Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Patents containing специальная | all forms | exact matches only
RussianGerman
в соответствии с одной из специальных форм осуществления способаnach einer besonderen Ausführungsform des Verfahrens.
в соответствии со специальным вариантом выполнения осуществления изобретенияnach einer speziellen Variante der Erfindung
заключать специальные соглашенияeinzeln besondere Abmachungen treffen
заявка на специальный патентSpezialpatentanmeldung
обязанность ведения специального бухгалтерского учётаSonderbuchhaltungspflicht
патентовед со средним специальным образованиемPatenttechniker
поверенный, имеющий специальное удостоверениеErlaubnisscheininhaber
подлежащий специальной оплатеkostenpflichtig
с учётом специальных положенийunter Wahrung besonderer Bestimmungen
специальная система определения ценbesondere Art der Preisstellung
специальное ведомство по делам промышленной собственностиbesonderes Amt für das gewerbliche Eigentum
специальное графическое написаниеbesondere Schriftform
специальное полномочие на отказ от правbesondere Verzichtsvollmacht
специальное правопреемствоSonderrechtsnachfolge (напр., в результате переуступки патентных прав)
специальное правопреемствоSondernachfolge (напр., в результате переуступки патентных прав)
специальное сообщениеSonderbericht
специальное техническое выражениеtechnischer Fachausdruck
специальные знанияErfahrung
специальные знанияFachkunde
специальные знанияFachkenntnis
специальные знанияFachwissen
специальные знания, созревшие для конкретного примененияanwendungsbereites Wissen
специальные полномочияSondervollmacht
специальный арбитражSchiedsgericht ad hoc
специальный комитетAd-hoc-Ausschuss (напр., в составе международной организации по охране промышленной собственности)
специальный лист сортов растенийbesonderes Sortenverzeichnis
специальный медицинский патентSpezialpatent für Medikamente
специальный реестрbesondere Rolle (напр., для регистрации секретных изобретений)
специальный список сортов растенийbesonderes Sortenverzeichnis
специальный терминtechnischer Fachausdruck
страны-участницы специального соглашенияdie dem Sonderabkommen beigetretenen Länder

Get short URL