DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Pulp and paper industry containing способность | all forms | exact matches only
RussianGerman
водопропускная способность суконDurchlaßfähigkeit des Filzes
впитывающая способностьSaugfähigkeit (бумаги)
гидратационная способностьHydratisierungsfähigkeit
испытание бюварной бумаги на всасывающую способностьLöschpapierprüfung
кроющая способностьAusgiebigkeit (напр. пигмента)
отделяющая способностьScheidefähigkeit (фильтровальной бумаги)
поглотительная способностьSaugvermögen
поглощающая способностьResorbierbarkeit
прибор для измерения отбеливающей способности хлорной известиBlanchimeter
прибор для определения впитывающей способностиSaugfähigkeitsprüfer
пропитывающая способностьDurchtränkungsvermögen
пропускная способностьDurchsatz (агрегата)
пропускная способностьDurchsatzleistung (агрегата)
пропускная способностьDurchsatzfähigkeit (агрегата)
пропускная способностьBelastbarkeit
размалывающая способностьMahlvermögen
растирающая способностьQuetschfähigkeit (ролла)
расширяющаяся способностьQuetschfähigkeit (ролла)
реакционная способность целлюлозыZellstoffreaktivität
режущая способностьSchneidvermögen (размалывающей аппаратуры)
сгущающая способностьEindickungsvermögen
сольватационная способностьSolvatationsfähigkeit
спиртообразующая способностьalkoholbildende Fähigkeit
способность воспринимать окраскуFärbevermögen
способность к горячей склейкеHeißsiegelfähigkeit
способность к горячей склейкеHeißsiegelbarkeit
способность к дрожжеваниюVerhefbarkeit (напр. отработанного щёлока)
способность к конденсацииKondensabilität
способность к окоркеEntrindungsfähigkeit
способность к пергаментацииPergamentierfähigkeit
способность к прилипаниюAdhäsionsvermögen
способность к сгибаниюFalzungsfähigkeit (бумаги или картона)
способность к тиснениюPrägefähigkeit
способность картона насекатьсяRitzfähigkeit
способность массы перекачиваться насосомPumpfähigkeit
способность массы сортироватьсяSortierbarkeit
способность набухать в водеWasseraufnahmefähigkeit
способность обезвоживаться прессованиемAbpreßbarkeit
способность образовывать волокнистую суспензиюAuflösbarkeit (о сухих волокнистых полуфабрикатах)
способность осаждать клейLeimfällungsvermögen
способность разделяться на волокнаDefibrierbarkeit (при сепарировании)
способность волокнистых материалов размалыватьсяMahlbarkeit
способность сбраживатьсяGärfähigkeit
способность связывать водуWasserbindungsvermögen
способность связывать пигментPigmentbindefähigkeit
способность склеиватьсяBeklebefähigkeit
способность сопротивляться проникновению жираFettwiderstandsfähigkeit
способность сорбироватьсяHaftfähigkeit
способность удерживать каолинKaolinbindungsvermögen
способность удерживать пигментPigmentbindefähigkeit
способность удерживать щёлокLaugenrückhaltevermögen
транспортирующая способность роллаFörderfähigkeit des Holländers
удельная испарительная способностьspezifische Verdampfungsleistung (сушильных цилиндров)
фильтрующая способностьFiltrierfähigkeit