DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Pulp and paper industry containing состояние | all forms | exact matches only
RussianGerman
вес бумаги во влажном состоянииPapiernaßgewicht
вес древесины в абсолютно сухом состоянииDarrwichte
вес в абсолютно сухом состоянииAtrogewicht
вес древесины в абсолютно сухом состоянииDarrgewicht
влажность в процентах к весу материала в абсолютно сухом состоянииFeuchtigkeitsprozent "atro"
влажность в процентах к весу материала в воздушносухом состоянииFeuchtigkeitsprozent "lutro"
испытание на истирание во влажном состоянииNaßreibeprüfung
масса в абсолютно сухом состоянииAtrogewicht
надевать в горячем состоянииaufschrumpfen
натягивать в горячем состоянииaufschrumpfen
обжиг во взвешенном состоянииZerstäubungsverbrennung
переводить в растворимое состояниеlöslichmachen
прибор для испытания истираемости во влажном состоянииNaßscheuergerät
прибор для испытания истираемости во влажном состоянииNaßreibeprüfer
прочность на истирание во влажном состоянииNaßabriebfestigkeit (бумаги или картона)
прочность на истирание во влажном состоянииNaßreibefestigkeit (бумаги или картона)
прочность на истирание во влажном состоянииNassreibefestigkeit
прочность бумаги на продавливание во влажном состоянииNaßberstfestigkeit
прочность на разрыв во влажном состоянииNassreißfestigkeit
прочность на разрыв во влажном состоянииNaßreißfestigkeit (бумаги или картона)
прочность на разрыв во влажном состоянииNassbruchlast (kimitake)
разрывная длина бумаги во влажном состоянииNaßreißlänge
Разрывная нагрузка в мокром состоянииNassbruchlast (kimitake)
сатинированный во влажном состоянииfeucht satiniert (о бумаге)
сопротивление растяжению в сухом состоянииTrockenzugfestigkeit
состояние одревесненияVerholzungszustand
стойкость к разрыву во влажном состоянииReißfestigkeit im nassen Zustand (marinik)
стойкость к разрыву во влажном состоянииReissfestigkeit in nassem Zustand (marinik)
сушка горячими газами целлюлозы или древесной массы во взвешенном состоянииHeißgastrocknung
хранение массы во влажном состоянииNaßaufbewahren von Stoff
цветопрочность бумаги во влажном состоянииNaßechtheit