Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Chemistry containing способность | all forms | exact matches only
RussianGerman
абсорбционная способностьAbsorptionsfähigkeit
адгезионная способностьadhäsive Eigenschaft
адгезионная способностьGrenzflächenkraft
адгезионная способностьHaftfähigkeit
акцепторная способностьAkzeptorfähigkeit
англ удерживающая способностьHoldup
анионообменная способностьAnionenaustauschfähigkeit
буферирующая способностьPufferkapazität
внешняя удерживающая способность на внешней поверхности твёрдого материалаOberflächenrückhalt
водопоглотительная способностьwasserbindende Kraft
водопоглотительная способностьWasseraaufnahmevermögen
водоподъёмная способность почвыKapillarität des Bodens
водосвязывающая способностьSafthaltevermögen (мяса)
водоудерживающая способностьwasserhaltende Kraft
водоудерживающая способностьWasserrückhaltevermögen
восстанавливающая способностьReduktionsfähigkeit
восстанавливающая способностьReduktionsvermögen
вспенивающая способностьSchaumbildungsfähigkeit
вспенивающая способностьSchaumbildungsvermögen
вспенивающая способностьSchaumvermögen
вулканизующая способностьVulkanisationsfähigkeit
выравнивающая способностьEinebnungsvermögen
выравнивающая способностьEgalisiervermögen (красителя)
выравнивающая способностьEgalfärbevermögen (красителя)
выравнивающая способностьAusgleichsvermögen
высшая теплотворная способностьVerbrennungswärme
высшая теплотворная способностьveraltet oberer Heizwert
гасящая способностьLöschfähigkeit
гелеобразующая способностьGelierkraft
гелеобразующая способностьGelatinierungsvermögen
гидрирующая способностьHydriervermögen
гидрирующая способностьHydrierfähigkeit
дезодорирующая способностьGeruchlosigkeit
деполяризационная способностьDepolarisationsvermögen
деполяризационная способностьDepolarisationsfähigkeit
динамическая удерживающая способностьdynamisches Holdup
дисперсионная способностьDispersion (eines Spektralapparates)
диффузионная способностьDiffusionsfähigkeit
донорная способностьDonatorfähigkeit
дрожжи с большой бродильной способностьюGärhefe
заполняющая способность лакаKörper
заполняющая способностьFüllvermögen
защитная способность покрытия, ингибитораSchutzleistung
защитная способность покрытия, ингибитораSchutzkraft
избирательная способностьWahlvermögen
избирательная способностьSelektivität
избыточная реакционная способностьÜberschussreaktivität
индекс реакционной способностиReaktionsfähigkeitsindex
индексационная система удерживающей способностиRetentionsindexsystem
ионообменная способностьAustauschfähigkeit
испарительная способностьVerdampfleistung
испаряющая способностьVerdampfungsleistung
исследование рассеивающей способности в ячейке ХуллаHull-Zelle-Prüfung
катионообменная способностьKationenumtauschkapazität
катионообменная способностьSorptionskapazität
катионообменная способностьT-Wert (quantitativ)
катионообменная способностьBasenaustauschfähigkeit
катионообменная способностьUmtauschkapazität
катионообменная способностьKationenaustauschkapazität
коагулирующая способностьFällbarkeit
коагулирующая способностьGerinnbarkeit
коагулирующая способностьFlockende Kraft
комплексообразующая способностьKomplexbildungsfähigkeit
конденсационная способностьKondensationsfähigkeit
координационная способностьKoordinationsfähigkeit
красящая способностьBemalbarkeit
красящая способностьFarbvermögen
красящая способностьEinfärbevermögen
кроющая способностьTiefenstreuung
кроющая способностьBedeckungsfähigkeit
кроющая способностьBedeckungskraft
кроющая способностьBedeckung
кроющая способность пудрыPuderdeckkraft
лучепреломляющая способностьLichtbrechnungsvermögen
мажущаяся способностьStreichfähigkeit
макрорассеивающая способностьMakrostreuung
метод испытания кроющей способности нанесением нескольких слоевAufstreichmethode
микрорассеивающая способностьMikrostreufähigkeit
микрорассеивающая способностьMikrostreuvermögen
микрорассеивающая способностьMikrotiefenstreuung
моющая способностьReinigungskraft
наполняющая способностьFüllvermögen
направляющая способностьdirigierende Kraft
направляющая способностьOrientierungskraft
несущая способностьTrägerfähigkeit
низкая реакционная способностьretardierte Reaktivität
низшая теплотворная способностьveraltet unterer Heizwert
низшая теплотворная способностьHeizwert
обезжиривающая способностьEntfettungsvermögen
обесцвечивающая способностьEntfärbungsvermögen
обменная способностьAustauschfähigkeit
огнегасящая способностьLöschfähigkeit
окислительная способностьOxidationsvermögen
окислительная способностьOxidationsfähigkeit
окисляющая способностьOxidationsfähigkeit
ориентирующая способностьOrientierungskraft
ориентирующая способностьdirigierende Kraft
осадительная способностьFällungsvermögen
осветляющая способностьKlärleistung
отсаливающая способностьAussalzungsvermögen
пенообразовательная способностьSchaumbildungsfähigkeit
пенообразовательная способностьSchaumbildungsvermögen
пенообразовательная способностьSchaumvermögen
печатающая способностьDruckfähigkeit
повышенная реакционная способностьÜberschussreaktivität
поглотительная способностьAbsorptionskraft
поглотительная способностьAbsorptionsfähigkeit
поглотительная способность твёрдых телFeststoffaufnahmefähigkeit
поглощающая способностьAufziehvermögen
показатель растворяющей способности ароматизации специального бензинаButanolzahl
полезная теплотворная способностьveraltet unterer Heizwert
полезная теплотворная способностьHeizwert
полимеризующая способностьPolymerisationsfähigkeit
полимеризующая способностьPolymerisationsneigung
полимеризующая способностьPolymerisationsfreudigkeit
полирующая способностьPolierfähigkeit
порошок с высокой адсорбирующей способностьюoberflächenaktives Pulver
потеря способности к восстановлениюWiederfindungsverlust (vikust)
потеря способности образовывать спорыAsporogenität
прибор для определения деполяризационной способностиDepolarometer
принцип селективной реакционной способностиReaktivitäts-Selektivitäts-Prinzip
производительная способностьProduktionsfähigkeit
производительная способностьBetriebsleistung
промотирующая способностьBeschleunigungsvermögen
проникающая способностьDurchdringungskraft
пропитывающая способностьImprägniervermögen
пропускная способностьBelastungsfähigkeit
пропускная способностьGesamtkapazität
пропускная способностьBelastbarkeit (z. В. einer Rektifizierkolonne)
просеивающая способность ситотканиSiebfähigkeit
разбеливающая способность белого пигментаAufhellvermögen
разделительная способностьTrennwirkung
разделительная способностьTrennfähigkeit
разделительная способность тарелкиBodentrennwirkung
разделяющая способностьTrennvermögen
разделяющая способностьquantitative Trennleistung
раздражающая способностьReizvermögen
разрешающая способностьAuflösungsvermögen
разрешающая способностьZerlegung
разрешающая способностьTrennwirkung
рассеивающая способностьZerstreuenfähigkeit
рассеивающая способностьTiefenstreuung
растворяющая способностьLösungskraft
реакционная способностьReaktionsfreudigkeit
реакционная способностьAnsprechbarkeit (вещества platon)
реакционная способностьReaktivität
реакционная способностьReaktionsverhalten
реакционная способностьReaktionsfähigkeit
реакционная способность мономера в процессах полимерообразованияMonomerreaktivität
регулятор теплотворной способностиHeizwertregler
редукционная способностьReduktionsvermögen
сахар с высокой поляризующей способностьюhochpolarisierender Zucker
сбраживающая способностьGärvermögen
сбраживающая способностьGärkraft
сбраживающая способностьGärfähigkeit
сглаживающая способность электролитаEinebnungsvermögen
сенсибилизирующая способностьSensibilisierungsfähigkeit
склеивающая способностьKlebfähigkeit
склеивающая способностьKlebekraft
смазочная способностьSchlüpfrigkeit
смазывающая способностьSchmiergüte
смазывающая способностьSchmierergiebigkeit (eines Schmieröls)
соединяющая способностьVerbindungsfähigkeit
сорбирующая способностьSorptionsfähigkeit
сорбционная способностьSorptionsabhängigkeit
сорбционная способностьSorprionsfähigkeit
спекающаяся способностьBackvermögen
спекающаяся способностьSinterfähigkeit
спекающаяся способностьSinterungsvermögen
спекающаяся способностьBackfähigkeit
способность алкилироватьсяAlkylierbarkeit
способность ацетилироватьсяAcetylierbarkeit
способность взбиватьсяSchlagfähigkeit (z. В. einer Kremmasse)
способность возвращаться к исходным размерамRückspringvermögen (после растяжения)
способность волокнистой массы восстанавливать свою формуQuilligkeit
способность волокнистой массы восстанавливать свою форму после сжатияVolumelastizität
способность воспринимать краскуFarbaufnahme
способность воспринимать окраскуFärbefähigkeit
способность фотоматериала воспроизводить мелкие деталиDurchzeichnung
способность вспучиватьсяBlähfähigkeit
способность вулканизироватьVulkanisationsfähigkeit
способность вулканизоватьсяHeizkraft
способность высыхатьTrockenvermögen
способность высыхатьTrockenkraft
способность высыхатьTrocknungsfähigkeit
способность высыхатьTrocknungsvermögen
способность высыхатьTrockenfähigkeit
способность дегидрированияDehydrierbarkeit
способность деформироватьсяDeformierbarkeit
способность деформироватьсяBildsamkeit
способность диазотироватьсяDiazotierbarkeit
способность дрожжей поднимать тестоTriebkraft der Hefe
способность желатинироватьGelatinisierungsfähigkeit
способность желатинироватьGelatinierungsfähigkeit
способность замещатьсяSubstituierbarkeit
способность замещения в растворахEintauchstärke
способность застудневатьGelatinisierungsfähigkeit
способность застудневатьGelatinierungsfähigkeit
способность к адгезииAdhäsionsvermögen
способность к биологическому расщеплениюbiologische Abbaubarkeit (chajnik)
способность к взбиваемостиSchlagfähigkeit (z. В. einer Kremmasse)
способность к выветриваниюVerwitterungsfähigkeit
способность к высыханиюTrockenvermögen
способность к высыханиюTrockenkraft
способность к высыханиюTrockenfähigkeit
способность к вытяжке "на холоду"Kaltverstreckbarkeit
способность к гелеобразованиюGelatinierungsvermögen
способность к гидратацииWasserbindungskapazität (способность связывать воду Лорина)
способность к деструкцииAbbaufähigkeit
способность к деструкцииAbbaufähigkkeit
способность к деформацииFormänderungsfähigkeit
способность к деформацииBildsamkeit
способность к димеризацииDimerisationsfähigkeit
способность к замещениюAuswechselbarkeit
способность к инициированию при взрывеInitiierbarkeit
способность к испарениюVerdunstbarkeit
способность к испарениюVerdampfbarkeit
способность к комплексообразованиюKomplexbildungsfähigkeit
способность к конденсацииKondensationsfähigkeit
способность к конденсацииKondensierbarkeit
способность к кристаллизацииKristallisationsvermögen
способность к кристаллизацииKristallisationsfähigkeit
способность к литьюVergießbarkeit
способность к миграцииMigrationsverhalten (dolmetscherr)
способность к нанесениюAuftragsfähigkeit
способность к обезвоживаниюEntwässerbarkeit
способность к обменуAuswechselbarkeit
способность к обменуAustauschvermögen
способность к обменуAustauschfähigkeit
способность к обработке в резиносмесителеKnetfähigkeit
способность к образованию связейBindigkeit
способность к образованию соединенийVerbindungsfälligkeit
способность к образованию соединенийVerbindbarkeit
способность к окислительной пластикацииAbbaufähigkeit
способность к отверждениюHärtungsvermögen
способность к отверждению в холодном состоянииKalthärtbarkeit
способность к отверждению "на холоду"Kalthärtbarkeit
способность к отдаче электроновElektronenabgabevermögen
способность к пайкеLötbarkeit
способность к пассивацииPassivierbarkeit
способность к перегруппировкеUmlagerungsfähigkeit
способность к переплавкеUmschmelzbarkeit
способность к перерождениюUmwandlungsfähigkeit
способность к пластикацииAbbaubarkeit
способность к пластикацииMastikationsfähigkeit
способность к окислительной пластикацииAbbaufähigkkeit
способность к полимеризацииPolymerisationsneigung
способность к полимеризацииPolymerisationsfreudigkeit
способность к полированиюPolierbarkeit
способность к посыпаниюStreufähigkeit
способность к прилипаниюHaftfähigkeit
способность к присоединениюAdditionsvermögen
способность к присоединениюAdditionsfähigkeit
способность к проникновениюEindringvermögen
способность к проникновениюEindringverhalten
способность к проникновениюEindringungsvermögen
способность к прорастаниюKeimkraft
способность к разложениюAbbauvermögen
способность к размолуMahlfähigkeit
способность к распадуAbbaufähigkkeit
способность к растеканиюFließvermögen
способность к растеканиюFließfähigkeit
способность к расширениюAusdehnbarkeit
способность к расщеплениюAbbaubarkeit (chajnik)
способность к расщеплениюAbbaufähigkeit
способность к расщеплениюAbbauvermögen
способность к рацемизацииRazemisierbarkeit
способность к реакцииReaktionsfähigkeit
способность к реакцииReagibilität
способность сухих продуктов к регидратацииRehydratationsvermögen
способность к сбиваниюSchlagfähigkeit (z. В. einer Kremmasse)
способность к сборке о резинеBildsamkeit
способность к свариваниюVerschweißbarkeit
способность к сваркеVerschweißbarkeit
способность к свойлачиваниюWalkfähigkeit
способность к складкообразованиюFaltbarkeit
способность к склеиваниюKlebekraft
способность к склеиваниюKlebfähigkeit
способность к склеиваниюKlebefähigkeit
способность к склейке о резинеBildsamkeit
способность к смачиваниюNetzbarkeit
способность к смачиваниюBenetzbarkeit
способность к сочетанию напр., полимеров с красителемKombinationsfähigkeit
способность к спеканиюSinterfähigkeit
способность к спеканиюSinterungsvermögen
способность к спеканиюBackeigenschaft
способность к спеканиюBackqualität
способность к спеканиюBackfähigkeit
способность к сцеплениюHaftfähigkeit
способность к твердениюErhärtungsfähigkeit
способность к удержанию грязиSchmutzhaftvermögen
способность к уничтожению запахаGeruchlosigkeit
способность к фильтрованиюFiltrationsfähigkeit
способность к фильтрованиюFiltriervermögen
способность к фильтрованиюFilterfähigkeit
способность к ценообразованиюSchaumeigenschaft
способность коррозии металловmetallkorrosive Eigenschaften (Вадим Дьяков)
способность красителя не оказывать воздействия на металлические нитиMetallechtheit (в текстильных изделиях)
способность материала приобретать стабильность механических свойств под воздействием тренировкиTrainierfähigkeit
способность набухатьSchwellkraft
способность наноситься кистьюStreichfähigkeit (о лаке, краске)
способность наноситься кистьюVerstreichbarkeit (о лаке, краске)
способность наноситься кистьюStreichbarkeit (о лаке, краске)
способность наноситься напылениемSpritzfähigkeit
способность наноситься напылениемSpritzbarkeit
способность наноситься щёткойVerstreichbarkeit (о лаке, краске)
способность образовывать волокноSpinnbarkeit
способность окрашиватьсяEinfärbbarkeit
способность окрашиватьсяFarbbarkeit
способность осаждатьFällungsvermögen
способность осаждаться на катодеNiederschlagbarkeit
способность отбеливатьсяBleichbarkeit
способность отвержденияHärtungsvermögen
способность отражатьReflexionsvermögen
способность отталкивать маслоÖlabweisungsvermögen
способность поглощать толчки и ударыStoßdämpfungsvermögen
способность поддаваться воздействиюAngreifbarkeit
способность поднимать тестоTriebkraft (z.B. der Hefe)
способность принимать форму под влиянием механических воздействийBildsamkeit
способность присоединятьAdditionsvermögen
способность присоединятьAddierbarkeit
способность проникатьDurchdringungsvermögen
способность прорастанияKeimfähigkeit
способность размалыватьсяMahlfähigkeit
способность растворенияLösungsfähigkeit
способность растворенияLösevermögen
способность свойлачиватьсяVerfilzbarkeit (о волокне)
способность молока свёртываться под действием сычужного ферментаLabgerinnungsfähigkeit
способность молока свёртываться под действием сычужного ферментаLabungsfähigkeit
способность молока свёртываться под действием сычужного ферментаLabfähigkeit
способность смачиватьсяNetzbarkeit
способность смачиватьсяBenetzbarkeit
способность смеси к наполнениюBelastungsfähigkeit in der Mischung
способность смеси к наполнениюBeladungsfähigkeit in der Mischung
способность смеси к наполнениюFüllbarkeit
способность смеси к наполнениюBeladungsfähigkeit der Mischung
способность соединятьVerbindungsfähigkeit
способность удерживанияRückhaltevermögen
способность фторироватьсяFluorierbarkeit
способность хлорироватьсяChlorierbarkeit
способность эродироватьсяErosivität
статическая удерживающая способностьstatisches Holdup
стеклообразующая способностьGlasigkeit
студнеобразующая способностьGelatinierungsvermögen
удерживающая способность жидкостиRuheinhalt
удерживающая способность по газуGashold-up
удерживающая способность по газуGashaltungsvermögen
указатель реакционной способностиReaktionsfähigkeitsindex
ускоряющая способностьBeschleunigungsvermögen
фиксирующая способность фиксажаFixierkraft
фильтрующая способностьFiltriervermögen
фильтрующая способностьFiltervermögen
фильтрующая способностьDurchlaässigkeitsgrad
фкм. проявляющая способностьEntwicklungskraft
фотохимическая реакционная способностьPhotoreaktivität
характеристики устойчивости, способности биологического накопления и токсичностиPBT-Eigenschaften (Persistent, Bioaccumulative and Toxic (REACH-Klassifizierungs chemischer Substanzen) ZVI-73)
хлебопекарная способностьbacktechnische Eigenschaft
хлебопекарная способностьBackfähigkeit
цементирующая способностьBindevermögen
эгализационная способностьEgalisiervermögen
эгализационная способностьEgalisierfähigkeit
эксплуатационная способность шиныReifenleistung
электролит с выравнивающей способностьюeinebnender Elektrolyt

Get short URL