtungsmittel
установка мин способом строевого расчётаVerlegung von Minen aus der Linie zu einem Glied

Get short URL