DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing способность | all forms | exact matches only
RussianGerman
влагопоглощающая способностьFeuchtigkeitsaufnahmevermögen
запоминающая способностьSpeicherfähigkeit
использование провозной способностиKapazitätsausnutzung
использование пропускной способностиKapazitätsausnutzung
максимальная перерабатывающая способностьLeistungsgrenze (сортировочной станции, сортировочной горки)
нагрузочная способностьBelastungsvermögen
нарушения несущей способностиTragfähigkeitsschäden
общая пропускная способностьGesamtleistung
перегрузочная способностьÜberlastungsmöglichkeit
перегрузочная способностьÜberlastfähigkeit
перерабатывающая способностьVerarbeitungsfähigkeit
перерабатывающая способностьLeistungsfähigkeit (сортировочной станции, сортировочной горки)
перерабатывающая способность сортировочной горкиBergleistungsfähigkeit
перерабатывающая способность сортировочной горкиBergleistung
перерабатывающая способность сортировочной горкиBetriebsleistung eines Ablaufbergs
перерабатывающая способность сортировочной горкиAblaufleistung
перерабатывающая способность сортировочной станцииZerlegeleistung
перерабатывающая способность сортировочной станцииBetriebsleistung eines Rangierbahnhofs
постоянная пропускная способность станцииBetriebsdauerleistung des Bahnhofs
провозная способностьDurchfuhrleistung
провозная способностьLeistungsfähigkeit (железной дороги, станции, участка)
провозная способностьBeförderungskapazität
провозная способностьVerkehrskapazität
провозная способностьKapazität
провозная способностьFörderleistung
провозная способностьDurchlassfähigkeit
провозная способностьBeförderungsleistung
провозная способность железной дорогиLeistungsfähigkeit der Eisenbahn
пропускная способностьDurchlasskapazität
пропускная способностьStreckendurchlassfähigkeit
пропускная способностьDurchgangsleistung
пропускная способностьDurchlassleistung
пропускная способностьLeistungsfähigkeit (железной дороги, станции, участка)
пропускная способностьVerkehrskapazität
пропускная способностьBetriebskapazität (напр., участка)
пропускная способностьDurchfuhrleistung
пропускная способность путиGleiskapazität
пропускная способность участкаStreckendurchlassleistung
пропускная способность участкаStreckenkapazität
пропускная способность участкаStreckenleistungsfähigkeit
пропускная способность участкаLeistung einer Strecke
пропускная способность участкаStreckendurchlassfähigkeit
расчёт по несущей способностиTragfähigkeitsberechnung
расчёт провозной способностиKapazitätsberechnung (Лорина)
скоростная железная дорога большой пропускной способностиHochleistungsschnellstbahn (ФРГ)
скоростная железная дорога большой пропускной способностиHochleistungsschnellbahn (ФРГ)
скоростная железная дорога с большой пропускной способностьюHochleistungsschnellstbahn
сортировочная станция с высокой перерабатывающей способностьюHochleistungsrangierbahnhof
способность бетона к уплотнениюRiittelwilligkeit
способность вагонного замедлителя к повторному включениюNachbremsfähigkeit
способность выдерживать ударную перегрузкуStoßüberlastbarkeit
способность к осушениюEntwässerungsfähigkeit
способность к ускорениюBeschleunigungsfähigkeit
способность различать цветаFarbentüchtigkeit
способность регулятора рычажной передачи уменьшать тормозной люфтBremsspielverkleinerungsvermögen
средняя провозная способностьBeförderungsdurchschnittsleistung
суммарная провозная способностьGesamtleistung
суммарная провозная способностьGesamtförderungsleistung
участок железной дороги с лимитирующей пропускной способностьюEngpassstrecke